Sta znaci na Engleskom АНТИРУСКЕ - prevod na Енглеском

• anti-russian

Примери коришћења Антируске на Српском и њихови преводи на Енглески

Распиривање антируске хистерије.
The New Anti-Russian Hysteria.

Антируске санкције треба да буду укинуте.
Anti-Russian sanctions must be lifted.

Матрица антируске хистерије.
The Matrix of Anti-Russian Hysteria.

У савременој култури у Русији јаке су антируске тенденције.
Anti-Russian tendencies are strong in Russian contemporary culture.

Матриц а антируске хистерије.
The Matrix of Anti-Russian Hysteria.

Његова посета изазвала је још један талас антируске хистерије, нарочито међу демократама.
His visit sparked yet another wave of anti-Russian hysteria, among the House Democrats in particular.

Шах је желео само антируске протесте, али не и отворени конфликт.
The Shah wanted anti-Russian protests, but not an open conflict.

Они имају веома антируске позиције.
They have strong anti-Russian feelings.

Исто важи и за антируске санкције“, рекао је Фолч за руски лист„ Известија“.
The same goes for anti-Russian sanctions," Folch told the Russian Izvestia newspaper.

И он има јаке антируске ставове.
You have a strong anti-Russian bias.

То указује на то да су антируске санкције- на крају крајева- у ствари антинемачке санкције.
That shows: Anti-Russian sanctions are at the end of the day anti-German sanctions.

То је у склопу антируске хистерије.
This unfolded into the anti-Russian hysteria.”.

Антируске санкције биле су неуспех и нема бољег доказа од резултата изборног процеса.
Anti-Russian sanctions were a failure, and there is no better proof than the results of the electoral process.

И он има јаке антируске ставове.
But he is also known for strong anti-Russian statements.

Као што видимо, горе поменуте земље све се више милитаризују и окупљају око антируске идеологије.
As we can notice, the above countries increasingly militarized and unite around an anti-Russian ideology.

Живимо у времену антируске хистерије у свету.
We live at a time of anti-Russia hysteria in the world.

Власти ЕУ позвале су америчке законодавце да координишу своје антируске акције са европским партнерима.
EU authorities have urged US lawmakers to coordinate their anti-Russian actions with European partners.

Можемо да кажемо да су антируске санкције у ствари антинемачке санкције.
We can say: Anti-Russian sanctions are in reality anti-German sanctions.

Према његовим речима, обим трговине је већ премашио цифре из 2014. године када су уведене западне антируске санкције.
According to the diplomat the trade volume has already exceeded 2014 figures when Western anti-Russia sanctions were introduced.

Посебно када су у питању антируске санкције то постаје веома очигледно.
Especially when it comes to the anti-Russian sanctions it becomes very obvious.

Као одговор на то, премијер Русије Дмитриј Медведев рекао је да Москва задржава право да одговори на нове америчке антируске санкције и ревидира трговинске споразуме.
In response, Russian Prime Minister Dmitry Medvedev said that Moscow reserves the right to respond to the new US anti-Russia sanctions and may review trade deals.

Ова чињеница их присиљава да се држе антируске реторике Вашингтона колико год је то могуће.
This fact forces them to stick to Washington's anti-Russian rhetoric as much as possible.

Убила га је антируска фракција 1535. године.
He was murdered by the anti-Russian faction in 1535.

Koliko drugih antiruskih sporazuma vlada ima na raspolaganju?
How many other anti-Russian agreements does the government have at its disposal?

Фијон: Увођење антируских санкција је било грешка.
In his opinion, introducing anti-Russian sanctions was a mistake.

Ипак, антируска политика Вашингтона ће још дуго трајати, закључио је он.
However, anti-Russian policy of the US capital will continue for a long time, he finished.

Ipak, antiruska politika Vašingtona će još dugo trajati, zaključio je on.
However, anti-Russian policy of the US capital will continue for a long time, he finished.

Антируско осећање је веома јако у САД.
Anti-Russian sentiment is very high.

Резултати антируског демарша: Грузијска авиокомпанија губи милионе долара→.
The results of the anti-Russian demarche: Georgian airlines are losing tens of millions of dollars.

Još jedan front antiruske kampanje je otvoren u Makedoniji.
Another front of this anti-Russian campaign was opened in Macedonia.