Sta znaci na Engleskom АМАТЕРСКОГ - prevod na Енглеском

• amateur

Примери коришћења Аматерског на Српском и њихови преводи на Енглески

Аутор Култа аматерског.
The Cult of the Amateur.

Разлика између професионалног и аматерског.
Difference between professional and amateur.

Промовисање аматерског спорта;
Promotion of amateur sports;

Међународна Федерација Аматерског Шаха.
International Amateur Chess Federation.

Међународна Аматерског Шаха.
International Amateur Chess Federation.

Разлика између професионалног и аматерског.
The difference between professional and amateur.

То је такмичарска страна аматерског радија.
It is another facet of amateur radio.

Разлика између професионалног и аматерског.
The differentiation between a professional and an amateur.

Међународн федерација аматерског самба.
The International Federation of Amateur Sambo.

Аутор Култа аматерског аутора Андрев Кеен упоредио је блогере са мајмунима.
The Cult of the Amateur author Andrew Keen compared bloggers with monkeys.

Учинио првим избором бејзбол аматерског нацрта године.
The first pick of that year's baseball amateur draft.

Главну улогу у развоју аматерског спортског рвања играо професионално рвање.
A major role in the development of amateur sport wrestling played professional wrestling.

Сазнајте како се бринути за калатеј код куће, можда чак и почетног аматерског цвјећара.
Find out how to care for kalatei at home, maybe even a beginner amateur florist.

У својој 21. години је постао члан београдског аматерског Експерименталног драмског студија.
In the age of 21 he become a member of amateur Drama Experimental Studio in Belgrade.

Размотрите која су средства за вакцинацију укључена у" арсенал" аматерског вртлара.
Consider what tools for vaccination are included in the"arsenal" of an amateur gardener.

Вајта су често доживљавали као аматерског" сеоског писца", посебно у научној заједници.
White has often been seen as an amateur‘country writer', especially by the scientific community.

Међутим, он је такође инсистирао да се она прво региструје или да се суочи са гневом Аматерског атлетског тијела.
However, he also insisted that she register first or face the wrath of the Amateur Athletic Body.

У контексту аматерског баштованство да утврди број и природу унапређења адитиве земљишта користе народне технике и знаци.
In the context of amateur gardening to determine the number and nature of improving soil additives used folk techniques and signs.

Касније јој је одузета титула првака из 1994. године и добила забрану од аматерског клизања током цијелог живота.
She was later stripped of her 1994 championship title, and received a lifetime ban from amateur skating.

Међународна Федерација Аматерског Шаха је непрофитна организација, која има за циљ да подржи непрофесионалне играче широм света.
International Amateur Chess Federation is a non-profit organization, which aims to support non-professional players around all the world.

Плата за возаче тркаћих аутомобила варира и зависи не само од професионалног или аматерског статуса, већ и од победе.
The salary for race car drivers varies and is dependent upon not only professional or amateur status but also winning.

Наравно, описали смо екстремни случај аматерског жара, али још да испитају основне принципе бриге за наше мало водено тело.
Of course, we described an extreme case of amateurish zeal, but let's still examine the basic principles of caring for our little body of water.

Постоје случајеви када су ријетке тропске рибе умрле због власниковог аматерског приступа избору земљишта за акваријум.
There are cases when rare tropical fish died because of the owner's amateurish approach to the choice of soil for the aquarium.

Убрзо након тога успео је да прекине рекорд свих шампионата Аматерског атлетског савеза тако што је освојио седам од десет догађаја у својој конкуренцији и ставио друго у три које није освојио.
Shortly thereafter, he managed to break the Amateur Athletic Union's All-Around Championship record by winning seven of the ten events in their competition and placing second in the three he didn't win.

Научно-производно удружење„ Гарденс оф Руссиа“ већ 30 година се ангажује на увођењу најновијих достигнућа у оплемењивању поврћа, воћа, бобичастог воћа и украсног биља у широко распрострањену праксу аматерског вртларства.
The Scientific and Production Association“Gardens of Russia” has been engaged for 30 years in introducing the latest achievements of vegetable, fruit, berry and ornamental plant breeding into the widespread practice of amateur gardening.

Међутим, ако говоримо о аматерским такмичењима, онда сви играју на потпуно различите начине.
However, if we talk about amateur competitions, then everyone plays in completely different ways.

Шта је аматерска радио-станица?
What is Radio Amateur Radio?

Ovo je grozna, amaterska organizacija a ti si ljubomorna budala.
This is a tedious, amateur organisation and you are a jealous fool.

Imate nešto amaterskog iskustva, vidim, gospodine Orton.
You've had some amateur experience, I gather, Mr. Orton.

Мартин: Холандски аматерски филозоф и манихејац.
Martin: Dutch amateur philosopher and Manichaean.