Sta znaci na Engleskom АДМИНИСТРАЦИЈЕ ТРУМП-А - prevod na Енглеском

• of the trump administration

Примери коришћења Администрације трумп-а на Српском и њихови преводи на Енглески

Писмо администрације Трумп-а враћа претходни став одељења на основу тога што је требало да буде јавна информација о том питању.
The letter from the Trump administration walks back the department's previous stance on the grounds that there should have been public input on the issue.

Џон и ја смо бесни да видимо и чујемо ужасне приче имигрантских породица које траже азил и заточеништво у Америци које су раздвојене због нехуманих политика администрације Трумп-а”.
John and I are outraged to see and hear the horror stories of immigrant families seeking asylum and refuge in America being ripped apart due to the inhumane policies of the Trump administration.

Од тада, Хеалеи је задржала обећање да ће одбранити и привући пажњу на националном нивоу од 2017. године због подношења више од двадесет тужби против администрације Трумп-а у вези са питањима која укључују муслиманску забрану, опуштање заштите од ЕПА-а и планирано укидање Одложене акције за долазак дјеце програм( ДАЦА).
Since then, Healey has kept her promise to defend, earning national attention since 2017 for filing more than two dozen lawsuits against the Trump administration over issues including the Muslim ban, the loosening of EPA protections, and the planned rescindment of Deferred Action for Childhood Arrivals program(DACA).

Зашто је администрација Трумп то урадила?
Why would the Trump administration do that?

Зашто је администрација Трумп то урадила?
Why hasn't the Trump administration done anything?

Ову политику је одлучивала администрација Трумп.
This policy was shut down by the Trump administration.

Ову политику је одлучивала администрација Трумп.
Those practices were established by the Trump administration.

Као и код већине чланова администрације Трумп, ово није први пут да је Ниелсен направио неповољне наслове.
As with most members of the Trump administration, this is not the first time Nielsen has made unfavorable headlines.

Мисија о орбитеру Еуропа Цлиппера је привремено заказана за покретање у 2022. години, али је администрација Трумпа привремено испразнила пристаниште.
The Europa Clipper orbiter mission is tentatively scheduled to launch in 2022, but its companion lander has been temporarily scrubbed by the Trump administration.

Наравно, Омароса је одустала од њеног живота на екрану да би преузела улогу у администрацији Трумпа након избора 2016.
Naturally, Omarosa stepped away from her life on screen to take on a role within the Trump administration following the 2016 election.

Иако је Иванка гласна о оснаживању жена, она је више пута критикована због тога што није подржавала права жена у оквиру администрације Трумп, посебно када је у питању једнака плата.
Although Ivanka has been vocal about empowering women, she has been criticized repeatedly for not furthering women's rights within the Trump administration, especially when it comes to equal pay.

Они који су већ на путу за опроштај кредита и даље се квалификују да би се таблице избрисале чисте, иако би нови буџет који је предложила администрација Трумп могла ставити програм у секвенцу за будуће дипломце.
Those who are already on track for loan forgiveness still qualify to have the slates wiped clean, although the new budget proposed by the Trump administration could put the program on the chopping block for future graduates.

Европски и кинески званичници пуцају преко америчког поклона над плановима администрације Трумп да уведу протекционистичке тарифе на увоз од челика и алуминијума.
European and Chinese officials are firing shots across America's bow over plans by the Trump administration to impose protectionist tariffs on its steel and aluminum imports.

То би могло да се промени ако се програм НАСА-е за људске спацефлигхт преусмјери на Месец, како је администрација Трумп-а.
That could change if NASA's human spaceflight program is redirected back to the Moon, as the Trump administration has directed.

Сећате се пре неколико месеци када је окренула оно што би требало да буде пухаста комедија К+ А на неодређени референдум о администрацији Трумп-а?
Remember a few months ago when she turned what was supposed to be a fluffy comedy Q+A into a dead-eyed referendum on the Trump administration?

Ограничења ко може добити помоћ у храни и под којим околностима већ је у фокусу великих дебата, посебно у свјетлу недавних смањења буџета под администрацијом Трумп-а.
The restrictions on who can receive food assistance and under what circumstances is already the focus of much debate, especially in light of recent budget cuts under the Trump administration.

Разматрано од стране администрације Трумпа, највећа морска заштита на свету, која пружа заштиту животињама и рибама попут корњача и делфина, могла би бити распуштена како би се омогућио комерцијални риболов.
Under review by Trump's administration, the largest marine conservation area in the world, providing protection for animals and fish such as turtles and dolphins, could be dissolved to allow for commercial fishing.

Компанија је саопштила да је изгубила" стотине хиљада" купаца почетком 2017. године, када су њени возачи наставили да раде на аеродромима током протеста против ограничења имиграционе администрације Трумпа за посјетиоце из муслиманских земаља;
The company said it lost“hundreds of thousands” of customers in early 2017, when its drivers continued to operate in airports during protests against the Trump administration's immigration restrictions on visitors from Muslim countries;

Ову политику је одлучивала администрација Трумп.
This policy was decided by Trump administration.

Онда је рекла да ће служити као незванични савјетник у администрацији Трумп.
Then, she said she would serve as an unofficial adviser in the Trump Administration.