Sta znaci na Engleskom АФРИЧКИХ ДРЖАВА - prevod na Енглеском

• african countries
• african states
• african nations

Примери коришћења Афричких држава на Српском и њихови преводи на Енглески

Афричких држава.
African States.

Унија афричких држава.
Union of African States.

Он је наводно поменуо Хаити, Салвадор и низ афричких држава.
He was apparently referring to El Salvador, Haiti, and African countries.

Од стицања независности, развој афричких држава је спутаван нестабилношћу, корупцијом, насиљем и диктатурама.
Since colonialism, African states have frequently been hampered by instability, corruption, violence, and authoritarianism.

Москва тренутно има споразуме о трговини оружјем са преко 30 афричких држава.
Moscow currently has arms trade agreements with over 30 African nations.

Или да ће ширење вируса еболе дестабилизовати неколико афричких држава и успорити њихов развој?
Or that the spread of the Ebola virus might destabilize several African states and set their development back?

Нацрт је садржао одредбу да се суверенитет Гане предаје Унији афричких држава.
The draft included a provision to surrender Ghanaian sovereignty to a Union of African States.

Самит афричких држава у Адис Абеби је окончан споразумом о оснивању Организације афричког јединства.
A summit conference of African states ended in Addis Ababa with agreement to set up the Organisation of African Unity.

Оно се креће од око 4% у многим имућнијим земљама до више од 50% у неколико субсахарских афричких држава.
It ranges from about 4% in many affluent nations to more than 50% in several sub-Saharan African countries.

У пријестоници Етиопије 1963. године вође 30 афричких држава основали су Организацију афричког јединства.
In the capital of Ethiopia in 1963, the leaders of 30 African countries established the Organization of African Unity.

Укупна тржишна капитализација Алфабета износи 786, 09 милијарди долара, што је више од уједињеног БДП-а 38 афричких држава.
Alphabet's market capitalization of $786.092 billion is greater than the GDP of 38 African countries combined.

У циљу очувања паритета с евром, ових 14 афричких држава су обавезне да половину својих монетарних резерви уплате Француском трезору.
To preserve parity with the euro, these fourteen African countries are obliged to pay the French treasury half their monetary reserves.

Његова компанија МЕТЛ бави се, између осталог, производњом текстила, млевењем брашна, напицима и јестивим уљима у најмање шест афричких држава.
His company, METL, deals in textile manufacturing, flour milling, beverages and edible oils in at least six African states.

У циљу очувања паритета с евром, ових 14 афричких држава су обавезне да половину својих монетарних резерви уплате Француском трезору.
In order to conserve parity with the Euro, these 14 African countries are obliged to pay the French Treasury half of their monetary reserves.

Размотримо пример Сомалије, чије становништво, за разлику од највећег броја младих афричких држава, има исту језичку и етничку позадину.
Consider Somalia, whose people, unlike those of most other newly independent African states, had roughly the same linguistic and ethnic background.

Прошле године је око 17. 000 студената из више од 50 афричких држава стекло високо образовање у Русији, укључујући и 4. 000 који су стигли до стипендија руске владе.
Last year some 17,000 students from more than 50 African nations were getting higher education in Russia, including 4,000, who won scholarships from the Russian government.

Циљ овог прилагођеног споразума је промовисање трговине између ЕУ и афричких држава и допринос одрживом развоју и смањењу сиромаштва.
The aim of this tailor-made agreement is to promote trade between the EU and African States, and contribute to sustainable development and poverty reduction.

Становници Бо-Кап-а су потомци робова доведених, од стране Холанђана, из Малезије, Индонезије, Индије, Шри Ланке и различитих афричких држава током 16. и 17. века.
Residents of Bo-Kaap are descendants of slaves that were imported by the Dutch from Malaysia, Indonesia, India, Sri Lanka and various African countries during the 16th and 17th centuries.

У последњој декларацији се наглашавају напори Русије за обнову веза са афричких држава и јачање његовог културног, политичког и економског утицаја на њих.
The latest declaration underscores Russia's efforts to renew its ties with African states and boost its cultural, political, and economic influence.

Честитамо ЕУ-у и његовим државама чланицама на њиховом конструктивном раду на проналажењу решења за патње слонова и поштовању воље већине афричких држава.“.
We congratulate the EU and its Member States for their constructive work to find a solution to the suffering of the elephants and to respect the will of the majority of African States.”.

