Sta znaci na Engleskom ŠTA URADIM - prevod na Енглеском

• what i do
• what do i do

Примери коришћења Šta uradim на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta uradim sa ovim?
What do I do with it?

Zato… bez obzira šta uradim.
So… no matter what I do.

Šta uradim kada zaglavim?
What do I do when I get stuck?

Nema veze šta uradim tamo.
It doesn't matter what I do up there.

Probudim se svako jutro i šta uradim?
I wake up every morning and what do I do?

Znaš šta uradim kad pobjedim?
You know what I do when I win?

Izgleda da bez obzira šta uradim.
Seems like no matter what I do.

Bez obzira šta uradim, one su uvek tu.
No matter what I do, they're still there.

Izgleda da bez obzira šta uradim.
Seems to me, no matter what I do.

Bez obzira šta uradim ili kažem.
No matter what I do, no matter what I say.

Ne mogu da udovoljim Lili bez obzira šta uradim.
I can't please Leela no matter what I do.

Bez obzira šta uradim, samo… samo pogoršam stvari.
No matter what I do, I'm just… I'm making things worse.

Upoznam divnu devojku kao što je Sendi i šta uradim?
I meet a great girl like Sandy and what do I do?

Draga Joan, bez obzira šta uradim za svog muža.
Dear Joan, no matter what I do for my husband.

Nebitno šta uradim, neko koga volim biva povredjen.
No matter what I do, somebody I love gets hurt.

Obojica znamo da idem nazad u samicu bez obzira šta uradim.
You and me both know that I'm going back to solitary no matter what I do.

Bez obzira šta uradim, izgleda da se ne mogu povezati sa njima.
No matter what I do, I can't seem to connect with them.

Nebitno šta uradim, molekularna struktura formule ne uspeva da dostigne nisko-energetsku putanju.
No matter what I do, The formula's molecular structure fails to achieve low-energy orbitals.

Bez obzira šta uradim ili kažem ne može da me pogleda sa onom žudnjom sa kojom me je gledala ranije.
No matter what I do or say i can't get her to look at me With that same hunger she used to have.

Zapamtite šta uraditi ali i šta izbeći tokom intervjua.
Find out what to do and what to avoid in media interviews.

Postavlja se pitanje šta uraditi sa tom emotivnom energijom?
The question is, What to do with that nervous energy?

Ali šta uraditi ako vas sunce ipak prevari pa izgorite?
But what to do if the sun deceives you and you get sunburn?

A šta uradite kada ga ne uzmete?
And what do you do if you can't take it?

Ali šta uraditi sa svim.
What to do with everything.

Znate šta uraditi.
You know what to do.

I ponovo smo imali dilemu šta uraditi sa tim saopštenjem.
My dilemma was what to do with this information.

Ne znam šta uraditi.
And i-i don't know what to do.

Svi očekuju da vi instinktivno znate šta uraditi sledeće.
Women instinctively know what to do next.

Svi očekuju da vi instinktivno znate šta uraditi sledeće.
After that instinctively you know what to do.

Šta je rečeno, a šta urađeno.
What was said, and what was done.