Sta znaci na Srpskom THE AMATEUR - prevod na Српском

• amater
• аматерски
• amatera
• аматер
• аматерског
• аматере
• аматерском
• аматерска

Примери коришћења The amateur на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who's the amateur?
Tko je amater?

The Amateur Athletic Union.
Аматерски атлетски савез.

I think not bad for the amateur.
Nije loše za amatera.

Who's the amateur now?
Tko je sada amater?

There is no place for the amateur.
Nema ovde mesta za amatere.

Who's the amateur here?
Ko je ovde amater.

Israel's politics are not for the amateur.
Međunarodna politika nije za amatere.

The Amateur Athletic Union.
Је Аматерска атлетска унија.

The Cult of the Amateur.
Аутор Култа аматерског.

The amateur"B" receives and answers.
Аматер" Б" прима и одговора.

But what separates the amateur from the expert?
Šta je ono što izdvaja profesionalca od amatera?

What separates the professional from the amateur?
Šta je ono što izdvaja profesionalca od amatera?

So, the amateur saw has less durability, than professional.
Дакле, аматерска тестера има мање издржљивости него професионална.

The Goldberg Variations are a great challenge to the amateur.
Goldberg varijacije su veliki izazov za svakog amatera.

May not the amateur and the professional both make a contribution?
Zašto ne bi amater i profesionalac zajedno doprineli?

Observation of a doctor in sports at the amateur and professional level.
Посматрање доктора спорта на аматерском и професионалном нивоу.

Three requirements distinguish the professional escapist from the amateur.
Tri stvari razlikuju profesionalnog majstora bekstva od amatera.

Willpower is what distinguishes the amateur from the professional.
Snaga volje je ono po čemu se razlikuje amater od profesionalca.

Patience and persistence are two characteristics that differentiate the professional from the amateur.
Strpljenje i upornost dve su karakteristike koje razlikuju profesionalno od amaterskog.

I think you are the amateur now, and I think you should go with your instincts.
Мислим да си ти аматер. Мислим, да мораш да следиш свој инстинкт, свој први инстинкт.

At 11x11 you can play as in training, as well as and the amateur matches, tournaments and even leagues.
На 11к11 можете играти као на тренингу, као и аматерски и шибице, турнири и чак лиге.

Then why if the article does not touch the heart muscle of the non-lover, it should touch the amateur?
Зашто онда ако чланак не дира срчани мишић не-љубавника, онда треба да дотакне аматера?

There's one advantage the amateur detective has over the professional a second chance.
Ima jedna prednost amaterskog detektiva nad profesionalcem druga sansa.

The vocal group was not officially registered but it was known as the amateur vocal group.
Певачко друштво у то доба није званично регистровано а позната је под именом Аматерско певачко друштво.

If you know you are not even the amateur in a field, better keep quiet to give lessons like the one above.
Ако знате да нисте ни аматер у пољу, боље ћути да дају лекције попут оног горе.

However, he also insisted that she register first or face the wrath of the Amateur Athletic Body.
Међутим, он је такође инсистирао да се она прво региструје или да се суочи са гневом Аматерског атлетског тијела.

Charles Dickens produced the amateur theatrical Every Man in his Humour for the benefit of Leigh Hunt.
Године 1845, Чарлс Дикенс је продуцирао аматерски позоришни филм Сваки човек у свом хумору ради Лија Ханта.

Muresan has already participated in several international competitions with his films"The Amateur","Family Portrait" and"Happy Birthday".
Murešan je već učestvovao na nekoliko međunarodnih takmičenja sa svojim filmovima" Amater"," Porodični portet" i" Srećan rođendan".

At pumpkin- peculiar taste for the amateur, so many housewives exclude it from the list of ingredients for cooking.
У бундеве- својствен укус за аматере, толико домаћице га искључити из листе састојака за кување.

Such a device, due to its compactness and ease of use, is a very useful and necessary thing, both for the professional and for the amateur.
Такав уређај, због његове компактности и једноставности употребе, је врло корисно и неопходно, како за професионалце, тако и за аматере.