Sta znaci na Engleskom БЕБА НЕМА - prevod na Енглеском

• baby does not have
• baby doesn't have

Примери коришћења Беба нема на Српском и њихови преводи на Енглески

Жена треба да одреди део који беба нема.
But Daddy has something that baby doesn't have.

Ваша беба нема појма да то може учинити.
Your baby does not have a clue that it can make things happen.

Побрините се да ваша беба нема хладно стопало, али да је мало топло.
Make sure that your baby does not have an ice cold foot, but that it is a little warm.

Ваша беба нема стварну кост, већ само хрскавицу.
Your baby does not have a real bone, but only cartilage.

Ако је ултразвук добар, није гарант да ваша беба нема абнормалности.
If the ultrasound is good, it is no guarantee that your baby has no abnormalities.

Ако ваша беба нема алергију, најбоља беба је дојење.
If your baby does not have an allergy, the best baby food is breastfeeding.

Очи морају бити даље развијене, тако да ваша беба нема ирис и без капака.
The eyes have to be further developed, so your baby does not have iris and no eyelids.

Док год ваша беба нема грозницу, не морате да идете код доктора.
As long as your baby does not have a fever, you do not have to go to the doctor.

Пре увода консултујте специјалисте. Важно је да беба нема контраиндикација.
Before the introduction, consult a specialist. It is important that the baby has no contraindications.

Ако ваша беба нема тачно број центиметара који је назначен око вас навише.
If your baby does not have exactly the number of centimeters that is indicated around you upwards.

Постоје бројни симптоми који јасно показују да беба нема довољно течности, наиме.
There are a number of symptoms that make it clear that the baby does not have enough liquid, namely.

Ако ваша беба нема ове симптоме, у принципу није неопходно позвати ГП.
If your baby does not have these symptoms, then in principle it is not necessary to call in the GP.

Жена која има кратак торзо ће вероватније развити додатну тежину напред, јер беба нема где да расте, већ ван.
A woman who has a short torso will more likely develop extra weight out front, since the baby has no place to grow but out.

Ако беба нема довољно витамина и минерала," коса" може изгледати подерано и запуштено.
If the baby does not have enough vitamins and minerals, the"hair" can look ragged and unkempt.

Ако у року од два дана беба нема алергијске реакције, поједите мали комад сировог целера.
If within two days the baby does not have allergic reactions, eat a small piece of raw celery.

Беба нема равноправне, поседује бесни напајање енергијом, вешто испуњава жеље незадовољног љубитеља.
The baby has no equal, possessing a furious charge of energy, skillfully fulfills the wishes of the disgruntled admirer.

Уопштено говорећи, ако ваша беба нема температуру, мало је вероватно да ће њен осип бити озбиљан.
Generally speaking, if your baby doesn't have a temperature then her rash is unlikely to be serious.

Ако ваша беба нема родни лист због неког разлога, биће вам потребна алтернативна документација.
If your baby doesn't have a birth certificate due to some reason, you will need an alternative documentation.

Са дојењем, дозвољено је припремити овај свеж сок само ако беба нема алергије и нетолеранције на све компоненте које су укључене у рецепт.
With breastfeeding, it is allowed to prepare this fresh juice only if the baby does not have allergies and intolerances to all the components included in the recipe.

Док год ваша беба нема велику грозницу, нема разлога за бригу и то ће проћи сам по себи.
As long as your baby does not have a high fever, there is nothing to worry about and it will pass by itself.

Уз недостатак покрета, превише активно понашање бебе у стомаку није ни најповољнији знак, што указује да беба нема довољно кисеоника.
Along with the lack of movement, too active behavior of the baby in the stomach is also not the most favorable sign, indicating that the baby does not have enough oxygen.

Ако беба нема акутну осетљивост на слабе алергене, а поступак за уклањање ушију и гњида жели да се уради што је брже могуће, онда се педикулициди користе код куће.
If the baby does not have acute sensitivity to weak allergens, and the procedure for removing lice and nits wants to be done as quickly as possible, then pediculicides are used at home.

Први пут морате попити домаћи сок од грожђа, истиснут из неколико бобица и разријеђен водом у једнаким омјерима, ако беба нема никакву негативну реакцију, онда можете поступно повећавати дио.
The first time you need to drink homemade grape juice, squeezed from several berries and diluted with water in equal proportions, if the baby does not have any negative reaction, then you can gradually increase the portion.

Ако беба нема абнормалности на ултразвучном скенирању, то значи да неће бити кашњења у развоју или случајних опасности повезаних са појавом интраутериних малформација.
If the baby has no abnormalities on the ultrasound scan, it means there will be no developmental delays or random dangers associated with the appearance of intrauterine malformations.

Међутим, Министарство здравља препоручује оваквој пракси, јер повећава ризик од инфекције бебе са неким болестима која пролазе кроз млеко друге жене, а беба нема специфична антитела за заштиту.
However, this practice is advised against by the Ministry of Health, because it increases the risk of the baby being infected with some disease that passes through the milk of the other woman and the baby does not have the specific antibodies to protect themselves.

Сада када ваша беба нема барове своје старог постељине да би га задржала у кревету, постоји шанса да ће ваша беба почети да се појављује у вашој спаваћој соби средином ноћи.
Now that your baby doesn't have the bars of his old cot to keep him in bed, there's a chance that your baby will start making appearances in your bedroom in the middle of night.

Beba nema mozak i fali joj veći deo glave.
The baby has no brain and the top half of the skull is missing.

A moja beba nema majku.
And my baby doesn't have a mother.

Ova beba nema srce.
This baby has no heart.

Tanjina beba nema Daunov sindrom a ni jednu drugu genetsku abnormalnost.
Tanya's baby doesn't have down's Or any other genetic abnormality.