Примери коришћења Апсолутно неопходна на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Она остаје апсолутно неопходна.
Политичка стабилност је апсолутно неопходна.
Узимање инсулина је апсолутно неопходна у овом случају.
Taking insulin is absolutely necessary in this case.Медицинска интервенција је апсолутно неопходна.
Medical intervention is absolutely essential.Понекад је исправка апсолутно неопходна да бисте били сигурни.
Sometimes correction is absolutely necessary to be sure.Combinations with other parts of speech
Блендер је апсолутно неопходна јединица у било којој модерној кухињи.
Blender is an absolutely necessary unit in any modern kitchen.Вештина управљања емоцијама је апсолутно неопходна за све људе.
The skill of managing emotions is absolutely necessary for all people.Музика је апсолутно неопходна за стварање савршеног партијског расположења.
Music is absolutely essential for creating the perfect party mood.За разлику од куповине или атракција,храна је апсолутно неопходна.
After any kind of shopping, window or otherwise,eating is absolutely necessary.Апсолутно неопходна компонента је пармигиано: неколико прозирних чипова.
An absolutely necessary component is parmigiano: several translucent chips.Телескопи производе огромну количину отпада, афилтрација је апсолутно неопходна.
Telescopes produce a huge amount of waste, andfiltration is absolutely necessary.Међутим, стварна брак лиценца није апсолутно неопходна да би остала здрава, нагласио је Реис.
However, an actual marriage license isn't absolutely necessary to stay healthy, Reis stressed.Али ако сте власник дизајнерског купатила,онда је ова инсталација апсолутно неопходна за вас.
But if you are the owner of a designer bathroom,then this installation is absolutely necessary for you.Научници верују да је добар сан је апсолутно неопходна компонента програма мршављења.
Scientists believe that a full sleep is an absolutely essential component of the program of weight loss.Потрошња плодова је апсолутно неопходна да буде здрава, али и неки плодови такође могу бити ефикасни помажућиизгубити тежину природно.
Eating fruit is absolutely necessary to be healthy, but some fruits can also be effective….Снажан и здрав имуни систем је апсолутно неопходна ако желимо да живимо дуг, просперитетну живот.
A strong and healthy immune system is absolutely essential if we're to live a long, prosperous life.Са друштвени медији и дигитално оглашавање достигло глобални ниво,потреба за разноликошћу је апсолутно неопходна.
With social media and digital advertising reaching a global scale,the need for diversity is absolutely necessary.ХАЈДЕ да прво приметимо једноставну ствар која је апсолутно неопходна да би се схватило шта се догодило у Њујорку.
Let's note a simple thing which is absolutely essential for understanding what happened in New York.Човекова лична вера је апсолутно неопходна да би сила Божија могла да дејствује у човеку, да би могла да га узводи ка спасењу.
Man's faith is absolutely essential, in order for God's power to function inside Man; to lead him to salvation.Тај онда не уздрже од употребе сијалица иелектричним пећима, јер су апсолутно неопходна и природни развој.
That one then do not refrain from the use of light bulbs andelectric ovens because these are absolutely necessary and natural development.Ова промена политике је била апсолутно неопходна, јер је сада много мања понуда не-ГМ храном на располагању фармерима Велике Британије.
This change is absolutely necessary because there is now a much reduced supply of non-GM feed available to UK farmers.'.Певање Боул- је омиљено средство за практичари фенг схуи,она је апсолутно неопходна за пречишћавање простора код куће.
Singing Bowl- is a favorite tool for practicing Feng Shui,it is absolutely indispensable for the purification of the space at home.Тешко је издвојити само неколико места која се морају видети, алииз бескрајних могућности изабрали смо 4 апсолутно неопходна.
It is difficult to point out only a few must-see places, butfrom among endless possibilities we have chosen 4 absolutely essential.Потрошња плодова је апсолутно неопходна да буде здрава, али и неки плодови такође могу бити ефикасни помажућиизгубити тежину природно.
Eating fruit is absolutely necessary to be healthy, but some fruits can also be effective in helping you lose weight naturally.Трудна или дојење: Није препоручљиво узимати менингококна вакцина током трудноће или ако сте мајка која доји,све док је апсолутно неопходна и прописана од стране Вашег лекара.
Pregnant or breastfeeding: It is not advisable to take the meningococcal vaccine during pregnancy orif you are a breastfeeding mom, until it is absolutely necessary and prescribed by your doctor.Ова количина крви која се циркулише је апсолутно неопходна да адекватно обезбеди сва ткива и органе са кисеоником и храњивим материјама неопходним за преживљавање.
This amount of blood being circulated is absolutely necessary to adequately provide all the tissues and organs with the oxygen and nutrients needed to survive.Руско-кинеско стратешко партнерство- директно укључено у повезивање Појаса и пута са Евроазијском економском унијом, као итакође Међународним транспортним коридором Север-Југ- види Турску и Иран као апсолутно неопходна главна чворишта за текући, вишестрани евроазијски процес интеграције.
The Russia-China strategic partnership- directly involved in linking Belt and Road with the Eurasia Economic Union andalso the International North-South Transportation Corridor- considers Turkey and Iran as absolutely indispensable key hubs for the ongoing, multi-layered Eurasia integration process.Хируршка интервенција је апсолутно неопходна ако се појаве неподношљиви болови, измет и урин су инконтинентни, особа почиње да се креће са потешкоћама, а само га болови спасавају.
Surgical intervention is absolutely necessary if unbearable pains occur, the feces and urine are incontinent, the person begins to move with difficulty, and only painkillers save him.У појединим случајевима,где је комбинација АРБ и инхибитора АЦЕ апсолутно неопходна, терапија се мора спроводити под надзором специјалисте уз интензивно праћење реналне функције, електролита и крвног притиска.
In individual cases where combined use of an ARB andACE inhibitor is considered absolutely essential, it must be carried out under specialist supervision with close monitoring of renal function, electrolytes and blood pressure.Када је комбинација ових лекова апсолутно неопходна( ради постизања двоструке блокаде РАС-а), њихову примену треба спроводити под надзором специјалисте уз интензивно праћење бубрежне функције, баланса течности и соли, и крвног притиска.
Where combination of these medicines(dual blockade) is considered absolutely necessary, it must be carried out under specialist supervision with close monitoring of kidney function, fluid and salt balance and blood pressure.
