Sta znaci na Engleskom ČLANOVIMA KONGRESA - prevod na Енглеском

• members of congress

Примери коришћења Članovima kongresa на Српском и њихови преводи на Енглески

To medjutim nije slučaj sa svim članovima Kongresa.
That's not the case with members of Congress.

Ivanov predvodi makedonsku delegaciju koja se sastaje sa članovima Kongresa, kao i sa zamenikom pomoćnika državnog sekretara Tomasom Kantrimenom.( MIA, Inpres- 1. 2. 2011).
Ivanov is heading a Macedonian delegation that is meeting with members of congress as well as with Deputy Assistant Secretary of State Thomas Countryman.(MIA, Inpress- 01/02/11).

Avganistanski predsednik će se takodje sastati sa članovima Kongresa.
The Minister will also meet with members of Congress.

Zatim je u oktobru 2016. godine, manje od dve nedelje uoči izbora, poslao članovima Kongresa pismo u kojem je otkrio da je ponovo otvorena istraga protiv Klinton nakon što su pronađeni novi mejlovi.
In October 2016, less than two weeks before Election Day, Comey sent members of Congress a letter disclosing that the probe was being reopened after new emails were found on the computer of former U.

Avganistanski predsednik će se takodje sastati sa članovima Kongresa.
Rabbis will also be meeting with members of Congress.

Svim članovima Kongresa koji dovode u pitanje moja ovlašćenja da poboljšam naš imigracioni sistem, ili dovode u pitanje moju mudrost zbog toga što reagujem tamo gde je Kongres pao na ispitu, imam samo jedan odgovor: Usvojite neki zakon”.
To those members of Congress who question my authority… or question my wisdom to act where Congress has failed, I have one answer: Pass a bill.".

Com objavljen članak o sve učestalijim pretnjama upućenim članovima Kongresa, koje su već tada bile u porastu od 300 odsto.
Com reported on a surge in threats against members of Congress, which were already up by 300 percent.

Nano se takođe sastao sa državnim sekretarom Kolinom Pauelom, sekretarom za odbranu Donaldom Ramsfeldom i članovima Kongresa.
Nano also met with the Secretary of State Colin Powell, Defence Secretary Donald Rumsfeld and members of Congress.

Ćutanje je rezultiralo time da zabrinutim novinarima i članovima Kongresa svoje mišljenje nismo dali u ključno vreme.
But this silence has resulted in a failure to lend our expertise to worried journalists and members of Congress at this critical….

Otkriće je iznenadilo mnoge ne samo u Vašingtonu i izazvalo duboku zabrinutost među republikanskim i demokratskim članovima Kongresa.
The revelation took many in Washington and beyond by surprise, and is causing deep concern among Republican and Democratic members of Congress.

Ćutanje je rezultiralo time da zabrinutim novinarima i članovima Kongresa svoje mišljenje nismo dali u ključno vreme.
Silence from the country's mental health organizations…. has resulted in a failure to lend our expertise to worried journalists and members of Congress at this critical time.

Predsednik Predsedništva Bosne i Hercegovine( BiH) Željko Komšić boravi u poseti Sjedinjenim Državama gde će se sastati sa predstavnicima Bušove administracije i članovima Kongresa.
Bosnia and Herzegovina(BiH) Presidency Chairman Zeljko Komsic, is visiting the United States, where he will meet with representatives of the Bush administration, and members of congress.

Navodi se da je Bela kuća saopštila da predsednik Tramp" želi da bude na raspolaganju" članovima Kongresa i da se ponekad" greške kao što je ova dešavaju".
COREN: The White House says,"The president wants to be accessible" to members of Congress so sometimes mistakes like this can happen.

Slične zabrinutosti izražene su u zajedničkim identičnim pismima koje su Rajs i američki sekretar za odbranu Robert Gejts uputili predsedniku Predstavničkog doma Nensi Pelozi i drugim istaknutim članovima Kongresa.
Similar worries were expressed in joint identical letters sent by Rice and US Defence Secretary Robert Gates to House Speaker Nancy Pelosi and other senior members of Congress.

Svim članovima Kongresa koji dovode u pitanje moja ovlašćenja da poboljšam naš imigracioni sistem, ili dovode u pitanje moju mudrost zbog toga što reagujem tamo gde je Kongres pao na ispitu, imam samo jedan odgovor: Usvojite neki zakon”.
To those members of Congress who question my authority to make our immigration system work better, or question the wisdom of me acting where Congress has failed, I have one answer: Pass a bill.

Oktar je 2007. godine je poslao hiljade neželjenih kopija svoje knjige„ Atlas stvaranja“ u kojoj je zagovarao islamski kreacionizam američkim naučnicima, članovima Kongresa i naučnim muzejima.
In 2007, he sent thousands of unsolicited copies of his book, Atlas of Creation, which advocates Islamic creationism, to American scientists, members of Congress, and science museums.

Nadam se da ćemo narednih nedelja nastaviti da raspravljamo o planu sa članovima Kongresa, ali i sa našim komercijalnim i međunarodnim partnerima koji će prisustvovati Međunarodnom astronautičkom kongresu iduće nedelje“.
In the coming weeks, I look forward to continuing to discuss the details of our plan with members of Congress, as well as our commercial and our international and partners, many of whom will be attending the International Astronautical Congress.”.

Vrhovni vođa je definisao dugoročne ciljeve, strateške zadatke koje je potrebno postići radi razvoja industrije odbrane, dao je uputstva da dalje unapredimo svoju zemlju i postanemo najveća svetska nukelarna i vojna sila“, rekao je u trećem licu lider Severne Koreje članovima Kongresa.
The Supreme Leader has defined the long-term goals, the strategic tasks that need to be accomplished for the development of the defense industry, and has also instructed us to further enhance our country and become the world's most powerful nuclear and military state,” the North Korean leader told members of Congress.

Ali neki članovi Kongresa već mu upućuju.
But now some members of Congress are actually doing something about it.

Kada članovi Kongresa ne.
Members of Congress have no.

Predstavnički dom onda imenuje članove Kongresa da deluju kao tužioci.
The House then appoints members of Congress to act as managers(prosecutors).

Ali neki članovi Kongresa već mu upućuju.
And some members of Congress are already on it.

Prisutni članovi Kongresa nisu sumnjali zbog čega je njegova ruka drhtala….
The members of Congress present had no reason to suspect why President Wilson's hand trembled.

Voz koji je prevozio republikanske članove Kongresa udario je kamion.
A train carrying GOP members of Congress to a retreat has hit a truck.

Većina ljudi nikad nije čula za ovaj zakon, uključujući članove kongresa.
Now most people never even heard about this law, including members of Congress.

A svakako ne članovi Kongresa.
And surely not members of Congress.

Naglasio da takođe postoji razumevanje predsednika i svih članova Kongresa da.
But it's also true that the President, all members of Congress.

Voz koji je prevozio republikanske članove Kongresa udario je kamion.
Train carrying members of Congress hits a truck.