Sta znaci na Engleskom АКАДЕМСКИХ КВАЛИФИКАЦИЈА - prevod na Енглеском

• academic qualifications
• academic qualification

Примери коришћења Академских квалификација на Српском и њихови преводи на Енглески

Академских квалификација и каријера до сада.
Academic qualifications and career to date.

Радне групе признавању академских квалификација RCC.
RCC Working Group on Recognition of Academic Qualifications.

Приоритет, 10 година радног искуства у чвора у могу да се опусте академских квалификација.
Priority, 10 years of work experience in fixtures can relax academic qualifications.

А Декларације о признавању академских квалификација.
The Declaration on the Recognition of Academic Qualifications.

Поред академских квалификација, такође ће се сматрати личним изјаве и референце.
In addition to academic qualifications, personal statements and references will also be considered.

Свака понуда од Валсалл Цоллеге подлеже академских квалификација сте дали.
Any offer by Walsall College is subject to the academic qualifications you have provided.

ИМИ сматра јаку мотивацију и зрелост да буде једнако важан као и академских квалификација.
IMI considers strong motivation and maturity to be as important as academic qualifications.

Кандидати ће бити бирани на основу академских квалификација, мотивације, научног интереса и писама препоруке.
Applicants will be chosen based on their academic qualification, aptitude, motivation, scientific interest and letters of recommendation.

Главни дио састанка био је посвећен Нацрту декларације о признавању академских квалификација.
The main part of the meeting was dedicated to Draft Declaration on Recognition of Academic Qualifications.

Поред академских квалификација, они су одлични наставници и имају значајно искуство са менаџерима на вишем нивоу у међународним организацијама.
In addition to the academic qualifications, they are excellent teachers and have significant experience with senior-level managers in international organizations.

Кандидати чији матерњи језик није енглески мора да има најмање три( 3) године академских квалификација из енглеског Медиум.
Candidates whose first Language is not English must have completed at least three(3) years of Academic Qualifications under English Medium.

Студенти зрелим годинама( 21 година и више) може бити примљен у диплому и сертификат програма без формалне академских квалификација.
Mature age students(21 years and over) may be admitted into the Diploma and Certificate programs without formal academic qualifications.

Матуре кандидати са значајним радног искуства у струци и нижих академских квалификација може се сматрати за улазак, након личног разговора са директором курса.
Mature candidates with significant relevant work experience and lower academic qualifications may also be considered for entry, following personal interview.

Пријаве за студија програма УДК мастер ће се проценити на основу посебних критеријума за улазак, укључујући и академских квалификација и заслуга кандидата.
Applications for UDC Master's studies programmes will be assessed on the basis of specific entry criteria, including the candidate's academic qualifications and merits.

Матуре кандидати са значајним радног искуства у струци и нижих академских квалификација може се сматрати за улазак, након личног разговора са директором курса.
Mature candidates with significant relevant work experience and lower academic qualifications may also be considered for entry, following a personal interview with the Course Manager.

Интернационалног универзитета у Тунису и Париз Ацадеми оф Манагемент Сциенце ово нуди докторске обуке као допуна професионалних вештина менаџера са академских квалификација.
The International University of Tunis and Paris Academy of Management Science this offer doctoral training to complement the professional skills of managers with academic qualifications.

На састанку у Београду, они су разговарали и о унапређењу признавања академских квалификација, теми за коју се очекује да ће се наћи и на самиту лидера региона у Познању почетком јула.
The meeting in Belgrade will deal with improving the recognition of academic qualifications, the topic expected to be included in the agenda of the leaders' summit in Poznan in early July.

Јединица за добродошлицу нуди широк спектар услуга посвећених међународним студентима и факултетима, као што су упуте/ информације и помоћ при признавању академских квалификација, поступак за пријаву виза и процедуре уписа.
The Welcome Unit offers a wide range of services dedicated to international students and faculty, such as guidance/information about and assistance with the recognition of academic qualifications, the visa application process and enrolment procedures.

Да пружи студентима приступ професора чије академских квалификација и практичног искуства ће обезбедити вредне руководство неопходно припремити студенте за успешну интеграцију у радном месту.
To provide students with access to faculty members whose academic qualifications and practical experience will provide the valuable leadership necessary to prepare students for successful integration into the workplace.

