Sta znaci na Engleskom LJUDI OPISUJU - prevod na Енглеском

• people describe

Примери коришћења Ljudi opisuju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi opisuju Tajlandsku masažu kao opuštanje energijom.
People describe Thai massage as both relaxing and energising.

Neki od tipova opsesija koje ljudi opisuju da doživljavaju uključuju.
Some of the types of obsessions people describe experiencing include.

Ljudi opisuju Tajlandsku masažu kao opuštanje energijom.
People describe Thai yoga massage as both relaxing and energizing.

Takva iskustva nisu za svakoga, ali moje je bilo slično onome koje mnogi ljudi opisuju kao poništavanje ega.
This kind of treatment isn't for everybody but my personal experience was similar to what a lot of people describe as a dissolving of the ego.

Mnogi ljudi opisuju taj osećaj kao da im slon sedi na grudima.
Some people describe feeling like there is an elephant on their chest.

Teško je znati koliko je čest bipolarni poremećaj, jer ga mnogi ljudi opisuju na različite načine i mnogi nikada neće dobiti formalnu dijagnozu.
It is difficult to know how common bipolar is as many people describe it in different ways and many will never receive a formal diagnosis.

Mnogi ljudi opisuju taj osećaj kao da im slon sedi na grudima.
Many people describe it as feeling like an elephant is sitting on their chest.

U kratkom dokumentarnom filmu Jenny Schweitzer Bell„ Blagoslovi starenja“, desetine starijih ljudi opisuju kako su se njihovi životi poboljšali u svojim kasnim godinama.
In Jenny Schweitzer Bell's short documentary The Blessings of Aging, dozens of elderly people describe how their lives have improved in their twilight years.

Neki ljudi opisuju osećaj kao ubod, peckanje, ili blagu iritaciju.
Some people describe the sensation as a sting, a burn, or a mild abrasion.

Teško je znati koliko je česta šizofrenija, jer mnogi ljudi opisuju simptome na različite načine i neki možda nikada neće dobiti formalnu dijagnozu.
It is difficult to know how common personality disorders are, as many people describe the symptoms in different ways and some may never receive a formal diagnosis.

Ljudi opisuju prizor tople, jarke svetlosti dobrodošlice koja ih privlači.
People describe a sensation of a bright, warm, welcoming light that draws people towards it.

Znaš stvari koje ljudi opisuju kada dožive iskustvo u kojem su blizu smrti, kada lebde iznad njihovih tela i vide sebe na operacionom stolu?
You know that thing that people describe when they're having a near-death experience where they're floating above their bodies and can see themselves on the operating table?- Yeah?

Ljudi opisuju da su osetili i videli svetlu, toplu, prijatnu svetlost koja ih privlači.
People describe the sensation of a bright, warm, welcoming light that draws people towards it.

Mnogi ljudi opisuju taj osećaj kao da im slon sedi na grudima.
Some people have described it as feeling like an elephant is sitting on their chest.

Neki ljudi opisuju depresiju kao„ život u crnoj rupi“ ili imaju osećaj predstojeće propasti.
Some people describe depression as“living in a black hole” or having a feeling of emptiness.

Kada ljudi opisuju energiju Njujorka, mislim da ova fotografija počinje da to zaista obuhvata.
And when people describe the energy of New York, I think this photograph begins to really capture that.

Mnogi ljudi opisuju senzaciju odvajanja od sebe samih i gledanja doktora i medicinskih sestara kako rade na njima.“.
Many people describe the feeling of separating from themselves and seeing doctors and nurses working on it.".

Mnogi ljudi opisuju osećaj odvajanja od sebe i posmatranja lekara i sestara kako ih oživljavaju.”.
A lot of people describe a sensation of separating from themselves and watching doctors and nurses working on them.”.

Mnogi ljudi opisuju senzaciju odvajanja od sebe i posmatranja doktora i sestara koj rade na njima.“.
A lot of people describe a sensation of separating from themselves and watching doctors and nurses working on them.”.

Mnogi ljudi opisuju senzaciju odvajanja od sebe samih i gledanja doktora i medicinskih sestara kako rade na njima.“.
A lot of people describe a sensation of separating from themselves and watching doctors and nurses working on them.”.

Dok neki ljudi opisuju depresiju kao" život u crnoj rupi" ili imaju osećaj predstojeće propasti, drugi osećaju beživotnost, prazninu i apatiju.
While some people describe depression as“living in a black hole” or having a feeling of impending doom, others feel lifeless and empty.

Dok neki ljudi opisuju depresiju kao„ život u crnoj rupi“ ili imaju osećaj predstojeće propasti, drugi osećaju beživotnost, prazninu i apatiju.
People describe depression as“living in a black hole” or having a feeling of impending doom, others feel lifeless, empty, and apathetic.

Dok neki ljudi opisuju depresiju kao" život u crnoj rupi" ili imaju osećaj predstojeće propasti, drugi osećaju beživotnost, prazninu i apatiju.
While some people describe depression as"Life having no meaning" or having a feeling of impending doom, others feel lifeless, empty, and apathetic.

Dok neki ljudi opisuju depresiju kao" život u crnoj rupi" ili imaju osećaj predstojeće propasti, drugi osećaju beživotnost, prazninu i apatiju.
The experts said that while some people have described depression as“living in a black hole” or having a feeling of impending doom, others felt lifeless, empty, and apathetic.

За почетак, људи описују ову величанствену боју ока на много различитих начина.
For starters, people describe this beautiful eye color in many different ways.

Многи људи описују лотос као симбол женствености због облике социјалног цвијећа.
Many people describe the lotus as a symbol of femininity because of the shape of its inflorescences.

Људи описују бол као бушење, шивање, спаљивање.
People describe the pain as burning, stinging.

Обично се гојазни људи описују као претварајући се да су изванредни, а ипак свако ко је једном успео да смањи килограме описује како је нови осећај тела невероватно бољи.
Usually obese people describe themselves as pretending to be outstanding and yet anyone who has once managed to reduce pounds describes how the new body sensation is enormously better.

Од онога што спокојни људи описују о својим живим животима, може се издвојити главна ствар- осјећај пунине, радости и захвалности, претварајући се у стање доброте.
From what serene people describe about their living lives, one can single out the main thing- a feeling of fullness, joy and gratitude, turning into a state of goodness.

Ниједан од тренутака које људи описују као најбоље у животу, не личи ми на то.
None of the moments that people describe as the best in their lives seem analogous to me.