Sta znaci na Engleskom АФРИЧКИ НАЦИОНАЛНИ - prevod na Енглеском

• african national

Примери коришћења Афрички национални на Српском и њихови преводи на Енглески

Афрички национални конгрес.
African National Congres.

Разговор: Афрички национални конгрес.
Tag: African National Congress.

Афрички национални конгресБ.
African National Congres.

Разговор: Афрички национални конгрес.
Topic: African National Congress.

Афрички национални конгрес.
African National Congress.

Први слободни избори одржани су у априлу 1994, а победу је однео Афрички национални конгрес.
The first multi-racial elections were contested in April 1994; the African National Congress won.

Афрички национални конгресБ.
African National Congress.

Градско веће је одобрило" експропријацију без надокнаде", а коју је раније ове године иницирао владајући Афрички национални конгрес( АНК).
The city council approved an“expropriation without compensation” bill that had been pushed by ruling African National Congress(ANC) earlier this year.

Афрички национални конгрес.
The African National Congress.

Јужноафрички председник Сирил Рамафоса је обећао да ће убрзаti контоверзну земљишну реформу коју је предложио владајући Афрички национални конгрес( АНК) почетком ове године.
South African President Cyril Ramaphosa has promised to speed up the controversial land reform proposed by the ruling African National Congress(ANC) earlier this year.

Афрички национални конгрес( АНК).
African National Congress(ANC).

Јужноафрички председник Сирил Рамафоса изјавио је да владајући Афрички национални конгрес мора покренути парламентарни процес како би се у Устав уградили амандмани који ће отворити пут за одузимање земље без накнаде.
South African President Cyril Ramaphosa has said the ruling African National Congress must initiate a parliamentary process to enshrine in the constitution a proposed amendment, paving the way for land grabs without compensation.

Афрички национални савез Зимбабвеа- Патриотски фронт.
Zimbabwe African National Union- Patriotic Front.

Након деценија оружане борбе и међународне опозиције апартхејда, током којег је војну и политичку подршку обезбедио Совјетски Савез за нерасни Афрички национални конгрес( АНК), 27. априла 1994. године АНК је однео победу на првим демократским изборима у земљи у којој би све расе могле гласати.
In 1994, after decades of armed struggle and international opposition to the white minority rule, the African National Congress(ANC) achieved victory in the country's first democratic election in which all races could vote.

У току рата Афрички национални конгрес и даље је постојао али није био делотворан.
Negotiations to this end were conducted with the African National Congress, but were inconclusive.

Године 1955, Конгрес народа званично је усвојио Повељу слободе, наводећи основна стајалишта јужноафричког Конгресног савеза, чији су чланови били Афрички национални конгрес и њенгови савезници Јужноафричка комунистичка партија, Јужноафрички индијски конгрес, Јужноафрички конгрес демократа и Конгрес обојеног народа.
In 1955, the Congress of the People officially adopted the Freedom Charter, stating the core principles of the South African Congress Alliance, which consisted of the African National Congress and its allies the South African Indian Congress, the South African Congress of Democrats and the Coloured People's Congress.

Афрички национални конгрес, чији је Нелсон Мандела био вођа, 1960. године је био под земљом.
The African National Congress, of which Nelson Mandela was the leader, was forced underground in 1960.

После масакра 69 мирољубивих демонстраната у марту 1960. године у Шарпвилу, као и накнадног проглашења ванредног стања и забране партија које су против апартхејда, укључујући Афрички национални конгрес, Пан-афрички конгрес и Комунистичку партију Јужноафричке Републике, фокус националног отпора прешао је на оружану борбу и илегалне активности.
After the March 1960 massacre of 69 peaceful demonstrators at Sharpeville, and the subsequent declaration of a state of emergency, and the banning of anti-apartheid parties including the African National Congress(ANC), the Pan-Africanist Congress(PAC), and the Communist Party of South Africa, the focus of national resistance turned to armed struggle and underground activity.

Афрички национални конгрес је победио, испред владајуће Националне странке и Партије слободе Инката.
The African National Congress won, well ahead of the National Party and the Inkatha Freedom Party.

Године 1955, Конгрес народа званично је усвојио Повељу слободе, наводећи основна стајалишта јужноафричког Конгресног савеза, чији су чланови били Афрички национални конгрес и њенгови савезници Јужноафричка комунистичка партија, Јужноафрички индијски конгрес, Јужноафрички конгрес демократа и Конгрес обојеног народа.
In 1955, the Congress of the People officially adopted the Freedom Charter, stating the core principles of the South African Congress Alliance, which consisted of the African National Congress and its allies the South African Communist Party(SACP), the South African Indian Congress, the South African Congress of Democrats(COD) and the Coloured People's Congress.

Владајући Афрички национални конгрес освојио 62 одсто гласова на парламентарним изборима у Јужној Африци.
The ruling African National Congress takes 66% of the votes in the 2006 South African municipal election.

У историји има више познатих покрета левичарског национализма попут: Индијски национални конгрес, који под вођом Махатме Гандија је довео до индијске независности, странка Раднички ционизам која је промовисала јеврејски национални повратак, Шин Фејн током ирског рата за независност и током модернијих сукоба са Великом Британијом, и Афрички национални конгрес из Јужне Африке кога је водио Нелсон Мандела у борби против апартхејдa.
Notable left-wing nationalist movements in history have included Mahatma Gandhi's Indian National Congress that promoted independence of India, Labor Zionism which promoted the Jewish national revival, Sinn Féin as the main Irish republican party, the Turkish Patriotic Party, and the African National Congress of South Africa under Nelson Mandela that successfully ended apartheid.

Од тада, Афрички национални конгрес доминирао је политиком у Јужноафричкој Републици, у несигурном савезу са Јужноафричком комунистичком партијом и Конгресом јужноафричких синдиката.
Since then, the African National Congress has governed South Africa, in an alliance with the South African Communist Party and the Congress of South African Trade Unions.

Афричког националног конгреса.
The African National Congress.

Афричке националне уније Зимбабва.
Zimbabwe African National Union.

Vladajuća stranka Afrički nacionalni kongres( ANC) izglasala je nepoverenje predsedniku Južne Afrike Džejkobu Zumi.
The African National Congress(ANC) has affirmed confidence in President Jacob Zuma.

Афричким националним конгресом.
The African National Congress.

Афричког националног савеза Зимбабве.
The Zimbabwe African National Union.

Члан Афричке националне уније Зимбабва( ЗАНУ) описао је своју једногодишњу обуку у Шангају.
A member of Zimbabwe African National Union(ZANU) described his one-year training in Shanghai.

Афричког националног конгреса.
African National Congress.