Sta znaci na Engleskom ŠEF KAŽE - prevod na Енглеском

• boss says
• chief says
• boss tells
• boss said
• chief said
• chef said
• captain says

Примери коришћења Šef kaže на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad ti šef kaže.
When your boss says.

Šef kaže da je vrijeme.
The boss says it's time.

Pa, tvoj šef kaže da mogu.
But your boss says I can.

Šef kaže da ne smete.
The Captain says you can't.

Ne zanima me šta šef kaže.
I don't care what the chief said.

Šef kaže da radiš na ovome.
Chief says you're on this.

Idemo tamo gde nam šef kaže.
We go where the boss tells us to.

Šef kaže da si možda tu.
Chef said you might be in here.

Izvinite, moj šef kaže da ne možete.
Sorry, my boss says you can't.

Šef kaže da je ovo tvoje.
Boss said these belong to you.

Ja samo slušam ono što Šef kaže.
I just aspire to do what the chief says.

Šef kaže da ne možete unutra.
Captain says you can't go in.

Da, njegov stari šef kaže da ima jako kratak fitilj.
Yeah, you know, his old boss said that he had a hair-trigger temper.

Šef kaže nazad na cestu.
The boss says,"Back on the road.".

Ili popravite to što vam šef kaže da popravite, ili pronađite novi posao.
Either fix what your boss tells you to fix, or find a new job.

Šef kaže da te ne smijemo ubiti.
The boss says we can't kill you.

Ako ste konzumirali otrov pufera, a šef kaže da je vrlo vjerojatno.
If you have consumed blowfish venom, and the chef said it's probable.

Šef kaže da možemo da pomognemo.
Boss says you may need some help.

Ako vam šef kaže da nešto uradite.
If your boss tells you to do something.

Šef kaže da iskopamo jamu u šumi.
Boss says dig a pit in the woods.

Moj novi šef kaže da je moj posao završen.
My new boss says I'm finished with it.

Šef kaže da se seksala sa njim!
The Chief said she had sex with him!

Kao što tvoj šef kaže, nemaš još dovoljno za profil.
Just like your boss said, you don't have enough for a profile yet.

Šef kaže da je bio poziv u vezi ovoga.
Chief said there was a call on this--.

Tvoj šef kaže da si najavio odlazak.
Your boss said you gave notice.

Šef kaže da dovedete Grifonija kod nas.
The boss says you bring Grifoni to us.

Tvoj šef kaže da si bio slobodan.
Your boss says you had the day off.

Šef kaže ne barem još jednu sedmicu.
Chief says not for at least another week.

Moj šef kaže da sam zaljubljen u vas.
My boss says I'm in love with you.

Šef kaže," Šta hoćeš viljušku za?
The chief says,"What do you want a fork for?