Sta znaci na Engleskom BEZNAČAJNO - prevod na Енглеском

• insignificant
• meaningless
• pointless
• unimportant
• trivial
• irrelevant
• insignificent
• small

Примери коришћења Beznačajno на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije beznačajno.
It's not trivial.

Kad se osećate beznačajno.
When you feel pointless.

Beznačajno je; nije stvarno.
It's meaningless; it's not real.

To nije beznačajno.
This is not meaningless.

Šta god da uradiš, biće beznačajno.
Whatever you do, it is pointless.

Sve je delovalo beznačajno u poređenju sa tim poslom.
It looked small, compared with all that work.

Kad se osećate beznačajno.
Whenever you feel unimportant.

Beznačajno… mora da smo ih propustili na vratima dole.
Pointless… he must've taped the gate downstairs.

Ovo možda izgleda beznačajno.
That may seem insignificant.

Ja imam nešto beznačajno što se nikada ne može pomaknuti.
I have something unimportant that can't ever move.

Ovo možda izgleda beznačajno.
This may seem insignificant.

A sada to izgleda tako beznačajno u poređenju sa aktuelnim događajima».
It just seems so unimportant compared to everything that has taken place.".

Ovo možda izgleda beznačajno.
This might seem insignificant.

Kako biste izbegli ovo navodno beznačajno brbljanje, ljudi izbegavaju društvene događaje.
To avoid this allegedly meaningless drivel, people skip networking events.

A možda je sasvim beznačajno.
Or maybe it's completely pointless.

Ona prva ljubav čini da se osećaš loše i beznačajno i ranjivo, ali ova druga može da oslobodi u tebi snagu i smelost i dobrotu pa čak i mudrost za koju nisi znao da je u tebi.
The first kind can make you sick and small and weak but the second kind can release in you strength, and courage and goodness and even wisdom you didn't know you had.”.

Sve drugo mu je beznačajno.
All else is unimportant to him.

Ideja o igrama tipa„ zakači pelenu na bebu“ i o otvaranju poklona činila se čudno i beznačajno.
The idea of"pin the diaper on the baby" games and opening gifts felt odd and irrelevant.

Neki su smatrali da je izvinjenje beznačajno i bezvredno.
Some considered the US army apology meaningless and worthless.

Možda izgleda beznačajno, ali kada živite u sredini koju karakteriše arogancija sindroma‘ velikih ljudi' bio sam iznenaden što je on odmah odgovorio na moju poruku.”.
It might seem trivial, but living in a milieu that is characterized by the arrogance of‘big men' syndrome, I was surprised that he even responded to my mail at the first instance.”.

Šta nije malo i beznačajno?
What is Meaningful and Meaningless?

Šta god da činiš u životu biće beznačajno.
Whatever you do in life will be insignificant.

S obzirom na to, sve što ste pročitali ili čuli o upravljanju vremenom beznačajno je ako vi sami ne verujete da vremenom treba da se upravlja.
Everything that you read and learn about time management is irrelevant if you don't believe that time needs to be managed.

Šta god da činiš u životu biće beznačajno.
Whatever you in your life would be insignificant.

Sve ostalo postaje beznačajno.
Everything else becomes insignificant.

Da je to slučaj, ono što se dešava bilo bi potpuno beznačajno.
If that were the case, what's happening would be totally insignificant.

Možda ti ove semantičke razlike izgledaju beznačajno, ali te uveravam da nisu.
Maybe these semantic differences seem trivial, but I assure you, they are not.

Što god učinio bit će beznačajno.
Whatever you do will be insignificant.

Smatrala sam da je to beznačajno.”.
I felt they were meaningless.”.

Smatrala sam da je to beznačajno.”.
I said it would be pointless.”.