Примери коришћења Would end на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All wars would end.
Сваки рат ће се завршити.Soon the dancing would end.
And he would end the fight.
On bi okončao borbu.I wish all this would end.
Људи такође преводе
The relationship would end when the disciple got access to that life.
Однос би се завршио када ученик добије приступ таквом животу.You just wish this trip would end.
I samo želiš da se putovanje završi.This love would end in rage.
I knew how the story would end.
And God's career would end tomorrow were there no more problems!
You know how that would end.
I But the shooting day would end, and I'd return to my gnarly, awkward self.
Али снимање би се завршило и враћала He knew how the fight would end.
The magic would end there.
I tu bi se magija završila.I knew how the debate would end.
Znala His victory would end a near-decade of conservative leadership by Park and Lee Myung-bak.
Njegova pobeda bi okončala skoro desetogodišnju vladavinu konzervativaca, Park i njenog pretnodnika Li Mjung-bak.No telling where it would end, either.
I ko zna gde bi se to završilo, uopšte.If all insects were to disappear,within 50 years all life on earth would end.
The gift that would end all gifts.
Koji će završiti sve poklone.I already knew how the story would end.
Odmah sam znala kako ce se prica zavrsiti.A bloody revolution was under way that would end Ceausescu's 21-year despotic reign, and 42 years of communist rule in Romania.
У току је била крвава револуција која ће окончати 21 годину Чаушескуове деспотске владавине и 42 године комунистичког режима у Румунији.(We all knew how that would end.).
( A svi smo manje vise znali da ce se tako zavrsiti).US lawmakers had been scrambling to pass legislation which would end the lapse in NSA data collection that has occurred since the expiration of the USA Patriot Act on Sunday night.
Амерички законодавци For anyone else,the story would end there.
Na bilo koji drugi obični dan,priča bi se završila tu.The history of the development and operation of the IL-18 In the 1950s, not only in Soviet butalso in world civil aviation came a period when there was a real threat that the era of reciprocating aircraft would end.
Историја развоја и функционисања ИЛ-18 1950-их година, не само у совјетској,већ иу светској цивилној авијацији, дошао је период када је постојала стварна пријетња да ће се окончати доба клипних зракоплова.In an ideal world,the story would end there.
Na bilo koji drugi obični dan,priča bi se završila tu.After announcing that it would end production evenings Nokia X, Asha and Series 40(and other low-cost handsets in Nokia's range featured) to focus on producing Windows Phone devices, Microsoft has today….
Након најављујући да ће се завршити за производњу вечери ЛГ Кс, Асха и серија КСНУМКС( и остале јефтине слушалице у Нокиа-опсегу садржану) да (And we all know how that would end.).
( A svi smo manje vise znali da ce se tako zavrsiti).We thought that the war would end very quickly.
In 1943-1944, nobody could predict how World War II would end.
Још 1943-1944. нико није могао предвидети како ће се завршити Други светски рат.
