Sta znaci na Engleskom ŠEF VATROGASACA - prevod na Енглеском

• fire chief

Примери коришћења Šef vatrogasaca на Српском и њихови преводи на Енглески

Zar ti nisi šef vatrogasaca?
Are you the fire chief?

Šef vatrogasaca, Joe, opet je ovde.
Fire Marshal Joe is here again.

A vi ste bili šef vatrogasaca.
And you were Fire Chief at the time.

I šef vatrogasaca ste u Olbaniju?
So you're the fire chief in Albany?

A malo i što je tata šef vatrogasaca.
A bit because Dad's the fire chief.

Ja sam šef vatrogasaca Tremblay.
I'm fire chief Tremblay.

Izgledam li kao jebeni šef vatrogasaca?
Do I look like a fuckin' firechief?

Šef vatrogasaca kaže da nikad nije video nešto ovako.
Fire marshal says he's never seen anything like it.

Ovde piše da je šef vatrogasaca umro od gušenja.
It says here that the Fire Chief died of asphyxiation.

Šef vatrogasaca kaže da nikada nije video ovako nešto.
Fire marshal says they've never seen anything like it.

Ali tvoj stari drugar šef vatrogasaca te je otkrio.
But your old buddy, the Fire Chief, figured you out.

Šef vatrogasaca je dopustio dobrovoljcima da je spale za vežbu.
Fire chief let the volunteers burn that up for training.

Pa, radio je sve te dobre stvari, a onda me pitao gde šef vatrogasaca ide na odmor.
Well, then he's doing all of his good stuff, and then he asks me where the fire chief is going on his vacation.

Šef vatrogasaca je rekao da joj je maslac vjerojatno spasio život.
Fire chief said that the butter probably saved her life.

Šef vatrogasaca ih je postavio da podseti vozace da budu oprezni.
The fire chief put them up to remind drivers to be careful.

Šef vatrogasaca je rekao da je subjekt znao tlocrt kina.
THE FIRE CAPTAIN SAID THE UNSUB KNEW THE LAYOUT OF THE MOVIE THEATER.

Šef vatrogasaca u Filadelfiji rekao je da je jedna osoba odvedena u bolnicu u kritičnom stanju a da je sedam osoba zbrinuto sa manjim povredama.
Philadelphia's fire chief says that one person was taken to the hospital in critical condition and seven were treated for minor injuries.

Šef vatrogasaca u Filadelfiji rekao je da je jedna osoba odvedena u bolnicu u kritičnom stanju a da je sedam osoba zbrinuto sa manjim povredama.
The Philadelphia Fire Department said one passenger had been taken to hospital in a critical condition while seven other people were treated for minor injuries at the scene.

Ali šef vatrogasaca u San Ramonu takođe pristojno zarađuje sa godišnjom platom i benefitima od 516. 344 dolara koliko je zabeleženo 2016, navodi se na sajtu Transparent California.
But the fire chief in San Ramon has been doing pretty well, too, with total pay and benefits of $516,344 in 2016, according to the website Transparent California.

Ranije juče šef vatrogasaca Tereza Deloče Rid je rekla da je nekoliko ljudi uspelo da pobegne iz skladišta, kao i da je između 50 i 100 ljudi bilo unutra u trenutku kad je izbila vatra.
Oakland Fire Chief Teresa Deloche-Reed says some people escaped and that between 50 and 100 people were at the warehouse at the time of the fire..

Poklon od šefa vatrogasaca osobno.
A gift from the fire chief himself.

Radiš za šefa vatrogasaca.
You deal to the fire chief.

Primio sam poziv od šefa vatrogasaca.
I got a call from the fire chief.

Шеф ватрогасаца жели да идете за Четврти Јул.
The Fire Chief wants you to go over the Fourth of July.

Шеф ватрогасаца каже да можемо да прегледамо унутра.
Fire chief says we're clear to go in and poke around.

Онамо је шеф ватрогасаца.
We have the fire chief over here.

Шеф ватрогасаца Алберт Вентоса рекао је данас да је пожар под контролом и да нема опасности за околину фабрике.
Fire chief Albert Ventosa said Wednesday that the fire is under control and that there is no danger to the exterior of the plant.

Od šefa vatrogasaca?
The fire chief?

Razgovaram sa šefom vatrogasaca!
I'm talking to the fire chief!

Mala napojnica za šefa vatrogasaca?
A little tip for the fire marshal?