Sta znaci na Engleskom ŽIVOT JE POSTAO - prevod na Енглеском

• life became
• life got
• life becomes

Примери коришћења Život je postao на Српском и њихови преводи на Енглески

Život je postao lakši.
Life got easier.

Kada su se ljudi naselili pored useva, život je postao teži.
When people settled down to farm, life got harder.

Život je postao ozbiljan.
Life became serious.

Uronio sam, ceo moj život je postao Bak Hauard, stalno.
I dove in. My life became all Buck Howard all the time.

Život je postao toliko.
My life has become so much.

Ali kada se taj drevni kontinent razdvojio, život je postao bujniji.
But when that ancient continent broke up, life got lusher.

Moj život je postao osveta.
My life became revenge.

Život je postao veoma težak.
Life became very difficult.

Ali život je postao monoton.
Life became monotonous.

Život je postao pomalo dosadan.
Life becomes somewhat boring.

Moj život je postao mučenje.
My life became a torture.

Život je postao stalna borba.
Life became a constant struggle.

Ali život je postao monoton.
Life has become monotonous.

Život je postao borba za preživljavanjem.
Life became a struggle to survive.

Ali život je postao monoton.
Their life became monotonous.

Život je postao borba za preživljavanjem.
Life becomes a struggle to survive.

Ali život je postao monoton.
Their life becomes monotonous.

Život je postao borba za preživljavanjem.
Life became a struggle for survival.

Moj život je postao partija šaha.
Life became a chess game.

Život je postao borba za preživljavanjem.
Life has become a fight for survival.

Moj život je postao nepodnošljiv.
My life became unbearable.

Život je postao težak za njega i majku.
Life became tough for him and his mother.

Moj život je postao nepodnošljiv.
My life became intolerable.

Život je postao težak za njega i majku.
Life became very complicated for him and his family.

Ali život je postao monoton.
Otherwise, life becomes monotonous.

Život je postao preživljavanje a ono je postalo doživotna kazna.
Life became about survival and survival became a life sentence.

A tvoj život je postao vrtlog zanimljivih aktivnosti!
And your life became a swirl of interesting activity?

Moj život je postao bolji od trenutka kada sam to shvatio.
My life got better when I realized this.

Vaš život je postao ono što ste zamislili i verovali.
Life becomes what I have imagined and believed in.

Vaš život je postao ono što ste zamislili i verovali.
Your life becomes what you imagine and believe in most.