Sta znaci na Engleskom АПСОРПЦИЈУ ВОДЕ - prevod na Енглеском

• water absorption
• absorbing water

Примери коришћења Апсорпцију воде на Српском и њихови преводи на Енглески

Одговоран за апсорпцију воде;
Responsible for absorbing water.

Капелли врата немају апсорпцију воде и поред тога имају најнижу паропропусност.
Kapelli doors have no water absorption and in addition, they have the lowest vapor permeability.

Овај феномен се назива апсорпцију воде осмозе.
This phenomenon is called the absorption of water by osmosis.

Глинене цеви у принципу немају рупе, оне се само грубо испаљују и неглазиране, што обезбеђује апсорпцију воде.
The clay pipes have in principle no holes, they are only coarsely fired and unglazed, which ensures the absorption of the water.

Структура тла је погодна за апсорпцију воде и урушавање.
The structure of the soil is suitable for absorbing water and collapsing.

Код пијелонефритиса или хроничне инсуфицијенције густина урина је значајно мања од густине крвне плазме, што указује на недовољну апсорпцију воде.
With pyelonephritis or chronic insufficiency, the urine density is markedly lower than the density of blood plasma, which indicates insufficient water absorption.

То се пре свега односи на њихову минималну апсорпцију воде, која износи само 0, 1%.
This applies above all to their minimal water absorption, which is only 0.1%.

Ово вам омогућава да проверите да ли перформансе вентила, чији је задатак да задржи гасове који долазе из септичке јаме, и заштитити капије у време отпуста из апсорпцију воде.
This allows you to check to make sure the valve performance, whose task is to keep the gases coming from the septic tank, and protect the gates at the time of discharge from the absorption of water.

Дебело црево је одговоран за апсорпцију воде, формирање фецеса и излучивања га.
The colon is responsible for the absorption of water, education and elimination of feces it out.

Антидиуретички хормон повећава запремину течности у телу, стимулише апсорпцију воде у бубрежним каналима.
Antidiuretic hormone increases the volume of fluid in the body, stimulating the absorption of water in the kidney canals.

Ожиљак, видљив на опни семенке, назива се хилус( хилум, обично црн, смеђ, кожнат, сив и жут) а на једном крају хилуса је микрофил односно мали отвор у опни семенке који омогућава апсорпцију воде неопходне за клијање.
The scar, visible on the seed coat, is called the hilum(colors include black, brown, buff, gray and yellow) and at one end of the hilum is the micropyle, or small opening in the seed coat which can allow the absorption of water for sprouting.

На собној температури је нерастворан у заједничким растварачима, има ниску апсорпцију воде и одличну електричну изолацију.
It is insoluble in common solvents at room temperature, has low water absorption and excellent electrical insulation.

АСТМ тип И кречњак представља најнижу класификацију перформанси кречњака и може бити неприкладан за апликације које захтијевају ниску апсорпцију воде, високу отпорност на хабање и чврстоћу", каже Петер Роехриг, генерални менаџер Валдерс Стоне& Марбле, Инц.
An ASTM Type I limestone represents the lowest performance classification of limestone and may be unsuitable for applications requiring low water absorption, high wear resistance and strength," says Peter Roehrig, general manager at Valders Stone& Marble, Inc.

На собној температури је нерастворан у заједничким растварачима, има ниску апсорпцију воде и одличну електричну изолацију.
At room temperature, it is insoluble in common solvents and has low water absorption and excellent electrical insulation properties.

Најчешћи за неке јефтине компјутерских столова и намештаја и кухињски прибор, ниске цене, обрађује обраду дрвета отпад, високу апсорпцију воде, из рупе са интерфејсом, ивица плоче се могу идентификовати.
The most common for some cheap computer tables and furniture and kitchen utensils, low cost, processed by woodworking waste, high water absorption, from the hole with the interface, the edge of the plate can be identified.

Takođe povećava apsorpciju vode tokom vežbanja**.
Also enhances the absorption of water during exercise.**.

Капацитет апсорпције воде;
Water absorption capacity;

Да би се стимулисало стварање корена, повећала апсорпција воде и стимуланс формирања корена( ако се користи), на доњем делу сечења са обе стране се праве резови.
To stimulate root formation, increase the absorption of water and the root formation stimulator(if used), incisions are made on the lower part of the cutting from both sides.

Оно што се преостаје потом се преноси у дебело црево чији је главни задатак апсорпција воде која остаје у непогодном остатку хране.
What is left over is then passed to the large intestine whose main job is the absorption of water that remains in the indigestible residue of food.

Suplementacija cinkom poboljšava apsorpciju vode i elektrolita i na taj način sprečava mogućnost dehidratacije.
Zinc supplementation improves the absorption of water and electrolytes, and thus prevents the possibility of dehydration.

Анти- корозије и дуготрајност: ригидна пене изолација материјали који се користе у целини полако да старење за неколико година, са је резултирало смањила својства апсорпције воде.
Anti-corrosion and durability: rigid foam insulation materials used in General easy to aging in a few years, with the resulting in decreased water absorption properties.

To je napitak sa ugljenim hidratima i elektrolitima koji provereno povećava apsorpciju vode tokom fizičke aktivnosti i pomaže u održavanju izdržljivosti*, bilo da je reč o napornoj fudbalskoj utakmici ili vežbate u teretani.
It is a carbohydrate-electrolyte solution that is proven to enhance the absorption of water during physical activity and help maintain endurance performance*, whether it be an intense game of football or you are hitting the treadmill.

Књига је примарна апсорпција воде и минерала.
The book is the primary absorption of water and minerals.

Чврстоћа на притисак, отпорност на пад, апсорпција воде, понашање у испитном ложишту.
Compressive strength, shutter strength, water absorption, behavior in firebox.

У вези са апсорпцијом воде тако бити и минерале као и јона соли горе.
In connection with the water absorption so are also minerals as ion and salt up.

За подизање зидова у влажним просторијама потребно је користити материјал са ниским коефицијентом апсорпције воде.
For erecting walls in wet rooms it is necessary to use a material with a low coefficient of water absorption.

Цревна епителна ћелија- Преко ових ћелија се обавља апсорпција воде, минералних материја и витамина у крв.
Intestinal epithelial cell- These cells are involved in the absorption of water, minerals and vitamins into the blood.

Niska apsorpcija vode tokom vremena.
Low water pressure during this time.

Људска кожа има протеине у њој које нас водоотпорају да би воду могле да избегну наше тело, што такође ограничава нашу апсорпцију спољашње воде.
Human skin has proteins in it which waterproof us in order to keep water from escaping our bodies, which also limits our absorption of outside water.

Апсорпција високе воде до уништења.
High water absorption up to destruction.