Sta znaci na Engleskom ŠOFERŠAJBNU - prevod na Енглеском

• windshield
• windscreen
• steering wheel

Примери коришћења Šoferšajbnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidiš tu šoferšajbnu?
You see that windshield?

Upravo sam video sebe kako čistim svoju šoferšajbnu.
I've just seen myself cleaning my windscreen.

Hej, ima šoferšajbnu.
Hey. It's got a windshield.

Dva savršena pogotka kroz šoferšajbnu.
Two perfect kill shots through the windshield.

Pravo kroz šoferšajbnu parkiranog auta.
Right through the windshield of a parked car.

I to je za moju šoferšajbnu.
And that's for my windshield.

Šta? Pogodio sam šoferšajbnu šest puta za redom.
I hit the windshield six times in a row.

Prvo sam razbio Willie-jevu šoferšajbnu.
First i broke willie's windshield.

Mogao bi da nabavi i šoferšajbnu i kaže da je to auto.
You might as well get a windshield and call it a car.

Znaš, prošao sam kroz šoferšajbnu.
You know; I went through the windshield.

Onda je izleteo kroz šoferšajbnu kada je udario u most?
Then he went through the windshield when he hit the bridge?

O da, vidi ti to, pravo kroz šoferšajbnu.
Oh, yeah, look at that, right through the windshield.

Prošao sam kroz šoferšajbnu i boli me--.
I went through a windshield and I don't give.

Pojas je pukao, pa sam proletela kroz šoferšajbnu.
My seat belt was broken, I went through the windscreen.

Bolje operi šoferšajbnu.
You'd better wipe the windshield.

Da izbegnete da vas zaslepi sunce, uzmite akrilnu ploču i stavite je na šoferšajbnu.
In order not to get blinded by the Sun, take an acrylic sheet and put it on the windshield.

Ova žena je izletela kroz šoferšajbnu svojih kola.
This woman was thrown through the windshield of her car.

Lava ponekad prelazi preko dela gde se nalazi voda, i to izaziva eksploziju koja baca komade lave i stena u vazduh, i ovo služi da takvi komadi ne bi slomili šoferšajbnu… ili moju glavu.
Their lava occasionally goes over an area of water and that causes an explosion throwing bits of lava and rock up into the air, so that's there to stop those lumps coming down and breaking the windscreen, or my head.

Ali grane su ušle kroz šoferšajbnu i… oslepele je.
But a branch came in through the windscreen and, um… blinded her.

Parkirao sam na vašem mestu i slomili ste mi šoferšajbnu.
I parked in your spot, and you broke my windshield. It's Kyle.

Baja poleće sa sedišta, leti pravo kroz šoferšajbnu, i zabija se glavom u stablo, kapiraš?
He leaves his seat and goes through the windscreen, headfirst straight into the tree, right?

I dao dete Keli… a onda je bacio Keli kroz šoferšajbnu.
And gives Callie a kid… and then puts Callie through a windshield.

Video je da je Šejn razbio Eleni šoferšajbnu bejzbol lopticom. Da.
He saw Shane bust up Ellen's windshield with a baseball.

Da vidimo sad koliko mi dugujete za šoferšajbnu.
Now, let's talk about what you owe me for the windshield.

Mušterija na benzinskoj pumpi pere šoferšajbnu, a nije kupila benzin.
Gas station customer washing windshield without buying gas.

Njegovo debelo dupe se razbilo o šoferšajbnu.
His fat, diapered baby ass splattered all over the windshield.

Prošla je kroz šoferšajbnu.
She went through the windshield.

Glavu sam razbila o šoferšajbnu.
I cracked my head on the steering wheel.

I otišli su dole, ispred su mi razbili auto, šoferšajbnu i otišli.
And they went down, outside broke my car, windshield and left.