Sta znaci na Engleskom ČUDAN MESEC - prevod na Енглеском

• strange month
• weird month

Примери коришћења Čudan mesec на Српском и њихови преводи на Енглески

Jun je čudan mesec.
May is a strange month.

Novembar je zaista čudan mesec.
November is a weird month.

Jun je čudan mesec.
Yule is a strange month.

Novembar je zaista čudan mesec.
November is a strange month.

Jun je čudan mesec.
June was a strange month.

Novembar je zaista čudan mesec.
November was a really weird month.

Jun je čudan mesec.
March is a strange month.

Novembar je zaista čudan mesec.
January is really a strange month.

Jun je čudan mesec.
Titan is a very strange moon.

Novembar je zaista čudan mesec.
November is a very peculiar month.

Ovaj jun je bio čudan mesec, pun lekcija.
August was a strange month, readingwise, for me.

Da, novembar je zaista čudan mesec.
Ah, September is a strange month.

Da, novembar je zaista čudan mesec.
November has been a very strange month indeed.

Bio je to najčudniji dan tog veoma čudnog meseca.
It was the highlight of a very strange month.

Bio je to najčudniji dan tog veoma čudnog meseca.
It was the least strange moment of a very strange night.

Da bi imali ideju koliko je Mesec čudan, treba samo da pogledamo citat Robina Breta, naučnika iz NASA-e koji je rekao:“ Čini se da je lakše objasniti nepostojanje Meseca nego njegovo postojanje.“.
To get an idea just how weird the moon is, we only have to take a look at a quote by Robin Brett, a scientist from NASA who stated,“It seems easier to explain the non-existence of the Moon than its existence.”.

Mlad mesec u čudnoj Vodoliji pomaže da se u vaš život vrati malo zabave 24tog, a što ste otvoreniji, to vam je bolje.
A new moon in quirky Aquarius helps put some fun back in your life on the twenty-fourth, and the more open-minded you are the better.

Da ližem svetlost meseca čudnu.
Hiding the Moon is sort of weird.

Kada sam se odljubila od njega pre oko 4 meseca čudne stvari su krenule da se dešavaju.
When I started taking it about a month ago strange things happened to me at night.

Kada sam se odljubila od njega pre oko 4 meseca čudne stvari su krenule da se dešavaju.
When I started this practice about 7 years ago, strange things started happening.