Sta znaci na Srpskom MEMBERS OF PARLIAMENT - prevod na Српском

• članovi parlamenta
• посланици
• народним посланицима
• чланови парламента
• članova parlamenta
• članovima parlamenta
• poslanici
• посланика
• народне посланике
• poslanike
• narodni poslanici

Примери коришћења Members of parliament на Енглеском и њихови преводи на Српски

Members of Parliament.
Члановима парламента.

Personal Data Protection Members of Parliament.
Zaštitu podataka ličnosti narodni poslanici.

Honorable Members of Parliament, Counselors.
Поштовани чланови Парламента, савјетници.

Two, he notes, are current members of parliament.
Dvoje diskvalifikovanih su sadašnji članovi parlamenta.

The Members of Parliament represent districts and islands.
Чланови парламента представљају округа и целе острва.

You can't just get rid of Members of Parliament like that.
Ne možeš jednostavno da se rešiš poslanika u parlamentu.

Members of parliament will not be able to own offshore companies.
Članovi parlamenta neće moći da budu vlasnici kompanija u inostranstvu.

So in this way people are very clear exactly what Members of Parliament are saying.
Дакле, на овај начин, људи су врло јасно ста су посланици кажу.

Members of Parliament are elected to represent their local constituents.
Народни посланици се бирају да представљају своје бираче локалне.

Last week, Biden visited Pristina and addressed members of parliament.
Prošle nedelje Bajden je posetio Prištinu i obratio se članovima parlamenta.

Of the 250 members of parliament, 130 supported Kostunica's cabinet.
Od 250 poslanika u parlamentu, 130 je podržalo Koštunicin kabinet.

Croatia has ten electoral units, with each providing 15 members of parliament.
Hrvatska ima deset izbornih jedinica, od kojih svaka daje 15 članova parlamenta.

Members of Parliament are elected for a four-year mandate: their mandate is not binding and they enjoy immunity.
Посланици се бирају на четири године, немају обвезујући мандат, а имају имунитет.

Corruption prevention in respect of members of parliament, judges and prosecutors.
Превенција корупције у вези са народним посланицима, судијама и тужиоцима.

Its mandate is to investigate high-level politicians, including members of parliament.
Mandat tog tela je da sprovodi istrage političara na visokim položajima, uključujući članove parlamenta.

However, following consultations with other members of parliament, they agreed to the modifications.
Međutim, posle konsultacija sa drugim članovima parlamenta, oni su pristali na izmene.

If they are Members of Parliament, they may not be promoted in their services, except through seniority.
Ако су чланови Парламента, не могу добити унапређења у служби, осим по основу минулог рада.

They will also meet Foreign Minister Antonio Milososki and members of parliament.
Oni će se takođe sastati sa ministrom inostranih poslova Antoniom Milošoskim i članovima parlamenta.

In Monday's vote, 88 members of parliament voted for the agreement, 3 against, and 15 abstained.
Tokom glasanja u ponedeljak, 88 članova Parlamenta izjasnilo se za sporazum, 3 su bila protiv, a 15 uzdržano.

At the heart of every democracy are its elected representatives-- the members of parliament(MPs).
U srcu svake demokratije su izabrani predstavnici naroda-- članovi parlamenta.

Members of Parliament in Germany have concluded that the presence of the United States military in Syria is illegal.
Чланови парламента у Немачкој су закључили да је присуство војске САД-а у Сирији илегално.

The Parliamentary Assembly consists of 324 members of parliament from the 47 member states;
Парламентарна скупштина се састоји од 324 чланова парламента из 47 држава чланица;

Ministers, members of parliament, mayors, prefects and governors will be barred from stock market trading.
Ministrima, članovima parlamenta, gradonačelnicima, sudijama i guvernerima biće zabranjeno trgovanje akcijama na berzi.

The Government representatives answered most of the questions during the sitting, while the answers to some questions will be sent to the members of parliament in written form.
Представници Владе су на већину питања одговорили у току седнице, а на нека ће народним посланицима одговори бити достављени у писаној форми.

As members of parliament and of the international community, we need to keep these issues at the top of our agenda.
Kao članovi parlamenta i međunarodne zajednice, ta pitanja moramo da držimo na vrhu naše agende.

But ultimately, democracy came to South Africa and they were both elected members of parliament-- the only husband-and-wife members of parliament apart from Nelson and Winnie Mandela.
Na kraju je demokratija došla u Južnu Afriku i oni su izabrani da budu članovi parlamenta. Jedini su bračni par, i muž i žena, u parlamentu, osim Nelsona i Vini Mandele.

The members of parliament who voted for the adoption of the law rejected all 117 amendments proposed by the Serbian Church.
Посланици који су изгласали тај закон претходно су одбацили свих 117 амандмана које је предложила Српска црква.

That means there are only 33 women members of parliament are from the opposition- a mere 6% of the total number of the members of parliament..
To znači da postoji samo 33 žene koje su članovi parlamenta i iz opozicjie su- jedva 6% od ukupnog broja članova parlamenta..

The members of parliament were driven out of Frankfurt and the most radical members(who wanted to establish a republic) fled to Stuttgart.
Чланови парламента су избачени из Франкфурта а најрадикалнији чланови( који су тежили успостављању републике) су побјегли у Штутгарт.

However, some Iranian members of parliament from among the liberal reformers began to criticize the decision of the Iranian authorities.
Међутим, неки ирански посланици из редова либералних реформатора почели су да критикују одлуку иранских власти.