Прва тема састанка била је договор о даљим корацима у вези прихваћања након одобравања, Декларације о признавању академских квалификација у земљама Западног Балкана, у Познану, јули 2019. године, уз примједбу Републике Србије на текст Декларације.
The first main issue was an agreement about further steps after the Declaration on the Recognition of Academic Qualifications in the Western Balkans was endorsed, with note from the Republic of Serbia, in Poznan in July 2019.

Дипломски програми су одличан избор за последњих колеџа и факултетски образованих који би желели да виде своју запошљавања у данашњем повећању тржишту рада ангажовањем у ригорозним и академски изазовне постдипломским студијама за добијање релевантних академских квалификација у области бизниса и менаџмента…[-].
Graduate programs are an excellent choice for recent college and university graduates who would like to see their employability in today's job market increase by engaging in rigorous and academically challenging graduate studies to obtain a relevant academic qualification in the field of business and management.

Однос ученика-факултета од 12: 1 је кључ успеха у добијању драгоцених знања и академских квалификација и веома је важан задатак да помогне нашим студентима да користе своја знања на најефикаснији начин.
The 12:1 student-faculty ratio is a key to success in obtaining valuable knowledge and academic qualifications and it is a highly important task to help our students make use of their knowledge in the most effective way.

Међународна јединица за добродошлицу нуди широк спектар услуга за међународне кориснике, као што су упуте и помоћ за поступке уписа, признавање академских квалификација, поступак за добијање виза, боравишна дозвола, студентске услуге, здравствена питања и превоз.
The International Welcome Unit offers a wide range of services for international beneficiaries, such as guidance and assistance for enrolment procedures, recognition of academic qualifications, visa application process, residency permit, student services, health issues and transportation.

МА у филозофији и књижевности је учио програм, који је дизајниран да обезбеди додатни дипломских академских квалификација за дипломце у области филозофије и енглеског, и да студентима пружи осећај интердисциплионарности између области филозофије и енглеском језику.
The MA in Philosophy and Literature is a taught programme, which is designed to provide an additional postgraduate academic qualification for graduates in the areas of Philosophy and English, and to give students a sense of the interdisciplinarity between the areas of Philosophy and English.

Наши програми су одличан избор за последњих матураната, као и за студенте и за пренос универзитет који би желели да виде своју запошљавања у данашњем повећању тржишту рада ангажовањем у ригорозним и академски изазовне студија за добијање релевантних академских квалификација у пољу либерала артс.
Our programs are an excellent choice for recent high school graduates as well as for college and university transfer students who would like to see their employability in today's job market increase by engaging in rigorous and academically challenging studies to obtain a relevant academic qualification in the field liberal arts.

У спровођењу Акционог плана за Регионални економски простор, постигнут је напредак у области међусобног признавања професионалних и академских квалификација, који ће олакшати мобилност, док ће пројекат електронске размене докумената убрзати царинске и граничне процедуре.
In the implementation of the Regional Economic Area Action Plan, progress has been made in the field of mutual recognition of professional and academic qualifications, which will facilitate mobility, while the project for electronic document exchange will speed up customs and border procedures.

Састанак ће ове године бити фокусиран и на признавање академских квалификација. Комесар Наврачич је уочи састанка изјавио:" Овај састанак- који се одржава убрзо након објављивања Стратегије за Западни Балкан и софијског самита ЕУ-Западни Балкан- део је наших напора за јачање сарадње.
This year, the meeting will also focus on the recognition of academic qualifications. Ahead of the event, Commissioner Navracsics said:“Coming shortly after the adoption of the new Strategy for the Western Balkans and the recent EU-Western Balkans Summit in Sofia, this meeting is part of our efforts to strengthen our cooperation.

Постдипломске програми су одличан избор за колеџ и универзитетском дипломом са више година радног искуства који би волели да виде своју запошљавања у данашњем повећању тржишту рада ангажовањем у ригорозан и академски изазов постдипломске студије да би се добила релевантних академских квалификација у области либерално артс.
Postgraduate programs are an excellent choice for college and university graduates with several years of relevant work experience who would like to see their employability in today's job market increase by engaging in rigorous and academically challenging postgraduate studies to obtain a relevant academic qualification in the field of liberal arts.

Која је ваша академска квалификација?
What is your academic qualifications?

Одговарајућа академска квалификација и призната експертиза у релевантним предметним областима;
(i) Academic qualification and practical expertise in the relevant field;