Примери коришћења Актуелности на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ПДВ и остале актуелности.
Актуелности из Општине Оџаци.
Posted in Актуелности, Стипендије.
Posted in Events, Scholarships.ОВДЕ можете пратити све актуелности!
You can browse all events here!Актуелности- Управа за слободне зоне.
News- Free Zones Administration.Та визија није изгубила ништа од своје актуелности.
Вести, новости и актуелности из Института за Медицинска истраживања.
Updates, news and events from the Medicine Editorial Office.А„ Актуелности грађанског и трговачког законодавства и правне праксе.
Што се тиче трећег одговора,Савић је говорио о дуготрајности и актуелности писца.
Regarding the third answer,Savić talks about the length and actuality of the writer.ТРТ Хабер( покренут у мају 2010.)- Вести и актуелности, спортске вести и временска прогноза.
TRT Haber(launched May 2010)- News and current affairs, sports news and weather.Континуирани развој геотехничке струке инауке и обезбеђење актуелности студијског програма;
Continuous development of geotechnical profession and science,and providing of an updated study programme;Све ће бити холистички и а € œгранд уједињење еверитхинга € је могуће у теорији и актуелности.
Everything will be holistic and a “grand unification of everything†is possible in theory and actuality.На Шеснаестом међународном„ Актуелности грађанског трговачког законодавства и правне праксе“.
The Sixteenth International Conference" Current Affairs of Civil and Commercial Legislation and Legal Practice".За земље у транзицији, на путу ка чланству у ЕУ,овакав приступ је нарочито важан. Актуелности.
Such approach is of utmost importance for the countries in transition,on the road to EU membership. Featured.Услед великих регионалних разлика у Србији и актуелности проблематике ово истраживање је обухватило и регионални аспект.
Due to big regional differences in Serbia and actuality of problems, this research has also included the regional aspect.Сада, у разноврсним различитим облицима ивеличинама звучници возила стижу да буду проблем актуелности.
Now, in an variety ТРТ Врлд- Међународне вести, актуелности, документарни филмови и културни програми на енглеском за међународну публику.
TRT World- International news, current affairs, documentaries and cultural programming in English for international audiences.Водећи ствараоци тога времена објављивали су овом часопису,који је доносио књижевне актуелности из земље и света.
The magazine was publishing leading authors of the period, andalso bringing literary news from the country and abroad.Премијер је водећи програм за вијести и актуелности на радију КСНУМКС, који се емитира у Великој Британији, аи широм свијета.
PM is the flagship news and current affairs programme on Radio 4, broadcast in the UK, and indeed around the whole world.Актуелности су скоро увек прва препорука која се односи на оштећења од сунца, и често су повезана са агресивнијим третманима.
Topicals are almost always the first recommendation to address sun damage, and are often coupled with more aggressive treatments.Основни инструмент активне политике запошљавања је Национални акциони план запошљавања, што представља значајну новину. Актуелности.
The basic instrument of the active employment policy is the National Employment Action Plan representing a significant novelty. Featured.Актуелности Председник Србије и врховни командант Војске Србије Александар Вучић оценио је данашњи приказ оценом врло добар.
News Serbian President and Supreme Commander of the Serbian Armed Forces, Aleksandar Vučić, assessed today's demonstration as'very good'.Све новине су слободни да приступе мрежи, и мислим даје листа ће вам дати увид у актуелности види из бугарског перспективе.
All the newspapers are free to access online, andI believe the list will give you an overview of current news seen from a Bulgarian perspective.Часовни вести и актуелности канал први међународни енглеском језику информативни канал емитује широм света са Блиског истока.
The 24-hour news and current affairs channel is the first international English-language news channel to broadcast across the globe from the Middle East.Н1 је прва регионална и локална 24-часовна интернет платформа ителевизијска мрежа за емитовање вести и актуелности за више од 20 милиона људи на Балкану.
N1 is the first regional andnational 24-hour news and current affairs platform(TV, web, mobile) broadcasting to over 20 million people in the Balkans.Актуелности„ Међународне војне игре 2019“, једно од највећих војних спортских такмичења, отворене су данас у парку Патриот, надомак Москве у Руској Федерацији.
News“International Military Games 2019” one of the largest military sports competitions, have been opened today in the Patriot Park near Moscow in the Russian Federation.Заиста нема доказане користи и имамо толико доказаних техника,терапија и актуелности са науком иза њих, да заиста нема разлога да пратимо ову хир.
There's really no proven benefit and we have so many proven techniques,therapies and topicals with science behind them, that there's really no reason to follow this fad.Актуелности Министар одбране и заменик начелника Генералштаба Војске Србије обишли су данас припаднике Другог ракетног дивизиона 250. ракетне бригаде за ПВД.
News The Defence Minister and the Deputy Chief of the Serbian Armed Forces General Staff visited today the members of the 2nd Missile Battalion of the 250th Air Defence Missile Brigade.Под тим подразумевамо проучавање феномена поетске слике кад се та слика појави у свести као директан производ срца, душе,човековог бића схваћеног у његовој актуелности“.
A study of the phenomenon of the poetic image when it emerges into the consciousness as a direct product of the heart, soul andbeing of man, apprehended in his actuality”.Поред актуелности података, додатну вредност књиге чини методологија приказа биодиверзитета као комплексног појма, који поред природне, има и социјалну, економску, правну и политичку димензију.
In addition to this updated data, the additional value of this publication is its methodology of biodiversity presentation as a complex concept, which, besides the natural one, has a social, economic, legal and political dimension.
