Sta znaci na Engleskom АУСТРИЈОМ - prevod na Енглеском

• austria

Примери коришћења Аустријом на Српском и њихови преводи на Енглески

Аустријом Немачком.
Austria- Germany.

Изгубио рат с Аустријом.
Defeats in war with Austria.

Потписан трговачки уговор са Аустријом.
Commercial treaty is signed with Austria.

Немачка, са недавним уговором са Аустријом и Немачком, проглашава рат против Русије.
Germany, an ally of Austria, declared war on Russia.

Робеспјерово супростављање рату са Аустријом.
Robespierre's opposition to war with Austria.

Летонија је била смештена у групу 8 са Аустријом и Литванијом.
Latvia was placed in Group 8 alongside Austria and Lithuania.

Немачка најавила увођење контроле на граници са Аустријом.
Germany to keep border controls with Austria.

Граничи се са Швајцарском на западу, и Аустријом на истоку.
It borders with Switzerland to the west and Austria to the east.

У тријумфу над Аустријом( 68: 61) остварио је учинак од 19 поена.
In the triumph over Austria(68:61) he achieved a performance of 19 points.

То је мали џеп земље на граници са Аустријом.
It is a small pocket of land on the border with Austria.

Споразуми с Аустријом у јануару 2012. године, а са Словачком у марту 2012. године.
Agreements were signed with Austria in January 2012 and with Slovakia in March 2012.

Истовремено требало је да избије рат са Аустријом.
He was simultaneously seeking an alliance with Austria.

Када је избио рат са Аустријом, гроф је био приморан да напусти Италију и врати у своју земљу.
When war broke out with Austria, the Count was forced to leave Italy and repatriate.

Фридрих II је имао три циља у свом новом рату са Аустријом.
Frederick II had three goals for his new war on Austria.

Крајем 17. века Мађарска је постала кондоминијум са Аустријом под хабсбуршким императорима.
In the late 17th century, Hungary became a condominium with Austria under the Habsburg Emperors.

Лихтенштајн се налази у централној Европи, где се граничи са Швајцарском и Аустријом.
Liechtenstein is located in Central Europe, where it shares borders with Switzerland and Austria.

Осим формалних састанака ЕУ, остали контакти са Аустријом су смањени.
Other than formal EU meetings, contacts with Austria were reduced.

У првој мисији кампање играч успоставља Барбаросину превласт над средњоевропске силе Аустријом, Саксонијом, Баварској, Бохемијом, Бургундијом као и Швабијом сакупљањем реликвија.
The first campaign missions sees the player establishing Barbarossa's dominance over the Central European powers of Austria, Saxony, Bavaria, Bohemia, and Burgundy, as well as Swabia by collecting relics.

Словенија је позната по томе што има много спектакуларних ледених пећина, заједно са Аустријом и Швајцарском.
Slovenia is known for having many spectacular ice caves, along with Austria and Switzerland.

Да би осујетио евентуалну интервенцију Француске или Русије, Бизмарк је натерао краља Вилхелма да брзо склопи мир са Аустријом, радије него да настави рат због даљих освајања.
In order to forestall intervention by France or Russia, Otto von Bismarck pushed the king to make peace with the Austrians rapidly, rather than continue the war in hopes of further gains.

Стекавши строго образовање епохе просветитељства, са акцентом на рационализам, ред и пажљиву организацију у управљању државом, није ни чудо што је Јозеф II био дубоко незадовољан компликованом хабзбуршком администрацијом у крунским земљама Аустријом, Чешком и Угарском.
Given a rigorous education in the Age of Enlightenment-with its emphasis on rationality, order, and careful organization in statecraft-it is little wonder that, viewing the often confused and complex morass of Habsburg administration in the crownlands of Austria, Bohemia, and Hungary, Joseph was deeply dissatisfied.

Данас, користећи нацистички поздрав, представља кривично дјело у Немачкој, заједно са Аустријом, Холандијом и Чешком Републиком.
Today using the Nazi salute is a criminal offense in Germany, along with Austria, the Netherlands, and the Czech Republic.

Што се тиче координације система социјалног осигурања, ступили су на снагу билатерални споразуми са Аустријом, Бугарском и Словачком.
As regards coordination of social security systems, bilateral agreements with Austria, Bulgaria and Slovakia entered into force.

Да би осујетио евентуалну интервенцију Француске или Русије, Бизмарк је натерао краља Вилхелма да брзо склопи мир са Аустријом, радије него да настави рат због даљих освајања.
In order to forestall intervention by France or Russia, Bismarck pushed King William I of Prussia to make peace with the Austrians rapidly, rather than continue the war in hopes of further gains.

Аустрију је следећег дана анектирала нацистичка Немачка.
Austria was annexed by Nazi Germany the next day.

U Austriji ste.
You're in Austria.

У Горњој Аустрији познат је као Вацкер или Вацка.
In Upper Austria it is known as Wacker or Wacka.

Austrijom je vladao princ po imenu Meternih.
Austria was run by a prince named Metternich.

Prusija, Austrija, i Rusija su je raskomadale.
Prussia, Austria and Russia have dismembered it.

И у Аустрији и Француској.
Also in Austria and France.