Sta znaci na Engleskom АРТЕРИЈСКОГ - prevod na Енглеском

• arterial

Примери коришћења Артеријског на Српском и њихови преводи на Енглески

Прст притиска артеријског дебла.
Finger pressing of the arterial trunk.

Смањење артеријског притиска и рефлекса код пацијента;
Reduction of arterial pressure and reflexes in the patient;

Кратак преглед концепта артеријског притиска и високог крвног притиска.
Brief review of the concept of arterial pressure and high blood pressure.

Па, нема артеријског прскања крви. Нема делића мозга, тако да, не.
Well, there are no arterial blood stains, no brain matter spoiling the interior, so, no.

За привремено заустављање артеријског крварења користе се следећи типови. И.
For a temporary stop of arterial bleeding, the following types are used. I.

Ген рефилина такође може да третира различите болести артеријског нерва и меине.
The refilin gene can also treat various diseases of the arterial nerve and meina.

Повреда артеријског протока крви( често- на позадини хипертензије или хипотензије).
Violation of arterial blood flow(often- on the background of hypertension or hypotension).

Главобоље и апатија, промена индикатора артеријског крвног притиска може се посматрати.
Headaches and apathy, change of indicators of arterial blood pressure can be observed.

Чак и умерена висина артеријског крвног притиска је повезана са скраћењем животног века.
Even moderate elevation of arterial blood pressure is associated with a shortened life expectancy.

Хипертензија- доводи до смањења еластичности артеријског зида, што компликује рад срца.
Hypertension- leads to a decrease in the elasticity of the arterial wall, which complicates the work of the heart.

Балонска ангиопластика, у коју се у посуду уноси специјални балон за проширење артеријског лумена.
Balloon angioplasty, in which a special balloon is introduced into the vessel to expand the arterial lumen.

КСНУМКС Ова метода не третира тровање ДЦС, артеријског гасног емболија( АГЕ) или тровања угљен моноксидом( ЦО).
This method does not treat DCS, arterial gas emboli(AGE), or carbon monoxide(CO) poisoning.

Он релаксира артеријске зидове, што доводи до умањеног пулмоналног артеријског отпора и притиска.
It relaxes the arterial wall, leading to decreased pulmonary arterial resistance and pressure.

Чешће брза инсталација на високом нивоу артеријског притиска( дијастолни крвни притисак прелази 110 мм Хг).
More often fast installation at a high level of arterial pressure(diastolic blood pressure exceeds 110 mm Hg).

Општост Дијастолни притисак или минимални притисак је вредност артеријског притиска када се срце опушта;
Generality Diastolic pressure, or minimum pressure, is the value of arterial pressure when the heart is relaxing;

Таблете на притиску који лекови се користевисок крвни притисак, а које- за повећање артеријског притиска.
The tablets on the pressure which drugs are usedhigh blood pressure, and which- for increasing arterial pressure.

Преглед је обично нормалан, али може да дође до хепатомегалије и/ или артеријског плода преко десног горњег квадранта.
Examination is usually normal but there may be hepatomegaly and/or an arterial bruit over the right upper quadrant.

Према нивоу повећања артеријског притиска, разликују се следеће фазе артеријске хипертензије.
According to the level of increase in arterial pressure, the following stages of arterial hypertension are distinguished.

Неуролошки преглед обухвата процену присуства говора и рефлекса, отварање очију, процену респираторног ритма, мерење артеријског( крвног) притиска, као и тражење других знакова неуролошке патологије који омогућавају проналажење узрока мутизма( асиметрија лица, поремећени покрети очију, страбизам).
A neurological examination includes an assessment of the presence of speech and reflexes, opening the eyes, an assessment of the respiratory rhythm, measurement of arterial(blood) pressure, as well as a search for other signs of neurological pathology that allow finding the cause of mutism(asymmetry of the face, disturbance of eyeball movements, strabismus).

Кардиоваскуларни систем: спуштање артеријског притиска, појава аритмија, срчани застој( најчешће се јавља код особа са исхемијским миокардијалним лезијама).
Cardiovascular system: lowering of arterial pressure, arrhythmia, cardiac arrest(most often occurs in persons with ischemic myocardial lesions).

Исхемичност, повезана са ретким узроцима- стратификација артеријског зида, прекомерна коагулабилност крви, васкуларна патологија( не-атеросклеротична), хематолошка обољења.
Ischemic, associated with rare causes- separation of the arterial wall, excessive blood clotting, vascular pathology(non-atherosclerotic), hematological diseases.

Поред Алгауверовог индекса, мерење артеријског и централног венског притиска( БП и ЦВП), праћење минутне или сатне диурезе, као и ниво хемоглобина и његов однос са хематокритном вредношћу( специфична тежина еритроцитне масе укупног крвног волумена) помаже да се разјасни количина изгубљене крви.
In addition to the Algauvera index, measurement of arterial and central venous pressure(BP and CVP), monitoring of minute or hourly diuresis, as well as the level of hemoglobin and its ratio to the hematocrit value(specific weight of erythrocyte mass of the total blood volume) helps to clarify the volume of lost blood.

Srčano arterijsko zdravlje.
Cardiac Arterial Health.

Артеријска крв је мање густа од венске крви.
Venous blood is much less coagulable than arterial blood.

Billy Matthews, 45, arterijska krv, neznamo razlog krvarenja.
Billy Matthews, 45, arterial bleed, haven't isolated the cause.

Šta je arterijski plak?
What Is Arterial Plaque?

Ti, imam arterijsko krvarenje kome treba transfuzija.
Get to it. You, I've got an arterial bleeder that needs an i.V.

Експерименти за одређивање ефикасности артеријских колатерала, Н. Коротков.
Experiments for determining the efficiency of arterial collaterals by N C Korotkoff.

Бол у артеријским судовима ногу и периферним нервима.
Pain in the arterial vessels of the legs and peripheral nerves.

Недовољан проток артеријски крвни у судовима механизма ерецтиле.
Insufficient arterial blood flow in the vessels of the erectile mechanism.