Sta znaci na Engleskom БЕЗНАЧАЈНЕ - prevod na Енглеском

• insignificant
• meaningless
• irrelevant
• trifling
• inconsequential
• negligible

Примери коришћења Безначајне на Српском и њихови преводи на Енглески

Биле су тако… безначајне.
They were so… mean.

То су безначајне речи.
These are meaningless words.

Биле су тако… безначајне.
They were just… meaningless.

Пре седамдесет хиљада година, наши преци су били безначајне животиње.
Years ago humans were insignificant animals.

Биле су тако… безначајне.
They are just so… meaningless.

Уместо тога осећај границе долази од безначајне мрље.
Instead the sense of limit comes from an insignificant speck.

Биле су тако… безначајне.
But it was all so… meaningless.

Међутим, њене речи су безначајне ако их не прате дејства.
Her words, though, are meaningless if not followed by action.

Биле су… о биле су тако… безначајне.
They were so… mean.

Не за живот неке безначајне хуману.
Not for some insignificant human's life.

Могу бити прилично безначајне.
They can be pretty meaningless.

Ове болне сензације су безначајне и имају благу природу.
These painful sensations are insignificant and have a mild nature.

Разлике у сексу су безначајне.
Differences by gender are insignificant.

Неочекиване интеракције су изузетно ријетке и безначајне.
Unprecedented interactions seem to be extremely rare and insignificant.

Не, не мислим да имаш безначајне сисе.
No, not that you have irrelevant breasts.

Чини се да су некомпатибилности крајње нередовне и безначајне.
Incompatibilities appear to be extremely irregular and insignificant.

Разлике у сексу су безначајне.
The difference between sexes appears to be insignificant.

Субјективно, разлике између ова два метода су безначајне.
Practically, however, the difference between these types of weapons is meaningless.

Остале хранљиве материје су безначајне количине.
All other foods have negligible amounts.

Нису безначајне ако их слуша пола града који желиш да заузмеш.
They're not meaningless if half the city you intend to take is listening to them.

Али последње, по правилу, су безначајне и слабо изражене.
But the latter, as a rule, are insignificant and mild.

Пре седамдесет хиљада година, наши преци су били безначајне животиње.
Seventy-thousand years ago, our ancestors were insignificant animals.

Обично су безначајне, али и даље могу изазвати неугодност власнику.
Usually they are insignificant, but they can still cause discomfort to the owner.

Заиста, то је оно што ми нудимо у нашем сопствене скроман, понизан, безначајне.
Indeed, that's what we provide in our own modest, humble, insignificant.

За неке, они постају безначајне привремено непријатности, али за некога- права катастрофа.
For some, they become insignificant temporary inconvenience, but for someone- a real disaster.

Разговарајте с њим и особним жељама, стварима које вас одушевљавају, иако безначајне.
Speak to him and personal desires, things that delight you, albeit meaningless.

Исто тако, последице се, могу изразити као значајне, мале, безначајне или од изузетног значаја.
Moreover, consequences can be expressed as significant, small, irrelevant or of extreme importance.

Верујем да се крећемо у период када спецификације постају углавном безначајне.
I believe that we are moving into a period where specs will become mostly meaningless.

Параноид погрешно тумачи било какву ситуацију, дајући различите безначајне мале ствари од великог значаја.
Paranoid misinterprets any situation, giving different meaningless little things to great importance.

Штавише, пошто мишљења нису тврдње о стварном свету, оне су обично безначајне.
Moreover, since opinions are not claims about the real world, they are usually inconsequential.