Sta znaci na Engleskom ŠTO ONA MISLI - prevod na Енглеском

• what she thinks

Примери коришћења Što ona misli на Српском и њихови преводи на Енглески

Što ona misli?
What does she think?

Znaš što ona misli.
You know what she thinks.

Što ona misli, to oni rade.
What she thinks, they do.

Koga briga što ona misli!
Who cares what she thinks?

A što ona misli?
And what does she think?

Baš me briga što ona misli.
Who cares what she thinks?

Što ona misli da mi je 18?
What does she think, I'm 18?

Briga me što ona misli.
I don't care what she thinks.

Što ona misli o njemu?.
What does she think of him?

Pitao sam je što ona misli.
I asked her what she thinks.

Svatko brine što ona misli, samo cos ona može učiniti backflips i stvari.
Everybody cares what she thinks, just cos she can do backflips and stuff.

Možete vidjeti što ona misli.
You can see what she's thinking.

Saznajte što ona misli o svemu ovome.
Find out what she thinks about all this.

Koga boli rezanci što ona misli?
Who gives a noodle what she thinks?

Pitaj Leelu što ona misli o udaji za princa.
Ask Leela what she thinks about marrying a prince.

Da, kao da me briga što ona misli.
Yeah, like I give a shit what she thinks.

On nije ono što ona misli.
He's not what she thinks.

NIti je ona imala problem da kaže šta misli, niti je neko drugi pravio problem što ona misli drugačije.
And she didn't have a problem telling you or anyone else what she thought about divorce.

Ali ti i jesi ono što ona misli da si.
But you are what she thinks you are.

Kako god bilo, ne mogu odgovoriti bez znanja što ona misli.
Be that as it may, I cannot answer without knowing what she thinks.

Otkud da znam što ona misli?
How am I supposed to know what she's thinking?

Ne, ne, ne. To… to nije ono što ona misli.
No, no, no. It'S… it's not what she thinks.

A ostalo… ostalo je ono što ona misli, a ne ja.
And the rest… the rest is what she thought, not what I think..

Hteo sam da dokažem da nisam onakav kao što ona misli da jesam.
I wanted to prove that I'm not what she thinks I am.

I nadate se da osoba vjeruje da postoji pjesma," Što ona misli, da sam neki papak?"?
And you hope to God the other person really believes there's a song called What Does She Think I Am, Some Kind of Putz?

Što on misli, postoji još jedan rad srca.
What he means is, there's another heartbeat.

Koga briga što on misli?
Who cares what he thinks?

Znam što on misli.
I know what he thinks.

Dakle, Što on misli O tvom legaliziranju obiteljskog posla?
So, what does he think about you legitimizing the family business?

Što on misli smo radili?
What does he think we've been doing?.