Sta znaci na Engleskom АУТОР ОПИСУЈЕ - prevod na Енглеском

• author describes

Примери коришћења Аутор описује на Српском и њихови преводи на Енглески

У необичној перспективи аутор описује" Резерва" њихових ликова.
In an unusual perspective, the author describes"Reserve" of their characters.

Па, шта аутор описује да је један спали покојника ствари као што су одећа заиста тачна.
Well, what the author describes that one should burn the deceased's belongings such as clothes actually correct.

У својој бесплатној књизи, аутор описује пут блогера до успеха у 8 корака.
In his free book, the author describes the path of blogger to success in 8 steps.

Аутор описује оно што види као антизападни и про- трећи светски сентиментализам неких левичара на Западу.
The author describes what he sees as the anti-Western and pro-Third-World sentimentalism of some of the Left in the West.

У две најпопуларније књиге аутор описује детаљне сценарије различитих животних ситуација.
In two popular books, the author describes detailed scenarios of various life situations.

Уз сећања на детињство, током којег није био ништа мање борбен, аутор описује многе ваздушне борбе на Пацифику;
Along with relating the memories of his childhood, during which he was no less combative, the author describes many aerial battles in the Pacific;

Схереметиева" Акуариум фисх", 1989, где аутор описује природна станишта и понашање риба у природним условима.
Sheremetyeva“Aquarium fish”, 1989, where the author describes the natural habitat and behavior of fish in natural conditions.

Аутор описује своје исцељење од тешке болести, коју је Лоуисе Хаи постигла медитацијом, правилном исхраном и употребом афирмација.
The author describes her own healing from severe illness, which Louise Hay achieved through meditation, proper nutrition, and the use of affirmations.

Коњ, точак и језик: Како су јахачи бронзаног доба из евроазијских степа обликовали савремени свет књига је антрополога Дејвида В. Ентонија из 2007. године у којој аутор описује своју„ ревидирану теорију Кургана“.
The Horse, the Wheel, and Language: How Bronze-Age Riders from the Eurasian Steppes Shaped the Modern World is a 2007 book by the anthropologist David W. Anthony, in which the author describes his"revised Kurgan theory.".

Предговор: Аутор описује шта је за њега важна биографија, а затим детаљно описује изворе: углавном интервјуе са тада 80-годишњом госпођом Јемисон.
Preface: The author describes what is for him the importance of biography, then details his sources: mostly interviews with the then-80-year-old Mrs. Jemison.

У књизи Џун ДиМађа( June DiMaggio):„ Мерилин, Џо и ја“, аутор описује како је била присиљена да опслужује старце и да је морала потпуно да се одвоји од стварности( важан аспект МК програма) како би била у стању да прође кроз те одвратне ствари.
In June DiMaggio's book Marilyn, Joe and Me the author describes how she was forced to service old men and that she had to completely dissociate from reality(an important aspect of MK programming) to be able to go through the disgusting acts.

Свој циљ аутор описује као настојање„ да на известан схватљив начин среди све оно обиље имена, раздобља и стилова којима су претрпане странице амбициознијих дела“, а захваљујући свом разумевању психологије визуалних уметности омогућује нам да историју уметности видимо као„ непрестано преплитање и мењање традиција, при чему свако дело враћа у прошлост и упућује на будућност“, и„ живи ланац традиције који и даље повезује уметност наших дана са уметношћу доба пирамида“.
He described his aim as,"to bring some intelligible order into the wealth of names, periods and styles which crowd the pages of more ambitious works", and using his insight into the psychology of the visual arts, he makes us see the history of art as,"a continuous weaving and changing of traditions in which each work refers to the past and points to the future"."… a living chain that still links our own time with the Pyramid age".

Аутори описују ово као" оквир за интегрисани развој".
The authors describe this as"a framework for integrated development".

Неки аутори описују саосећање као аутоматску одлуку, подсвесни избор, када је помагање другима први одговор.
Some authors describe compassion as an automatic decision, a subconscious choice, when helping others is the first response.

У овом важном истраживању осјећаја нашег времена аутори описују основне разлоге зашто се у вези са примјерима као што су локално волонтирање, филантропија и ток помоћи путем фондација, влада, мултинационалних организација и невладиних организација дају.
In this important exploration of the sentiments of our time, the authors describe the basic motivations for why we give in reference to examples such as local volunteering, philanthropy and the flow of aid through foundations, governments, multinationals and NGOs.

Многи аутори описују љубав засновану на жртвовању.
Many authors have described love based on self-sacrifice.

Rita, šta mislim kada kažem da autor opisuje neumoljive okolnosti koje se ne menjaju?
Rita, what do I mean when I say the author describes her protagonist's circumstances as"unrelenting"?

Knjiga može da opiše ogroman i kompleksan virtuelni svet, i možete ga zaista istražiti linearno, tačno onako kako ga autor opisuje.
A book can describe a vast and complex“virtual world,” but you can only really explore it in a linear way, exactly as the author describes it.

Čak i sam autor opisuje naročite mirise povezane sa njegovim„ posetiocima“ među njima i miris sumpora koji on poredi sa mirisom šalitre na šibici.
The author himself even describes peculiar smells associated with his"visitors"- among them, a"sulphur-like" odor which he compares to the head of a matchstick.

Аутор детаљно описује методе засноване на дејству биљних отрова.
The author gives a detailed account of the methods based on the action of plant poisons.

Evo kako rad dodatka opisuju njegovi autori.
Here is how the authors themselves describe their project.

Други аутори радије описују применљиву математику као спој„ нових” математичких апликација са традиционалним пољима примењене математике.
Other authors prefer describing applicable mathematics as a union of"new" mathematical applications with the traditional fields of applied mathematics.

Аутори приручника описују све врсте кроз текст, слику, илустрацију и графички приказ података о распрострањењу, како би на што занимљивији начин представили јавности ову интересантну групу инсеката.
The authors of the handbook described all species in the text, image, illustration and graphical representation of the distribution data in order to present this group of insects in an interesting way.