Sta znaci na Engleskom ŠTO SAM NAPRAVILA - prevod na Енглеском

• what i did
• what did i do
• what i've done
• what i made

Примери коришћења Što sam napravila на Српском и њихови преводи на Енглески

Što sam napravila?
What did I do?

Pogledaj što sam napravila!
Look what I made!

Što sam napravila?
What have I done?

Moj Bože što sam napravila?
Oh, what did I do?

Što sam napravila da te uvrijedilo?
What did I do to offend you?

Pogledaj što sam napravila.
Look what I did today.

Što sam napravila da zaslužim takvu prijateljicu?
What did I do to deserve a friend like you?

Znaš li što sam napravila?
And you know what I did?

Osječala sam se jadno i posramljeno, i željela sam da nisam napravila to što sam napravila.
I've certainly felt lousy and ashamed, and i wished i hadn't done what i did.

Vidi što sam napravila.
Look what I did.

Ono što sam rekla, što sam napravila.
What I said, what I did.

Pa, što sam napravila?
So, what did I do?

Svi tamo znaju što sam napravila.
Everyone there kno what I did.

Vidi što sam napravila za tebe.
Hey, look what I made for you.

Moram ti reći što sam napravila.
I have to tell you what I've done.

Maureen, što sam napravila da zaslužim prijateljicu kao što si ti?
Maureen, what did I do to deserνe a friend like you?

Jesi li vidio što sam napravila?
Did you see what I did?

Znate što sam napravila zadnjem koji mi je rekao da prebrzo vozim?
You know what i did to the last man that told me i was speeding?

I ja. Pogledajte što sam napravila.
So did I. Look what I did.

Ne znam što sam napravila ili nisam napravila ali… jednostavno ne znam što da radim.
I don't know what i did or i didn't do, but… i just don't know what to do to--.

Samo želim znati, što sam napravila krivo.
I just want to know what I did wrong.

Pogodi što sam napravila.
So guess what I did.

Da bi se mogao pomiriti s ovim što sam napravila.
To come to terms with what I've done.

Znaš što sam napravila?
And you know what I did?

Ako želiš da ljudi znaju što sam napravila, onda.
If you want people to know what I did, then.

Pogledaj što sam napravila.
Look at what I've done.

Gubler, imate li vremena pogledati… što sam napravila ovdje?
Mr. Gubler, do you have time to take a look… at what I've done here?

Kriste, što sam napravila?
Christ, what have I done?

Možda nikada ne bih napravila ovo što sam napravila u ovih 27.
I could never do what I did in the 70s.

I mislim da znam zašto sam napravila to što sam napravila.
And I think I know Why I did what I did.