Sta znaci na Engleskom ŠTO JE ZABRANJENO - prevod na Енглеском

• which is forbidden
• which is prohibited
• that is banned

Примери коришћења Što je zabranjeno на Српском и њихови преводи на Енглески

Što je zabranjeno.
What's prohibited?

Ne, zato što je zabranjeno.
No, because it's forbidden.

U ljudskoj je prirodi je da je privlačno ono što je zabranjeno.
It's human nature to want that which is forbidden.

Zato što je zabranjeno.
Because it's banned.

Zašto si donela to što je zabranjeno?
Why have you brought that which is forbidden?

Zato što je zabranjeno.
Because it is banned.

Nisam uradio ništa što je zabranjeno.
I have done nothing to be banned for.

Zato što je zabranjeno?
Because it is forbidden?

Oni uvek vole da rade ono što je zabranjeno.
We always desire to do that which is forbidden.

To što je zabranjeno, ne.
It was prohibited, no.

Me da otvorim ono što je zabranjeno.
I wanted to reach out which is forbidden.

Kao što je zabranjeno i laganje.
Like telling lies is forbidden.

Je l' ima nešto što je zabranjeno?
Is there anything that is banned?

Sve što je zabranjeno je slatko.
Everything what it is forbidden is delicious.

Nisam uradio ništa što je zabranjeno.
I have not done any prohibited thing.

Osim što je zabranjeno.
Except that it's illegal.

Privlačiće vas sve što je zabranjeno.
You are often attracted to all that is forbidden.

Zato što je zabranjeno.
Because it was prohibited?

Neko je bio uhvaćen kako fotografiše unutar šatora što je zabranjeno.
Somebody was caught taking pictures inside the tent which is prohibited.

Dobro je što je zabranjeno.
Glad it's banned.

Konkretno, Rusija navodi da SAD razmeštaju na kopnu- u vojnoj bazi u Rumuniji, ali i u Poljskoj- sisteme sposobne za lansiranje krstarećih raketa tipa„ tomahavk“, što je zabranjeno Sporazumom.
In particular, in Moscow they indicate that the United States has stationed on land- at a military base in Romania, and also in Poland- installations capable of launching Tomahawk-type cruise missiles, which is prohibited by the agreement.

Počinili što je zabranjeno.
He has done what was forbidden.

Jedino što je zabranjeno jeste preprodaja slika ili neprikladne izmene tako da određeni detalji na slikama budu uvredljivi.
The only thing that is forbidden is reselling images or doing inappropriate changes so that certain details in the images become offensive.

Počinili što je zabranjeno.
They defined what is prohibited.

Konkretno, Rusija navodi da SAD razmeštaju na kopnu- u vojnoj bazi u Rumuniji, ali i u Poljskoj- sisteme sposobne za lansiranje krstarećih raketa tipa„ tomahavk“, što je zabranjeno Sporazumom.
In particular, Moscow pointed out that the United States is stationing on land- at a military base in Romania, and also in Poland- installations capable of launching Tomahawk-type cruise missiles, which is prohibited by the agreement.

Baš zato što je zabranjeno.
Precisely because it is forbidden.

Konkretno, Moskva navodi da Sjedinjene Američke Države razmeštaju na kopnu- u vojnoj bazi u Rumuniji, ali i u Poljskoj- sisteme sposobne za lansiranje krstarećih raketa tipa„ tomahavk“, što je zabranjeno Sporazumom.
In particular, Moscow pointed out that the United States is stationing on land- at a military base in Romania, and also in Poland- installations capable of launching Tomahawk-type cruise missiles, which is prohibited by the agreement.

Dobro je što je zabranjeno.
I am glad that is banned.

Zamenik predsednika RRA Aleksandar Vasić rekao je agenciji Beta da je" skandalozno" da sud procese sprovodi preko medija i dodao da" curenje" dezinformacija i poluinformacija predstavlja pritisak na nezavisno regulatorno telo što je zabranjeno Zakonom o radiodifuziji.
The Broadcasting Agency deputy chairman Aleksandar Vasić told the Beta news agency that it was'scandalous' for the court to conduct its proceedings via the media and that the'leak' of false information represents a form of pressuring and independent regulatory agency, which is forbidden by law.

Sve što je zabranjeno njima je primamljivo.
Everything which is forbidden is attractive.