Sta znaci na Engleskom ČLANOVIMA PARLAMENTA - prevod na Енглеском

• members of parliament
• mps

Примери коришћења Članovima parlamenta на Српском и њихови преводи на Енглески

Prošle nedelje Bajden je posetio Prištinu i obratio se članovima parlamenta.
Last week, Biden visited Pristina and addressed members of parliament.

Međutim, posle konsultacija sa drugim članovima parlamenta, oni su pristali na izmene.
However, following consultations with other members of parliament, they agreed to the modifications.

Karojan će se sastati sa predsednikom Anibalom Kavakom Silvom i članovima parlamenta.
Karoyan will meet President Anibal Cavaco Silva and parliament members.

Džo Džonson je za radio BBC rekao da je na članovima parlamenta da odluče kakav će stav zauzeti.
Jo Johnson told BBC radio Saturday it is up to members of Parliament to take a stand.

Oni će se takođe sastati sa ministrom inostranih poslova Antoniom Milošoskim i članovima parlamenta.
They will also meet Foreign Minister Antonio Milososki and members of parliament.

Članovima Parlamenta je ranije rečeno da je, u okviru ovog zakona, predloženo 300 ispravki i 54 nove klauzule.
MPs have previously been told there have been 300 amendments and 54 new clauses proposed.

Smatra se da bi Predlog zakona o izlasku iz EU mogao da bude pred članovima parlamenta već u petak.
It is thought the WAB could be put before MPs as early as Friday.

Izabranim burmanskim zvaničnicima i članovima parlamenta, biće dozvoljeno da putuju u Sjedinjene Države.
Some senior Burmese officials and parliament members now will be allowed to visit the United States.

On će se sastati sa carem Akihitom, premijerom Jasuom Fukudom i članovima parlamenta.
He will meet Emperor Akihito, Prime Minister Yasuo Fukuda and parliament members.

Izabranim burmanskim zvaničnicima i članovima parlamenta, biće dozvoljeno da putuju u Sjedinjene Države.
Selected Burmese officials and members of parliament now will be allowed to travel to the United States.

Smatra se da bi Predlog zakona o izlasku iz EU mogao da bude pred članovima parlamenta već u petak.
It is thought the Withdrawal Agreement Bill(WAB) on leaving the EU could be put before MPs as early as Friday.

Ministrima, članovima parlamenta, gradonačelnicima, sudijama i guvernerima biće zabranjeno trgovanje akcijama na berzi.
Ministers, members of parliament, mayors, prefects and governors will be barred from stock market trading.

Smatra se da bi Predlog zakona o izlasku iz EU mogao da bude pred članovima parlamenta već u petak.
It is expected that the Withdrawal Agreement Bill on leaving the EU could be put before MPs as early as Friday.

Sada je na članovima parlamenta, bez obzira na njihovu stranačku pripadnost, da izraze svoje mišljenje o vladinom predlogu.
Now, it's all up to the members of the parliament, no matter their party allegiance, to declare their opinion about the government proposal.

Reizabrani predsednik Vlade Srbije Vojislav Koštunica obraća se članovima parlamenta u utorak( 15. maj) u Beogradu.[ Geti Imidžis].
Re-elected Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica addresses members of Parliament in Belgrade on Tuesday(May 15th).[Getty Images].

Sada kada su članovima parlamenta plate povećane 100 procenata, vlada bi mogla da se suoči sa poteškoćama u opiranju zahtevima drugih korisnika budžeta.
Now that members of parliament have received a 100 per cent salary raise, the government could face a difficult time resisting demands by other budget users.

BEOGRAD, Srbija-- Ruski premijer Vladimir Putin počeo je u sredu( 23. marta) posetu Beogradu, gde se sastaje sa visokim zvaničnicima i članovima parlamenta.
BELGRADE, Serbia-- Russian Prime Minister Vladimir Putin kicks off a visit to Belgrade on Wednesday(March 23rd), meeting with senior officials and parliament members.

Prošle nedelje premijer Ilir Meta rekao je članovima Parlamenta da je Vlada takođe zamrzla imovinu i bankovne račune nekoliko drugih arapskih kompanija.
Last week, Prime Minister Meta told members of parliament the government had frozen the property and bank accounts of several other Arab companies as well.

Grupa zemаljа protiv korupcije( GRECO) juče je u izveštaju navela da Makedonija" nije ostvarila značajan napredak" u sprovodjenju preporuka iznetih pre četiti godine za sprečavanje korupcije medju članovima parlamenta, sudijama i…».
A compliance report by the GRECO group Thursday noted Macedonia“made no substantial progress” in implementing recommendations made over four years ago on preventing corruption among parliament members, judges and prosecutors.

Arhiva- Turski predsednik Rečep Tajip Erdogan obraća se članovima parlamenta iz vladajuće turske partije AKP tokom sastanka u turskoj skuopštini, Ankara, Turska, 15. januara 2019.
FILE- Turkish President Tayyip Erdogan addresses members of parliament from his ruling AK Party(AKP) during a meeting at the Turkish parliament in Ankara, Turkey, Jan. 15, 2019.

Iako ga kritikuju da ima nejasnu platformu, Zelenski je izneo i konkretne predloge, među kojima je ukidanje imuniteta predsedniku, članovima parlamenta i sudijama i doživotna zabrana obavljanja javne funkcije za svakog ko je osuđen za korupciju.
Although criticized as having a vague platform, Zelenskiy has made specific proposals, including removing immunity for the president, parliament members and judges, and a lifetime ban on holding public office for anyone convicted of corruption.

Na Wykop, poljskoj verziji Digg-a, je korisnik Kaitus postavioprotestno pismo upućeno članovima Parlamenta, pozivajući druge blogere da se obrate svojim predstavnicima na tu temu.
On Wykop, a Polish version of Digg, user katius posted a protest letter to the Members of the Parliament, encouraging other users to address their representatives with the issue.

CryptoUK, samoregulatorno trgovinsko udruženje za sektor kriptovaluta u Velikoj Britaniji, obratilo se članovima parlamenta da se založe za afirmativne propise u kripto sektoru, izveštava City A.M. 1. maja.
Earlier CryptoUK, a self-regulatory trade association for the UK cryptocurrency industry, addressed several Members of Parliament(MPs) to advocate for favourable regulations in the sector, news outlet City A.M. reported May 1.

Članovi parlamenta neće moći da budu vlasnici kompanija u inostranstvu.
Members of parliament will not be able to own offshore companies.

Plakat protiv predloga zakona prikazuje članove parlamenta koji stoje iza skandaloznog predloga br 8711.
A demotivator depicting MPs behind the scandalous bill No 8711.

U srcu svake demokratije su izabrani predstavnici naroda-- članovi parlamenta.
At the heart of every democracy are its elected representatives-- the members of parliament(MPs).

Najstrožije osuđujem napad na članove parlamenta u Skoplju.
I condemn the attacks on MPs in Skopje in the strongest terms.

Dvoje diskvalifikovanih su sadašnji članovi parlamenta.
Two, he notes, are current members of parliament.

Podržalo ga je samo 14 članova parlamenta.
Only 14 MPs supported it.

Hrvatska ima deset izbornih jedinica, od kojih svaka daje 15 članova parlamenta.
Croatia has ten electoral units, with each providing 15 members of parliament.