Sta znaci na Engleskom ŽELITE DA PODELITE - prevod na Енглеском

• you want to share
• you would like to share
• you wish to share
• wanna share

Примери коришћења Želite da podelite на Српском и њихови преводи на Енглески

Je li se desilo nešto što želite da podelite?
Any developments you wanna share?

Šta želite da podelite sa vašim čitaocima?
What do you want to share with your readers?

Ili neko iskustvo koje želite da podelite sa nama?
Or an experience you want to share with us?

Šta želite da podelite sa ostalim čitaocima?
What else do you want to share with the readers?

Ili neko iskustvo koje želite da podelite sa nama?
Any experiences that you want to share with us?

Želite da podelite sa nama svoju životnu priču?
Do you want to share your love story with us?

Ili jednostavno želite da podelite nešto sa nama,?
Maybe you want to share something with us?

Želite da podelite sa nama svoju životnu priču?
Would you like to share with us your life story?

Jasnu poruku koju želite da podelite sa svetom.
Decide on a message you want to share with the world.

Želite da podelite sa mnom neko svoje iskustvo na ovu temu?
Do you want to share your experience on this issue?

Koja je vaša istina koju želite da podelite sa svetom?
What is that you want to share with the world?

Ponekad želite da podelite i nešto tužno ili frustrirajuće.
Sometimes you want to share something sad or frustrating.

Posedujete nešto što želite da podelite sa svetom.
You've got something you want to share with the world.

Želite da podelite sa mnom neko svoje iskustvo na ovu temu?
Do you want to share your anything about your experience on this subject?

Jasnu poruku koju želite da podelite sa svetom.
A short message you would like to share with the world.

Gđice. Skot, da li imate nešto što želite da podelite.
Miss Scott, is there something that you'd like to share.

Jasnu poruku koju želite da podelite sa svetom.
There is a special message that you want to share with the world.

Ima li nešto što vas nisam pitao, a želite da podelite?
Is there something that I didn't ask you but you wanted to share?

Imate pitanje, nedoumicu, želite da podelite Vaša iskustva sa nama?
Have a question or want to share your experience with us?

Želite da podelite sa mnom neko svoje iskustvo na ovu temu?
Would you like to share your own experience related to this topic?

Koja je vaša istina koju želite da podelite sa svetom?
What's the story you want to share with the world?

Ako želite da podelite vaše znanje na ovu temu, molim vas ostavite komentar.
If you would like to share your experience, please leave a comment.

Jeste li zapisali nešto što želite da podelite?
Have y'all written down any thoughts you wanna share with one another?

Imate li ideju koju želite da podelite sa nama i našim čitaocima?
Have a great article you wish to share with us and our readers?

Imate neko zanimljivo iskustvo ili savet koji želite da podelite sa drugima.
You may have a special story or experience you wish to share with others.

Ako želite da podelite vaše znanje na ovu temu, molim vas ostavite komentar!
If you wish to share your own views on the subject, please do leave a comment!

Koja je vaša istina koju želite da podelite sa svetom?
What is your overall truth that you want to share with the world?

I ako želite da podelite nečiji goli selfi, očigledno je, pitajte za dozvolu.
And if you want to share someone's nude selfie, obviously, ask for permission.

Posedujete nešto što želite da podelite sa svetom.
You have information that you want to share with the world.

Šta god želite da podelite sa nama ili pitate, mi smo uvek spremni da odgovorimo.
Whatever you would like to share with us, we are always prepared to listen.