Примери коришћења Šta dođavola на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta dođavola?
What the hell is this?Lilly, šta dođavola.
Šta dođavola, Martinez?
Da, mi smo pod napadom- šta dođavola mislite da govorim?
Yes, we're under attack… what the hell do you think I've been saying?Šta dođavola, Martinez?
What is it, Martino?"?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Supa, pivo, čips, cigarete, lizalice, so… ljudi kradu so,Keš, šta dođavola?
Soup, beer, chips, cigarettes, lollipops, salt… people are stealing salt,Kash, what the hell?Šta dođavola ona govori?
What the hell is she saying?Lily, šta dođavola izvodiš?
Lily, what the hell are you doing?Šta dođavola radiš ovde?
What the hell are you doing here?Pa opet, šta dođavola ja znam?
Again, what the hell do we know?Šta dođavola radite ovde?
What the hell are you doing here?Pa opet, šta dođavola ja znam?
But, again, what the hell do I know?Šta dođavola ti radiš ovde?
What the hell are you doing here?Pa opet, šta dođavola ja znam?
Then again, what the hell did I know?Šta dođavola radiš, čoveče?
What the hell are you doing, man?Ne znam šta dođavola to znači!
I don't know what the hell that means!Šta dođavola radiš, Karen?
What the hell are you doing, Karen?Pa opet, šta dođavola ja znam?
Šta dođavola oni rade ovde?
What the hell are they doing here?George, šta dođavola radiš ovde?
George, what the hell are you doing here?Šta dođavola ste tamo radili?
What the hell was he doing there?Will, šta dođavola radiš ovde?
Will, what the hell are you doing here?Šta dođavola radiš sa njim?
What the hell are you doing with it?Šta dođavola Džud radi ovde?
What in the hell is Jay doing here?Šta dođavola nije u redu sa mnom?
What the hell is wrong with me?Šta dođavola znači ova rečenica?
What the hell does this phrase mean?Šta dođavola znači ova rečenica?
What the hell does that sentence mean?Šta dođavola radiš ovde, Brian?!
What the hell are you doing here, Brian?Šta dođavola radiš mojoj devojci?
What the hell are you doing to my girl?Šta dođavola ti radiš u mom stanu?
What the hell are you doing in my apartment?
