Sta znaci na Engleskom ŠTO SAM NAPISAO - prevod na Енглеском

• what i wrote
• what i write

Примери коришћења Što sam napisao на Српском и њихови преводи на Енглески

Pogledaj što sam napisao.
Look what I wrote.

Ali postoji međutim nešto neiskreno u tome što sam napisao.
There is nothing disingenuous in what I wrote.

Znam što sam napisao.
I know what I wrote.

Sin mi ispravlja ovo što sam napisao.
I corrected what I wrote.

Evo što sam napisao.
Here, here. this is what i wrote.

Banalizuješ ono što sam napisao.
You are mischaracterizing what I wrote.

A ovo što sam napisao do sada.
This what I wrote so far.

Ne morate da verujete ovome što sam napisao.
Do not necessarily believe what I write.

A ovo što sam napisao do sada.
What I've written so far.

Jbg, sve ste ponovili što sam napisao.
Jay, you have restated what I wrote.

A ovo što sam napisao do sada.
What I have written so far was.

Ne morate da verujete ovome što sam napisao.
You will not have to believe what I write.

Znam što sam napisao, Frenk.
I know what I wrote, Frank.

Povlačim ovo što sam napisao.
I retract what I wrote.

To što sam napisao zaista se i desilo!
What I wrote really happened!

Evo nečeg što sam napisao….
Here is something that I wrote….

Ovo što sam napisao nije mi smešno.
What I just wrote isn't funny.

Pa jasno je to što sam napisao.
It is clear what I wrote.

Sve što sam napisao se može lako proveriti.
What I wrote can easily be verified.

Želiš vidjeti što sam napisao na palici?
Wanna see what I wrote on my bat?

Ali postoji međutim nešto neiskreno u tome što sam napisao.
So there is was nothing dishonest in what I wrote.

Ali i ovo što sam napisao je takođe činjenica.
Although what I wrote also is true.

Drago mi je da Ti se dopalo to što sam napisao.
I'm glad you liked what I wrote.

Ali i ovo što sam napisao je takođe činjenica.
But what I wrote above is also facts.

Nisam plaćen za ovo što sam napisao.
I don't get paid for what I write.

Ovo sve što sam napisao je samo moje razmišljanje na tu temu.
What I write here is just my thinking on it.

Nadam se da će ovo što sam napisao pomoći nekome.
I hope what I write might help someone.

Nema veze što sam napisao sve te predivne pesme, znaš.
It doesn't matter that I wrote all those beautiful songs, you know.

Nadam se da će ovo što sam napisao pomoći nekome.
I hope what I wrote here helps somebody.

Nadam se da će ovo što sam napisao pomoći nekome.
I hope that what I write may help someone.