Sta znaci na Engleskom ŽELIŠ DA ZNAŠ NEŠTO - prevod na Енглеском

• you want to know something
• you wanna know something
• would you like to know something

Примери коришћења Želiš da znaš nešto на Српском и њихови преводи на Енглески

Želiš da znaš nešto?
Want to know something?

Skote, da li želiš da znaš nešto?
Scott, you want to know something?

Želiš da znaš nešto?
You wanna know something?

Ne znam da li želiš da znaš nešto o meni.
I don't know if I want you to know something about me.

Želiš da znaš nešto?
You want to know something?

Mislim, ako želiš da znaš nešto o Vezaliusu.
I mean, you wanted to know somethin' about Vesalius.

Želiš da znaš nešto? Da?
Want to know something?

Da li želiš da znaš nešto o avionima?
Want to know more about airplanes?

Želiš da znaš nešto?
Would you like to know something?

Da li želiš da znaš nešto zanimljivo?
You want to know something interesting?

Želiš da znaš nešto ludo?
You wanna know something crazy?

Ako želiš da znaš nešto, tu sam za tebe.
You wanna know anything, I'm here for you..

Želiš da znaš nešto o meni?
Want know something about me?

Kada želiš da znaš nešto o porodici, pitaj babu.
When you want to know about something in a family, ask the grandmother.

Želiš da znaš nešto o meni?
Want to know anything about me?

Želiš da znaš nešto, Džek?
You want to know something, Jack?

Želiš da znaš nešto o meni?
Want to know something about me?

Želiš da znaš nešto smešno?
You want to know something funny?

Želiš da znaš nešto o meni?
You wanna know something about me?

Želiš da znaš nešto o meni?
You want to know one thing about me?

Želiš da znaš nešto o meni?
Would you like to know something about me?

Želiš da znaš nešto o nama?
Is there anything you want to know about us?

Ako želiš da znaš nešto o meni, samo pitaj.
If you want to know something about me, Damon, just ask.

Želiš da znaš nešto što nikad nisam sebi priznao?
Want to know something that I've never even admitted to myself?

I ako želiš da znaš nešto o meni, moraš mi pružiti nešto zauzvrat.
So if you wanna know something about me, you need to give me something in return.

I ako želiš da znaš nešto čudno o njemu, on je nekada voleo jednu žemu, ali nije mogao da osvoji njeno srce.
And if you want to know something strange about him, he once loved a lady but he couldn't win her heart.