Sta znaci na Engleskom ŠKRIPI - prevod na Енглеском

• squeaks
• creaks
• squealing
• creaking
• wrong

Примери коришћења Škripi на Српском и њихови преводи на Енглески

( Prasad škripi).
(piglets squealing).

Škripi dok hoda.
Creaks when she walks now.

A ko to škripi?
And who's that creaking?

Škripi guma, rogova sirena.
Tires squealing, horns honking.

Taj stepenik škripi.
That stair squeaked.

Negdje škripi daska.
A creaking board somewhere.

Škripi krevet, ne mogu da spavam.
The bed squeaks, I can't sleep.

Oprezno, ovo škripi.
Be careful. It squeaks.

Čudno škripi i klepeće, moram reći.
I've got some odd squeaks and rattles.

Kako parket škripi.
How the parquet floor creaks.

Guma škripi Stavite malo leda na njemu.
Tires squealing Put some ice on it.

I jedna od njih malo škripi.
And one of them squeaked a little bit.

Ono sto škripi je vaš privatni detektiv.
I think what's wrong is your private detective.

Mengovorinejasno[ vrata škripi].
Men speaking indistinctly[ Door creaks].

Ova kapija škripi od moje 12. godine.
This gate has been squeaking since I was 12.

Njegov svjedok je rekao da su čuli škripi guma.
His witness said that they heard squealing tires.

A ovo…( Toy škripi) Je li njegova omiljena igračka.
And this…(Toy squeaks) Is his favorite toy.

Znate li kako smo zvali taj stepenik koji škripi?
Do you know what we used to call that squeaky stair?

Nisam išao škripi na skladište mjedi oko njega.
I didn't go squealing to Warehouse brass about it.

Policajci rekao je da razgovarao sa ženom koja je čula gume škripi.
Cops said they spoke to a woman who heard tires squealing.

Ova kapija škripi otkad sam bio klinac.
This gate has been squeaking since I was a kid.

Da, ali sa mnom su Paris, Tanna i Janet, i Janet škripi…- Gle, zauzet sam.
Yes, but I have Paris and I have Tanna and I have Janet, and Janet squeaks.

Pa…[ Sighs][ škripi vrata] bili ludi par dana.
So…[ sighs][ Door creaks] Been a crazy couple of days.

Miris dezinfekcije da bi ugušio smrad, škripave cipele na podu koji škripi… igle.
The smell of disinfectant to disguise other smells, squeaky shoes on squeaky floors… needles.

Prvi stepenik škripi, a na drugom je promenjeno gazište.
The first ont squeaks, a plank was replaced on the second.

Gde god ga uhvati, tresne ga o zemlju, a on zapeni, škripi zubima i gubi snagu.
And whenever it seizes him, it slams him to the ground and he foams at the mouth, and grinds his teeth and stiffens out.

Nešto strašno škripi u našem pravosudnom sistemu danas.
There's something very wrong with our judicial system today.

Gde god ga uhvati, tresne ga o zemlju, a on zapeni, škripi zubima i gubi snagu.
And wherever it seizes him it dashes him to the ground, and he foams and grinds his teeth and loses his strength.

Samo škripi kad joj se svidi neko, tu ne mogu ništa da uradim.
It only creaks when you really like someone, but can't do anything about it.

Jer znate da ako se točak koji škripi ne podmaže, bude otpušten. Vidjeli ste to.
Because you know if the squeaky wheel doesn't get oiled, it gets fired-- you've seen it.