Sta znaci na Engleskom АМЕРИЧКОМ КОМПАНИЈОМ - prevod na Енглеском

• american company
• united states company

Примери коришћења Америчком компанијом на Српском и њихови преводи на Енглески

Уговор о диструбуцији са америчком компанијом“ Редбар“.
Agreement on distribution with the US company“Redbarre”.

Нека врста стварног записа да су Италцементи, Аруп и Цибе, са својим Вулканским штампачем, некако делили са америчком компанијом: Ицон.
A sort of real record that Italcementi, Arup and Cybe, with their Vulcan printer, somehow shares with a US company: the Icon.

Изградња је почела 1992. након што је одбор склопио уговор са америчком компанијом ХОК, која је имала доста искуства у изградњи спортских објеката.
In 1992 construction started as the arena committee formed a partnership with American company HOK, experienced in building sporting venues.

С обзиром на легализацији продаје марихуане за рекреативне намене у Канади, Кронос група је одлучила да отвори ланац рекреативних апотека кроз заједничко улагање са америчком компанијом МедМен.
In view of the legalization of the sale of cannabis for recreational use in Canada, the Cronos Group has decided to open a chain of recreational pharmacies through a joint venture with the US company MedMen.

Говорећи о новим пројектима, Михајловићева је рекла да о том пројекту преговара с америчком компанијом" Бехтел", а о финансирању с америчким и британским банкама.
Speaking about new projects, Mihajlovic said that negotiations are in place with the American company Bechtel, and about financing with US and British banks.

С обзиром на легализацији продаје марихуане за рекреативне намене у Канади, Кронос група је одлучила да отвори ланац рекреативних апотека кроз заједничко улагање са америчком компанијом МедМен.
In light of the legalization of the sale of cannabis for recreational use in Canada, Cronos Group has decided to open a chain of recreational dispensaries as part of a joint venture with American company MedMen.

Британско министарство транспорта је 2010. године склопило уговор са америчком компанијом Odyssey Marine Exploration уговор да сребро подигне на површину.
In 2010 the UK Department for Transport made a contract with the American company Odyssey Marine Exploration specializing in picking shipwrecks from the sea bottom to recover the silver from the sunken ship.

Недавно смо уручили и 3Д мамограф вредности 300. 000 долара Центру за радиологију Клиничког центра Ниш, а ова донација је остварена у сарадњи са америчком компанијом Холоџик“, рекла је Њ. К. В. Принцеза Катарина.
Recently we delivered 3D mammography machine worth $300,000 to the Centre for Radiology at the Clinical Centre Nis, and this donation was provided in cooperation with the United States company Hologic Inc”, said HRH Crown Princess Katherine.

Косовска влада је 2015. године саопштила да је Министарство економског развоја постигло договор са Светском банком и америчком компанијом Contour Global који би отворио пут ка уговору о изградњи фабрике Косово е Ре( Ново Косово).
The Kosovo government stated in 2015 that the Ministry of Economic Development reached an agreement with the World Bank and US company Contour Global that would pave the way to a contract for building the plant, which was dubbed Kosova e Re, New Kosovo.

Фондација Принцезе Катарине остварила је ову важну донацију мамографа у сарадњи са америчком компанијом Холоџик, док је пацијент монитор донација хуманитарне организације Лајфлајн Њујорк која послује под покровитељством Принцезе Катарине.
The Crown Princess Katherine Foundation provided this important mammography donation in cooperation with the United States company Hologic Inc, while the patient monitor was donated by Lifeline New York Humanitarian Organization, whose patron is HRH Crown Princess Katherine.

Тако да Русија, како је рекао овај стручњак, не може, на пример, да тужи САД зато што се на списку нашао Игор Сечин, директор нафтне компаније„ Росњефт“, која активно сарађује са америчком компанијом„ ExxonMobil“, јер у том случају санкције нису уведене против правног, већ против физичког лица.
Accordingly, as Medvedkov stated, Russia, for example, will not be able to take legal action against the U.S. for including Igor Sechin, head of Rosneft(which actively works with American company ExxonMobil) on its sanctions list, since the sanctions are imposed on a physical entity, not on a legal entity.

Михајловићева је рекла да је овај пројекат, вредан 800 милиона евра и за који је потписан меморандум с америчком компанијом" Бехтел", стратешки важан за Србију јер ће повезати два ауто-пута, Коридор 10 и Коридор 11, преко централне Србије.
Mihajlovic said that this project, worth 800 million euros, and for which a memorandum with the American company"Bechtel" was signed, is strategically important for Serbia because it will connect the two highways, Corridor 10 and Corridor 11, through central Serbia.

Влада Косова је саопштила 2015. године да је Министарство економског развоја постигло договор са Светском банком и америчком компанијом Цонтоур Глобал који би отворио пут ка уговору о изградњи фабрике, која је добила назив Косово е Ре- Ново Косово.
The Kosovo government stated in 2015 that the Ministry of Economic Development reached an agreement with the World Bank and US company Contour Global that would pave the way to a contract for building the plant, which was dubbed Kosova e Re, New Kosovo.

Америчка компанија не нуди НФЦ приступ само за сопствену услугу, Apple Платити.
American company does not offer NFC access only for their own service, Apple Pay.

BLU Products је америчка компанија са седиштем у Мајамију.
BLU Products is an American company, headquartered in Miami.

Radim za američku kompaniju i platu primam u dolarima.
I work for a US company and part of my remuneration is in USD.

Америчка компанија је потребан прави рехабилитацију.
American company needed a real rehabilitation.

Прва америчка компанија.
The First Major US Company.

Лифт је америчка компанија и веома је популарна у Сједињеним Државама и Канади.
Lyft is an American company and very popular in the United States and Canada.

Američka kompanija Orion Span će uskoro početi da organizuje putovanja izvan naše planete.
The US company Orion Span will soon provide a travel service outside our planet.

U to je umešana jedna američka kompanija i sestra jednog našeg ministra.
One American company and a relative of one of our ministers was involved.

Američka kompanija Sokotab otvorila je fabriku za preradu duvana u mestu Radinovo u Bugarskoj.
The US company Socotab opened a tobacco processing plant in Radinovo, Bulgaria.

Америчка компанија је најавила жалбу.
The American company filed a cassation complaint.

Америчка компанија купује резервне делове, на пример, у Јапану.
The US company buys spare parts, for example, in Japan.

УЛТРА ВХЕЕЛС- Америчка компанија, затворена почетком 2000-их.
ULTRA WHEELS- American company, closed in the early 2000s.

Произвођач aјфона је прва велика америчка компанија која је саопштила да ће….
Apple Becomes the First Major US Company to Say….

Ова америчка компанија основана је 1977. године.
This American company was founded in 1977.

Isto istraživanje sprovodi i američka kompanija Pauer 3 Medikal Prodakts.
Research is also being carried out by the US company Power 3 Medical Products.

Америчка компанија плаћао исти терористи да се боримо.
An American company was paying the same terrorists that we're fighting.

Američka kompanija ponudila je 25 miliona evra za INSIG.
The US company offered a price of 25m euros for INSIG.