Sta znaci na Engleskom АНЕСТЕТИЦИ - prevod na Енглеском

• anesthetics
• anesthetic
• anaesthetics

Примери коришћења Анестетици на Српском и њихови преводи на Енглески

Анестетици локалне акције.
Local Anesthetic Action.

Постеризед- Анестетици за свеће.
Posterized- Candles anesthetics.

Анестетици више не помажу.
The steroids no longer helped.

Остали анестетици, као што је лидокаин.
Local anesthetic, such as lidocaine.

Анестетици се користе када је потребно.
Steroids are used when necessary.

Локални анестетици делују само на слузокожи.
Local anesthetics act only on the mucosa.

Анестетици се прописују ако је потребно.
Anesthetics are prescribed if necessary.

Болне сензације се елиминишу анестетици.
Painful symptoms are eliminated by anesthetics.

Анестетици, лаксатив и одмор у кревету су прописани.
Anesthetics, laxative, bed rest are prescribed.

Била је тако слаба да би умрла због давања анестетици годинама.
She was so weak that she would die for giving the anesthetic for ages.

Анестетици су првобитно прописани да ублажавају бол.
Anesthetics are initially prescribed to relieve pain.

Изгледа да локални анестетици прелазе плаценту пасивном дифузијом.
Local anesthetics appear to cross the placenta by passive diffusion.

Дакле, анестетици и други елементи заједно ублажавају бол.
Thus, anesthetics and other elements together relieve pain.

Међутим, у њиховом саставу вероватно не постоје локални анестетици.
However, most likely there are no local anesthetics in their composition.

Анестетици и антибиотици су прописани након хируршког третмана.
Painkillers and antibiotics will be prescribed after surgery.

Први велики рат у којем су кориштени анестетици био је Кримски рат 1854-1855.
The first major war in which anaesthetics were used was the Crimean War of 1854-1855.

Анестетици, антиспазмодици, антибактеријска терапија су прописани.
Anesthetics, antispasmodics, antibacterial therapy are prescribed.

У овом случају, анестетици ће само сакрити неугодност, али неће елиминисати узрок.
In this case, anesthetics will only hide the discomfort, but not eliminate the cause.

Анестетици за ињекције( са локализацијом болова у одређеним жариштима);
Injection anesthetics(with localization of pain in certain foci);

Гелови за зубе су актуелни анестетици који се примењују директно на десни и раде на контакту.
Teething gels are topical anesthetics that are applied directly to the gums and work on contact.

Локални анестетици су везани за протеине плазме у различитим степенима.
Local anesthetics are bound to plasma proteins in varying degrees.

Као ови лекови се користе анестетици свеће мицроцлистерс од инфузије биља: камилица, матичњак.
As these drugs are used anesthetics candles microclysters of infusions of herbs: chamomile, lemon balm.

Мепивакаин хидрохлорид је хемијски и фармаколошки повезан са локални анестетици амидног типа.
Mepivacaine hydrochloride is related chemically and pharmacologically to the amide-type local anesthetics.

Волатилни анестетици су обично комбиновани са азотним оксидом и кисеоником.
Volatile anaesthetics were usually combined with nitrous oxide and oxygen.

Медицински препарати који садрже анестетици, пеницилин, салицилати, сулфонамиди и нека друга једињења.
Medicinal preparations containing anesthetics, penicillin, salicylates, sulfonamides and some other compounds.

Да, уклањање длака- процедура је стварно болна, али локални анестетици могу учинити процедуру угоднијом.
Yes, an epilation- procedure really painful, but local anesthetics are capable to make procedure by more comfortable.

Сензорна депривација, дисоцијативни анестетици и психичка вожња су део целокупног процеса контроле ума.“.
Sensory deprivation, dissociative anesthetic drugs, and psychic driving are part of an overall process of mind-control.”.

Такође, стручњаци прописују својим ињекцијама пацијената, за које се користе препарати кортикостероида, као и анестетици.
Also, experts prescribe injections for their patients, for which corticosteroid drugs are used, as well as anesthetics.

Посебан третман после операције није потребан, анестетици уклањају непријатне сензације у облику таблета или ињекција.
Special treatment after surgery is not required, discomfort is relieved by anesthetics in the form of tablets or injections.

Жени се прописују антибактеријски и антиинфламаторни лекови у облику ињекције, физиотерапеутске процедуре и анестетици.
The woman is prescribed antibacterial and anti-inflammatory drugs in an injection form, physiotherapeutic procedures, and anesthetic drugs.