Sta znaci na Engleskom ĆE SE ZAVRŠITI - prevod na Енглеском

• will end
• would end
• is going to end
• will terminate
• finish
• will complete
• will conclude
• is gonna end
• shall end

Примери коришћења Će se završiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Rat će se završiti.
The war will end.

Naši zemaljski životi će se završiti.
Our earthly lives will end.

Znam da će se završiti.
I know that it will end.

Želela sam da vidim kako će se završiti.
I wanted to see how it would end.

Igra će se završiti ovde.
The game would end there.

Želela sam samo da znam- kada će se završiti.
I just wish I knew when it would end.

To će se završiti kada pričaš.
This will end when you talk.

Želela sam samo da znam- kada će se završiti.
I just wanted to know when it would end.

Ovo će se završiti drugačije.
It is going to end differently.

Nije bilo jasno kako će se završiti sve ovo.
It wasn't clear how any of this would end.

Ovo će se završiti tučom.
This is going to end in a fist fight.

Ono što ovde počinje, tamo će se završiti.
Because what begins at the water shall end there.

Ovo će se završiti loše po tebe.
This is gonna end bad for you.

Lepo, dan je dobro počeo, videćemo kako će se završiti.
It's a good start, let's see how they finish.

Jednog dana će se završiti rat.
One day the war will end.

Sve će se završiti brže nego što je počelo.
Everything will end as quickly as it started.

Da li je bog znao kako će se završiti Isusova misija?
Did Mary know the way Jesus' earthly life would end?

Zapravo nikada nisam znao šta će se dogoditi, niti kako će se završiti.
I never knew quite what would happen next, or how it would end.

I to će se završiti sledeće godine.
Even it will end next year.

Onda vladina struktura je rođen," Gaja Koalicija", koja će se završiti rat.
Then a governmental organization was born, the"Gaia Coalition", which would end the war.

Ovog puta turneja će se završiti 2. oktobra u Vankuveru.
This time the tour will end October 2 in Vancouver.

IOTA/ USD par je oformio obrazac mali negativni opadajući trougao koji će se završiti na nivou od 0, 9150 dolara.
The IOTA/USD pair has formed a small bearish descending triangle pattern that will complete on a breakdown of $0.9150.

Nisam znala kad će se završiti porođaj, nije mi ni bilo bitno.
I didn't know when it would end and I didn't care.

IOTA/ USD par je oformio obrazac mali negativni opadajući trougao koji će se završiti na nivou od 0, 9150 dolara.
The digital currency has formed a descending triangle pattern, which will complete on a breakdown and close below $0.9150.

Veče će se završiti muzikom i plesom, a za oni koji su spremni da odreše kesu, tu su i dodatna pića.
Finish the evening with music and dancing, with a bar provided for those who wish to purchase additional drinks.

Ne znam, naravno, kako će se završiti kriza u Makedoniji.
I have no idea how the present crisis in Turkey would end.

Veče će se završiti muzikom i plesom, a za oni koji su spremni da odreše kesu, tu su i dodatna pića.
The evening will conclude with music and dancing, with a bar provided for those who wish to purchase additional drinks.

Kada sam ga kontaktirao odmah je bio zainteresovan i zajedno smo radili na detaljima projekta koji će se završiti u Valensiji.
When I contacted Zarco he immediately showed interest and together we worked on every step of this project that will conclude in Valencia.

Ljudi me pitaju kako će se završiti“ Igra prestola”, a ja neću da im kažem, ali uvek kažem da se može očekivati“ gorko-sladak” kraj”.
People ask me how Game of Thrones is gonna end, and I'm not gonna tell them… but I always say to expect something bittersweet in the end…”.

Ovim projektom će se završiti energetska integracija zemalja Istočno-zapadnog koridora 8, koji uključuje Albaniju, Makedoniju i Bugarsku“, rekao je Boškovski.
This project will complete the energy integration of the countries in the East-West Corridor No. 8, which includes Albania, Macedonia and Bulgaria," Boskovski said.