Sta znaci na Engleskom БЕКСТВА - prevod na Енглеском

• escape
• break
• fleeing
• flight
• escaping
• escapes
• getaway

Примери коришћења Бекства на Српском и њихови преводи на Енглески

Ено нашег бекства.
There's our escape.

Нема бекства из овог.
There is no escape from this.

Тамо нема бекства.
There is no escape there.

Бекства никад нису била могућа.
Escape is never possible.

Поправни дом, још бекства.
Reform school, more escapes.

Француски план бекства осујећен.
French escape plan foiled.

Постоји бекства брод у орбити.
There's an escape ship in orbit.

Истина од које нема бекства.
It's a truth from which there is no escape.

Проблеми бекства су тако велики;
The problems of escape are so great;

И прикупи сва блага пре бекства….
And collect all the treasures before escaping….

Шта је наш план бекства ако ствари крену лоше?
What's our escape plan if things go bad?

Та девојка на пожара бекства буљи у нас.
That girl on the fire escape is staring at us.

Ефекти неизбежне шока у наредним бекства.
Effects of inescapable shock on subsequent escape.

Па, његов покушај бекства тврде против тога.
Well, his escape attempt would argue against that.

Ђузепе се обавезује на Арканђелијев[ 1] план бекства.
Giuseppe commits to Arcangeli's[2] escape plan.

Каже, није сваки човек после таквог бекства се вратио.
Says, not every man after such escape is non-refundable.

Кул зелена тачка спреман за велика дела и бекства.
A cool green wheelbarrow ready for big deeds and escape.

Покушај бекства не значи да прича није истинита.
That I tried to escape doesn't mean that the story's not true.

Не видим везу између Куинн бекства И Деекс' хапшење.
I don't see a connection between Quinn's escape and Deeks' arrest.

Грооминг, од бекства од старости. Козметички третмани, Више.
Grooming, than escape from old age. Beauty treatments, More.

Покушава да изради план бекства да спаси Нандла и себе.
He attempts to work out an escape plan to save Nandl and himself.

Лоше… хмммм… понашање према њему је почело због покушаја бекства.
His… um… mistreatment… began because of an escape attempt.

За вертикалну бекства раста уредно повезан са штапом у лонцу сету.
For vertical growth Escape neatly tied to a stick in a pot set.

Ухватили смо га у покушају бекства кроз зарђалу рупу у ковчегу.
Caught this one trying to escape through a rust hole in the crate.

Маршали из САД посматрају транспорт затвореника како би спречили бекства.
Marshals observing a prisoner transport to prevent escapes.

Њена бекства од сликарства су била само наличје сталних повратака!
Its escapes from painting were only the flip sides of constant returns!

Током постојања зида је било око 5. 000 успешних бекства у Западни Берлин.
There were also some 5,000 successful escapes into West Berlin.

То је авантура бекства, прича о отпорности људског духа.
It is an escape adventure, and it's a story about the resilience of the human spirit.

Ми узгајамо средства, руководимо се упутством и прскамо младе бекства.
We breed a means, being guided by the instruction, and we spray young escapes.

Покушај бекства затвореника није успео и тек их је неколико преживело.
An escape attempt by the prisoners failed, and only a few survived.