Sta znaci na Engleskom ŽIVE OSOBE - prevod na Енглеском

• living person

Примери коришћења Žive osobe на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema žive osobe.
Not a living person.

Angel je pio ljudsku krv. Iz žive osobe.
Angel drank human blood from a living person.

Koliko dugo žive osobe sa demencijom?
How long will a person live with dementia?

Ovo je prvi put da sam držala ruku žive osobe.
It's the first time I've ever held a living person's hand.

Nema žive osobe koja ju je videla.
There isn't a person alive today who's seen it.

Nego na glas žive osobe.
Based on a living person.

Drugi kažu da su žive osobe koje je drogirao Bokhor- vudu veštac da bi radili njegove stvari.
Other people say no, they are living persons who've been drugged by a Bokhor- a voodoo witch doctor- to do his bidding.

Dvojnika neke žive osobe?
Double from a living person.

Izuzetno je to što su sve žive osobe protiv kojih je Međunarodni sud podigao optužnicu uhapšene, što je samo po sebi značajno dostignuće.
Remarkably, every living individual under indictment by the Tribunal has now been arrested, a significant achievement in itself.

Štaviše, za žive osobe.
Furthermore, for a living person.

Alarid je pomenuo i činjenicu da u vezi sa nekim imenima sa spiska izgleda ne postoji nikakav drugi podatak koji se tiče„ stvarne, žive osobe“.
Alarid also brought up the fact that some of names on the list seemed to have no other identifying information corresponding with a“real, live person”.

Odgovora ni od žive osobe ni od automata.
Not an automatic response but from a live person.

Neumrla je bila življa od ijedne žive osobe.
Being undead made her more alive than any living person I know.

Koliko dugo žive osobe sa demencijom?
How long will the person with dementia live?

Biće to prvi događaj koji će uticati na sve žive osobe na svetu.
This will be the first event that will touch every single living person in the world.

Bestelesna svest se zakači i potpuno ili delimično prožima sa nesvesnim duhom neke žive osobe pokazujući izvestan stepen kontrole nad njenim ponašanjem, mentalnim funkcionisanjem, emocionalnom dobrobiti i psihičkom zdravlju.
A disembodied consciousness attaches itself and merges fully or partially with the subconscious mind of a living person, exerting some degree of control on their behaviour, the mental functioning, emotional well-being and physical health.

Gubitak posla, otkaz, nezaposlenost i dugotrajna potraga za poslom mogu da učine da, čak i najenergičnije i žive osobe, zapadnu u depresiju.
Job loss, unemployment and never-ending job searches can make even the most upbeat people feel depressed.

Dok sam bio u pravnoj školi, bilo je dana kada jedine reči koje sam rekao da je" Grande plavuša, molim te,' i ne stupaju u interakciju sa drugim žive osobe.
While I was in law school, there were days when the only words I said were‘grande blonde, please,' and didn't interact with another living person.

Ona je kao dvogodišnje dete, ali govori stvari koje ljude obaraju s nogu, a to je možda najbolje prenela novinarka Njujork Tajmsa, Ejmi Harmon, dobitnica Pulicerove nagrade, koja kaže da njeni odgovori često frustriraju, ali često su i zanimljivi kao odgovori neke žive osobe koju je intervjuisala.
She's kind of like a two-year-old kid, but she says things that blow people away, best expressed by perhaps a New York Times Pulitzer Prize-winning journalist Amy Harmon who says her answers are often frustrating, but other times as compelling as those of any flesh person she's interviewed.

U svakoj kući živi osoba druge nacionalnosti.
In each house live a person of different nationality.

Док сам био у правној школи, било је дана када једине речи које сам рекао да је" Гранде плавуша, молим те,' и не ступају у интеракцију са другим живе особе.
While I was in law school, there were days when the only words I said were‘grande blonde, please,' and didn't interact with another living person.

Чак и оне игре које захтевају трчање партнера, доступни су за поједине игре, као и противник ће бити АИ или живи особа игра са вама на интернету.
Even those games that require running mate, are available for individual games as well as the opponent will be the AI or a live person playing with you on the Internet.

Остављајући по страни скептицизам и верују у постојање живе особе на овој планети беживотно.
Throw aside skepticism and believe in the existence of a living person on this lifeless planet.

Такође није познато да ли је овај" ритуал" извршен на живе особе или је жртва раније убијена другим средствима.
It is also not known whether this"ritual" was performed on a living person or whether the victim was previously killed by other means.

И нека контролише акције игре, за вас, сигурно је да постане прави, живи особа.
And let her actions run the game for you, it is sure to become a real, live person.

Јеврејска легенда каже да је Диббоок зли дух који се може кретати у душу живе особе.
Jewish legend says that Dibbook is an evil spirit that can move into the soul of a living person.

У пост-совјетском периоду, систем је постављен тако да аутоматски издиже просечне који су одобрени позитивном истрагом, а не таленат живе особе.
In the post-Soviet period, the system was arranged so that automatically pushes up was the average approved by a positive inquiry, and not the talent of a living person.

Kuća je obojeno u 5 različitih boja, u svakoj kući živi osoba druge nacionalnosti.
There are 5 houses in 5 different colours; In each house lives a person with a different nationality.

Свака улога и стереотип је идеал који је а приори далеко од стварног живота и живе особе, тако да се покушаји његовог усклађивања доводе до осјећаја инфериорности, тјескобе и умора.
Any role and stereotype is an ideal that is a priori far from real life and a living person, so attempts to conform to it give rise to a feeling of inferiority, anxiety and fatigue.

У свакој кући живи особа друге националности.
In each house lives a woman of a different nationality.