Sta znaci na Engleskom BANALNO - prevod na Енглеском

• banal
• trivial
• trite
• corny

Примери коришћења Banalno на Српском и њихови преводи на Енглески

Banalno je.
It's trivial.

Veoma banalno.
Very banal.

U suštini nešto banalno.
Sort of banal.

TO je banalno.
That's banal.

Banalno, eto šta je to.
It's trite, is what it is.

Užasno banalno.
So terribly banal.

Ne u vezi banalnosti. Onda ovo nije banalno.
Well, then this must not be trivial.

To je tako banalno.
It is so corny.

Hoću da kažem da obično bude nešto jako banalno.
And its usually something very trivial.

Sve je tako banalno.
It's all so banal.

Možda izgleda banalno Stenli ali to mi je posao.
Banal as it may seem, Stanley, it is my job.

Ovako je mnogo banalno.
It is so banal.

Bilo bi banalno da je rec samo o novcu.
If this is just about the money, that would be so banal.

Pretpostavljam, banalno.
Banal, I suspect.

Zar to nije bilo banalno, glupo, budalasto i smešno?
Was that banal, stupid, silly and ridiculous?

Sve je nekako banalno.
It's all pretty banal.

Zlo je banalno samo za onoga ko ga nikada nije video.
The banality of evil is only banal to those who never see it.

Jackie, ovo je banalno.
Jackie, this is corny.

Danas je usvajanje banalno, kao i multikulturne porodice.
Today adoption is commonplace, as are multicultural families.

To mozda izgleda banalno.
That may seem banal.

Koliko god banalno izgledale ove mere, vrlo su efikasne.
No matter how basic these measures seem, they are significant.

Bože, to je tako banalno.
God, that's so trite.

Bilo bi to banalno, dosadno.
It would be banal, so boring.

To bi bilo previše banalno.
That would be too banal.

Kako je sve veličanstveno banalno i do komičnosti jednostavno.
How majestically banal and ridiculously simple.

Ne postoji ništa banalno--.
There's nothing banal about any--.

Nije li to skoro banalno, zar ne?”?
Isn't this almost like banal, right?

Možda da joj kaže nešto banalno.
Maybe he says something banal to her.

Imam jedno, mozda banalno pitanje….
Then I had an another question, maybe banal.

Ovaj savet često ume da deluje banalno.
This counsel might seem banal.