Према речима Девина Нуњеса, председника овог одбора, инвестиције Кине у економију афричких држава могу да доведу до јачања утицаја Пекинга у сфери међународне трговине.
According to the committee's chairman, Devin Nunes, China's investments into African countries can lead to Beijing strengthening its grip over world trade.

Стари Египат је био једна од најстаријих цивилизација и током миленијума, Египат је задржа изванредно комплексну и јаку културу која је утицала на касније културе Европе, Блиског истока и других афричких држава.
Ancient Egypt was one of the earliest civilizations on earth, Egypt maintained an extremely complex and stable culture that later influenced cultures in Europe, the Middle East and other African countries.

Према тврдњама организација за заштиту људских права, Савет је под контролом блока исламских и афричких држава, уз подршку Кине, Кубе и Русије, који штите једна другу од критика Уједињених нација.
According to human rights groups, the council is controlled by a bloc of Islamic and African states, backed by China, Cuba and Russia, who protect each other from criticism.

Стари Египат је био једна од најстаријих цивилизација и током миленијума, Египат је задржа изванредно комплексну и јаку културу која је утицала на касније културе Европе, Блиског истока и других афричких држава.
Ancient Egypt was among the earliest civilizations and for millennia, Egypt maintained a strikingly complex and stable culture that influenced later cultures of Europe, the Middle East and other African countries.

Због повећане сарадње Турске и неколико афричких држава као што су Сомалија и Џибути, неколико студената и радника је емигрирало у Истанбул у потрази за бољим образовањем и могућности запошљавања.
From the increase in mutual cooperation between Turkey and several African States like Somalia and Djibouti, several young students and workers have been migrating to Istanbul in search of better education and employment opportunities.

У Бриселу ће бити одржани састанци министара спољниих послова, одбране и развоја земаља ЕУ са релевантним представницима пет афричких држава групе Сахел- Буркина Фасо, Чад, Мали, Мауританија и Нигер.
In Brussels, meetings of the Ministers of Foreign Affairs, Defense and Development of the EU countries with relevant representatives of the five African states of the Sahel Group- Burkina Faso, Chad, Mali, Mauritania and Niger will be held.

Тренутно, најважнији сектор који зависи од воде у Африци је пољопривреда, која чини основу већине економија афричких држава.[ 1] И пољопривреда која се напаја кишом и пољопривреда са наводњавањем су важни сектори који обезбеђују посао у свим афричким земљама.[ 1].
Currently, the most important water-dependent sector in Africa is agriculture, which forms the bedrock of most economies of African states.[1] Both rain-fed and irrigated agriculture are important job-providing sectors in all African countries.[2].

( ЕАЕУ) НАТО Економска заједница западно афричких држава( ЕЦОВАС) Организација за Безбедност и у Европи Афричка унија( АУ) Организација америчких држава() Асоцијација Кариба АЦС југоисточне.
EAEU Energy Community North Atlantic Treaty Organization( NATO) Economic Community of West African States( ECOWAS) Organization for Security and Co-operation in Europe African Union( AU) Organization of American States( OAS) Association of Caribbean States( ACS) Association of Southeast Asian Nations.

Од три милиона људи, 1, 2 милиона долази из неке друге чланице ЕУ-а, а преосталих 1, 8 милиона људи може се подијелити у четири подједнаке групе- на оне који долазе из европских земаља изван ЕУ-а, на грађане азијских, америчких и афричких држава, каже статистика.
Out of three million people, 1.2 million comes from some other country member of the EU, and the rest 1.8 million people can be shared in four equal groups- those who come from the European countries outside the EU, and the citizens of the Asian, American and African countries, statistics has said.

Током две деценије проведене у западној Африци, прво као новинар, а касније као дипломата и југословенски амбасадор у седам афричких држава, др Здравко Печар је заједно са својом супругом Ведом стекао широко познавање афричке историје, културе и уметности, које је поткрепљено неговањем блиских односа са људима Африке.
Over the course of two decades spent in West Africa, first as a journalist and later as a diplomat and Yugoslav ambassador in seven African countries, Dr. Zdravko Pečar together with his wife Veda Zagorac gained extensive knowledge of African history, culture and art, which was supported by nurturing close relations with African people.