Sta znaci na Engleskom АМЕРИЧКИ ХЕРОЈ - prevod na Енглеском

• american hero

Примери коришћења Амерички херој на Српском и њихови преводи на Енглески

Наравно, он је амерички херој.
Of course, he's an American hero.

Прави амерички херој. Ја сам Џ. И!
Real American hero I'm G.I. Joe!

Баз Харли је прави Амерички херој.
Buzz Harley is a true American hero.

Амерички херој који се увијек стављао држави испред себе.
Of brave Americans who put their country before themselves.

Памтили су се као амерички хероји.
They were honored as American heroes.

Велики амерички херој, из Кливленда у Охају, регрутован одмах након Перл Харбура.
Great American hero, from Cleveland, Ohio, enlisted right after Pearl Harbor.

Мислим да ћеш бити амерички херој.
I think you're gonna be an American hero.

Сваки од њих је амерички херој, И сви су радили у реду овде у овој соби заједно.
Every one of them is an American hero, and they all worked right here in this room together.

И био је познат под називом„ Амерички херој“.
He was called an“American Hero.”.

Па, није сваки дан ти бона фиде амерички херој као телохранитељ.
Well, it's not every day you get a bona fide American hero as a bodyguard.

И био је познат под називом„ Амерички херој“.
He called him“an American hero.”.

Његов дизајн поставио је рекорд у брзини тркачких авиона па је постао и амерички херој.
His design set new speed records in his own racing aircraft, and he essentially became an American hero.

Реци да, он је прави амерички херој.
Say yes, you idiot. He's a real American hero.

У класичним вестернима, истински амерички херој је револвераш огрубелих црта лица, одметник који инстинктивно разликује оно што је исправно од оног што није, луталица заљубљен у слободу, који на свом верном коњу одлази у сутон, с пушком пребаченом преко рамена.
In classical Westerns, the true American hero is the rugged gunslinger, the outlaw who knows right from wrong in his gut, the freedom-loving rambler who rides into the sunset on his trusted horse, a rifle slung across his shoulders.

Памтили су се као амерички хероји.
They laud them as though they were American heroes.

Уз фотографију стоји потпис:„ Амерички херој“.
The image was captioned“AMERICAN HERO.”.

Без сумње, Смедлеи Бутлер је био амерички херој.
Without a doubt, Smedley Butler was an American hero.

Ti si najveći američki heroj kog sam video.
You're the greatest American hero I've ever met.

Sjajni Američki heroj.
The great American hero.

Сама Опрах је назвала америчког хероја.
Oprah herself has dubbed him an American Hero.

Mi jednostavno želimo da ljudi shvate da on nije američki heroj, da nije služio časno, sa dostojanstvom i poštovanjem.
We just want people to realize he is not an American hero, that he is not- he did not serve with honor and dignity and respect.

Porodica veruje da je moj deda, Mark Felt stariji, veliki američki heroj, koji je van onoga što mu je dužnost nalagala i uz veliki rizik, spasao zemlju od užasne nepravde.
The family believes that my grandfather, Mark Felt Sr., is a great American hero who went well above and beyond the call of duty at much risk to himself to save his country from a horrible injustice.

Дана 15. фебруара" неопходна нација" морала је да претрпи лицемерни говор америчког државног секретара о посвећености Америке слободи интернета, док у исто време Министарство правде САД( sic!) доноси неуставни акт против Твитера ради откривања било какве везе између Викиликса и Бредлија Менинга, америчког хероја који је, у складу са правилом америчке војске, обелоданио ратне злочине америчке владе и кога држе у затворским условима који нису допуштени Уставом САД.
On February 15“the indispensable people” had to suffer the hypocrisy of the US Secretary of State delivering a speech about America's commitment to Internet freedom while the US Department of Justice(sic) brought unconstitutional action against Twitter to reveal any connection between WikiLeaks and Bradley Manning, the American hero who, in keeping with the US Military Code, exposed US government war crimes and who is being held in punishing conditions not permitted by the US Constitution.

Ovde imamo pravog američkog heroja, zar ne?
We've got ourselves a regular American hero here, ain't we?

Želim da posvetim pesmu samo jednom američkom heroju.
I'd like to dedicate this song to a real American hero.

Што се тиче госпође Бакер, она је живела живот вредан америчког хероја.
As for Miss Baker, she went on to live a life worthy of an American hero.

Ti si jedini američki heroj s kojim sam se rukovao, osim Teda Nudženta.
You're the only American hero I've ever shaken hands with, other than Ted Nugent.

Борите се против зла са омиљеним америчким херојима ТурбоМен-ом и његовим помагачем, Бустер-ом.
Battle evil with America's favorite superhero and his sidekick, Booster.

Do tog momenta general je uspevao da upravlja Japanom a danas se smatra jednim od Američkih heroja.
Until this point, he was able to kind of rule Japan with an iron fist. He's a hugely popular war hero in America.

( Smeh) To su podstakli hiljadama holivudskih filmova punih američkih heroja sa četvrtastom vilicom koji pobeđuju zlo u ime istine i slobode.
(Laughter) They backed it up with a thousand Hollywood movies full of square-jawed American heroes defeating evil in the name of truth and freedom.