Sta znaci na Engleskom АНКЕТАМА - prevod na Енглеском

• polls
• surveys
• poll
• survey

Примери коришћења Анкетама на Српском и њихови преводи на Енглески

Сте у анкетама данас.
You're up in the polls today.

Не верују они анкетама.
They do not believe the polls.

Дејвид Норис, до недавно, био је водећи по анкетама.
David Norris, until recently, he was way ahead in the polls.

Берлускони коалиција порасла у анкетама испред гласања у Италији.
Berlusconi's coalition rises in polls ahead of Italian vote.

Пет бодова у неким анкетама.
Five points in some polls.

Према анкетама у Француској, Марин Ле Пен стално води….
According to opinion polls in France, Marine Le Pen is consistently leading….

Учествујте у плаћеним анкетама.
Take part in paid surveys.

Које жеље су извијестили у анкетама и упитницима сада су познати.
What wishes they reported in polls and questionnaires, now it is known.

Учествујте у плаћеним анкетама.
Participate in paid surveys.

Јесте ли икада одговорио на анкетама интернет странице? 90% одговорио.
Have you ever responded to surveys of Internet sites? 90% replied.

Али зашто онда заостајете у анкетама?
Why are you behind in the polls?

Према анкетама, она углавном привлачи гласове младих људи и радника.
According to polls, it mainly attracts votes from young people and workers.

Ако се даје Далтон оштрим у анкетама.
If it gives Dalton a spike in the polls.

Да вас позовемо да учествујете у анкетама о нашим услугама, које су увек добровољне;
To invite you to take part on surveys about our services, which are always voluntary;

Такође погледајте Елемент КСНУМКС о анкетама и анкетама..
Also see Element 12 about polls and surveys.

Двострука премијерка Јулија Тимошенко тренутно је прва у анкетама.
Former prime minister Yulia Tymoshenko is in third place in the polls.

Они могу користити податке у различитим студијама, анкетама, понудама итд.
They could use the data in different studies, surveys, offers, etc.

Овог пута Вакарчук није једини шоу-бизнисмен који добро пролази у анкетама.
This time around Vakarchuk is not the only show-business figure doing well in the polls.

Корпорација плаћа за гледање видеа и учествују у анкетама $3. 60 на време.
The Corporation pays for viewing video and participate in polls $3.60 in time.

Главни противник Мнангагве оптужио је“ Русе” да помажу његовом ривалу манипулирати анкетама.
Mnangagwa's main opponent accused“Russians” of helping his rival manipulate the polls.

Алат заузима водећу позицију у рангирању према анкетама и прегледима родитеља.
The tool occupies a leading position in the ranking according to polls and reviews of parents.

А према анкетама које води Цоца-Цола, већина људи је преферирала нови укус над старим.
And according to surveys run by Coca-Cola, most people preferred the new flavor over the old.

Испаде да су Американци песимистичнији од Украјинаца, ако верујете анкетама које финансира влада.
That's more pessimistic Americans than Ukrainians, if you believe US government-funded polls.

За већину Американаца, према анкетама, хладноћа и неуспех привреде је оно чега се плаше у својој кући.
For most Americans, according to the polls, the cold and failing economy they are afraid of are at home.

Према анкетама, већина мушкараца верује да овај модел обуће може изобличити било које, чак и најслађе, женске ноге.
According to polls, most men believe that this model of footwear can disfigure any, even the sweetest, female legs.

Двије године заредом( 2006, 2007), Дензел Васхингтон је проглашен" Америчком омиљеном филмском звездом" у анкетама Харриса.
For two years in a row(2006, 2007), Denzel Washington was voted“America's Favorite Movie Star' in Harris Polls.

По анкетама, већина мушкараца верује да овај модел обуће може да изобличи било које, чак и најслађе, женске ноге.
Uggs According to polls, most men believe that this model of footwear can disfigure any, even the cutest, female legs.

Ово је највећа маргина икада измерена у анкетама Квинипјак универзитета, која превазилази пет процената предности у корист републиканаца из 2013. године.
This is the widest margin ever measured for this question in a Quinnipiac University poll, exceeding a 5 percentage point margin for Republicans in 2013.

Према анкетама, независност Каталоније подржава 41 одсто житеља ове аутономне заједнице, а 49 одсто њих је против њега.
According to polls, the independence of Catalonia supports 41% of the population of the Autonomous community, 49% oppose.

Сиромаштво према методологијама- инфографик Неједнакост према концептима и анкетама- инфографик Погледајте детаљније податке о сиромаштву и сазнајте више о мерењу сиромаштва на следећим страницама.
Trends of Administrative Poverty- Infographic Inequality by Concept and Survey- Infographic For more information on poverty and concepts of measuring poverty and social exclusion visit following pages.