Sta znaci na Engleskom OBAMINA ADMINISTRACIJA - prevod na Енглеском

• obama administration

Примери коришћења Obamina administracija на Српском и њихови преводи на Енглески

Obamina administracija.
The obama administration.

To je nešto što Obamina administracija nije uspela da uradi.
Something the Obama administration was unable to do.

Obamina administracija se uplela u savršenu„ kvaku 22“.
The Obama Administration was caught in a perfect catch-22.

To je nešto što Obamina administracija nije uspela da uradi.
This is something that the Obama administration failed to do.

Obamina administracija je sada načinila korak u tom smeru.
Now, the Obama administration is taking a step in that direction.

To je nešto što Obamina administracija nije uspela da uradi.
This is something the Obama administration has not done well.

Obamina administracija pojavljuje da su počinili ratne zločine.
The Obama administration appears to have committed war crimes.

Izveštaji da, kroz tajne sudske naloge, Obamina administracija sakuplja telefonske zapise miliona korisnika Verizona.
Reports that through a secret court order, the Obama administration is collecting the phone records of millions of Verizon customers.

Obamina administracija mora da pokaže da se reforme nagrađuju.
The Obama administration has to show that reforms are rewarded.

Izrael je, razume se, pobesneo, pošto je čak i Obamina administracija zajedno sa ostatkom zapadnog sveta signalizovala svoje odobravanje.
Israel was naturally furious, all the more so when even the Obama administration joined the West in signaling approval.

Obamina administracija je sada načinila korak u tom smeru.
The Obama administration is already taking some steps in that direction.

Fehmi Koru, kolumnista provladinog dnevnika Jeni Safak rekao je da je Obamina administracija promenila ton američkog dijaloga sa svetom.
Fehmi Koru, a columnist at the pro-government daily Yeni Safak, said the Obama administration had changed the tone of US dialogue with the world.

Godini, a Obamina administracija je zatražila 78, 8 miliona dolara za 2016. godinu.
The Obama Administration has requested $78.8 million for FY2016.

Ovi pozivi su rezultat osećanja koja se javljau protiv Amerike, a raste među onima koji nisu islamisti, jer oni veruju da je Obamina administracija pristrasna prema MB.
Those calls results of the anti-American sentiments growing among the Non-Islamists because they believe that the Obama administration is biased to the MB.

Očigledno je da je Obamina administracija pretnja po globalnu bezbednost.
The Obama administration is a threat to global security.

Obamina administracija priznaje da ima listu terorista za odstrel, uključujući građane Amerike.
The Obama administration admits it maintains a kill list of terrorists including US citizens.

Tokom prošle godine, Obamina administracija prebacila je neke od zatvorenika u druge zemlje.
During the Obama administration, most detainees were transferred to other countries.

Obamina administracija ju je čak nazvala„ kamenom temeljcem za modernizaciju američke električne mreže“.
It's one the Obama administration even called"the cornerstone to modernizing America's electrical grid.".

Sada ima znakova da Obamina administracija čeka rezultate iranskih predsedničkih izbora u junu.
Yet, others insist that the Obama Administration await the results of Iran's presidential elections.

Obamina administracija je nedavno od Kongresa zatražila da izdvoji više od milijarde dolara pomoći za Pakistan.
The Obama administration this month asked Congress for more than $1 billion dollars in aid to Pakistan.

Sada ima znakova da Obamina administracija čeka rezultate iranskih predsedničkih izbora u junu.
And there are now signs the Obama administration is waiting for the results of Iran's presidential election in June.

Obamina administracija obavestila je Kongres o svojoj nameri da se dva čoveka prebace u skladu sa zakonom.
It said the Obama administration informed the Congress of its intent to transfer both men, as required by law.

Takođe, Obamina administracija bi trebalo da nauči lekciju na ovom primeru.
But the Obama administration would also do well to take a lesson from this history.

Obamina administracija, dodao je on, smatra Josipovića„ državnikom koji želi napredak i pomirenje u regionu“.
The Obama administration, he added, considers Josipovic a"statesman who wants progress and reconciliation in the region".

U ovom trenutku, Obamina administracija je ubeđena da je ovaj zločin počinila kineska vlast.
At this point, the Obama administration appears convinced that this horrible act was committed by the Chinese government….

Obamina administracija već ga je pozvala da predstavi reforme i da se uzdrži od nasilja nad demonstrantima.
The Obama administration has publicly counseled Mubarak to introduce reforms and refrain from using violence against the protesters.

Saznali smo da Obamina administracija iza zatvorenih vrata pregovara sa Japancima o obnavljanju komercijalnog izlova kitova.
We heard that the obama administration was in closed-doors negotiations with the japanese to go do commercial whaling again.

Obamina administracija je saopštila da poštuje glas iranskog naroda i čestita mu na učešću u političkom procesu.
The Obama administration said it respects the vote of the Iranian people and congratulated them for their participation in the political process.

Američka vlada i Obamina administracija još uvek nisu uperili prst direktno na Kremlj ili predsednika Vladimira Putina.
The US government and the Obama administration have not yet pointed the finger directly at the Kremlin or the nation's president Vladimir Putin.

Irak- Obamina administracija je sprovela preko 5. 000 vazdušnih napada u Iraku i Siriji samo u poslednjih godinu dana, izvestio je Dejvid Lerman za Bloomberg Business.
Iraq- The Obama administration has conducted over 5,000 airstrikes in Iraq and Syria in just the past year, David Lerman reported for Bloomberg Business.