Sta znaci na Engleskom ŽIVOT JE POČEO - prevod na Енглеском

• life began
• life started

Примери коришћења Život je počeo на Српском и њихови преводи на Енглески

Život je počeo ovde.
Life began there.

Moj novi život je počeo.
My new life has begun.

Život je počeo ovde.
Life started here.

Moj novi život je počeo.
Our new life has begun.

Život je počeo ovde.
Life began here anew.

Moj novi život je počeo.
My new life had started.

Život je počeo ovde.
My life started here.

Od tada moj život je počeo da se menja.
From then, my life began to change.

Život je počeo ovde.
This life begins here.

Kratko nakon toga moj život je počeo da se menja.
Soon after that, my life began to change.

Život je počeo ovde.
Life had started here.

Kratko nakon toga moj život je počeo da se menja.
Shortly thereafter, my life started to change.

Život je počeo da gubi smisao.
Life begins to lose meaning.

Nekoliko godina posle rata, život je počeo da se vraća na normalu.
After the war, life began to return to normal.

Život je počeo da gubi smisao.
My life began to lose meaning.

Nekoliko godina posle rata, život je počeo da se vraća na normalu.
A few years after the end of the war, life began to return to normal.

Moj život je počeo u velikom stilu.
My life began in proper fashion.

Kako je Dujarier bio duboko zaljubljen u nju, njegov život je počeo da klizi nizbrdo.
Although Dujarier was deeply in love, his life started to slide downhill.

Moj život je počeo kada sam se rodio.
My life began when I was born.

Život je počeo da mi se popravlja kada sam počela da izgledam kao i svi ostali.
My life began enhancing after I began trying like everybody else.

Moj život je počeo otkad sam se udala.
My life began when I got married.

Život je počeo da mi se popravlja kada sam počela da izgledam kao i svi ostali.
My life started improving when I started looking like everyone else.

Moj život je počeo kada sam se rodio.
I think my life started when I was born.

Život je počeo na površini ove planete u vidu jednoćelijskih organizama, koji su plivali milionima godina u okeanu, dok jedno od tih bića nije odlučilo:" Danas ću da radim drugačije; danas želim da izumim nešto što se zove višećelijski organizam i ja ću to da uradim.".
Life started on the face of this planet as single-cell organisms, swimming for millions of years in the ocean, until one of those creatures decided,"I'm going to do things differently today; today I would like to invent something called multicellularity, and I'm going to do this.".

Moj novi život je počeo na sastanku sa psihologom.
My new life started with an appointment with a therapist.

Fridin život je počeo i završio u Meksiko Sitiju, u njenoj kući poznatoj kao.
Kahlo's life began and ended in Mexico City, in her home known as.

Fridin život je počeo i završio u Meksiko Sitiju, u njenoj kući poznatoj kao.
Frida's life began and ended in Mexico City, in her home known as the Blue House.

Fridin život je počeo i završio u Meksiko Sitiju, u njenoj kući poznatoj kao.
Kahlo's life began and ended in Mexico City, in her home, which is known as“La Casa Azul”.

Život je konačno počeo da mu se sređuje.
Finally her life started to get better.

Život je već počeo.
Life started already.