Sta znaci na Engleskom БИТИ ИЗЛОЖЕНА - prevod na Енглеском

• be exposed to
• be subjected to
• be on display
• be exibited
• be exhibited

Примери коришћења Бити изложена на Српском и њихови преводи на Енглески

Јер неће бити изложена.
Mean they will not be exposed.

Ваша беба не може бити изложена.
Your baby can not be exposed.

Кола могу бити изложена, а не сме да контактира металне делове.
Circuitry may be exposed, and must not contact metal parts.

Панелопи ће бити изложена томе.
Penelope will be exposed.

Процена ризика којима ће платна институција бити изложена 5.
Assessment of risks to which the payment institution will be exposed 5.

Риба никада не сме бити изложена сунцу.
The fish should never be exposed to the sun.

Структура може бити изложена и не сме да додирује металне делове.
Circuitry may be exposed, and must not contact metal parts.

Уметничка дела ће такође бити изложена у једном простору.
Artwork will be exhibited at their space.

Истраживачи примећују да ће ускоро већина старијих људи бити изложена томе.
Researchers note that soon most of the elderly will be exposed to it.

Диспхориа често може бити изложена и здрави људи.
Dysphoria can often be exposed and healthy people.

Особа може бити обавијештена у директној форми или бити изложена игнорирању.
A person can be notified in direct form or be exposed to ignore.

Васкуларне грчеви могу такође бити изложена крвних судова коже и другим областима.
Vascular spasms may also be exposed to blood vessels of the skin and other areas.

У свим овим случајевима генетска болест може бити изложена у будућим генерацијама.
In all these cases genetic disease may be exhibited in future generations.

Ова табла ће бити изложена у фоајеу концертне сале Београдске филхармоније 10.
This panel will be exibited in the lobby of the concert hall of Belgrade Philharmonic 10.

Вашим учешћем на IRC каналу, ваша ИП адреса ће бити изложена другим учесницима.
By participating in an IRC service, your IP address may be exposed to other participants.

Међутим, заузврат, његова краљица ће често бити изложена док се црнова краљична игра одвија у средњем игралишту.
However, in return, his queen will often be exposed as Black's queenside play unfolds in the middlegame.

Слично газираном бетону, опека од песка не сме бити изложена директно влази.
Similar to aerated concrete, the sand-lime brick should not be exposed directly to moisture.

Поред тога, студенти ће бити изложена комуникацијски менаџмент и креативних стратегија за решавање проблема.
Apart from this, students will be exposed to communication management and creative problem-solving strategies.

Вашим учешћем на IRC каналу, ваша ИП адреса ће бити изложена другим учесницима.
By participating in the IRC channel, your IP address will be exposed to other participants.

Иполит потврђује да Црква, иако ће бити изложена суровом прогону, неће престати да постоји.
St Hippolytus states that even though the church will be exposed to cruel persecution, she will never cease to exist.”.

Да би људи то произвели, њихова кожа мора бити изложена сунчевој светлости.
In order for humans to produce it, their skin must be exposed to sunlight.

Ако ће ваша плоча бити изложена тешким временским приликама, потребан вам је бетон који је најмање 3500 пси.
If your slab will be exposed to severe weathering, you need concrete that's at least 3,500 psi.

То значи да особа која има менажерију код мачака код куће може бити изложена менталној болести.
This means that a person who contains a menagerie of cats at home may be subject to mental illness.

Књига ће бити изложена у Британској библиотеци у Лондону, а затим, наредне године, у Дараму на сјевероистоку Енглеске.
The book will be displayed at the British Library in London and then in Durham, northeast England, next year.

Ова течност за повраћање остаје у храни и ако је људи једе може бити изложена разним болестима.
This vomiting liquid is left in food and if eaten by humans can be exposed to various diseases.

Чињеница је да ће кожа често бити изложена сунчевој светлости, што значи да се узорак може мењати током времена.
The fact is that the skin will often be exposed to sunlight, which means that the pattern may change over time.

Ако се пријавите на неку од листи слања пројекта, ваша адреса ће бити изложена осталим пријављенима.
If you subscribe to one of the project mailing lists, your address will be exposed to any other subscriber.

Библија ће бити изложена заједно са другим древним текстовима који су важне основе јеврејске и муслиманске религије.
The Bible will be displayed alongside two other ancient texts which are important foundations of the Jewish and Muslim faiths.

Скица је постала део изузетне колекције која ће бити изложена у музеју Фитзвиллам у Кембриџу.
The sketch has become part of an exceptional collection that will be on display at the Fitzwillam Museum in Cambridge.

Цервикална кичма може бити изложена огромном броју болести- од анатомских карактеристика до механичких повреда или појаве киле.
The cervical spine can be subjected to a huge number of diseases- from anatomical features to mechanical injuries or the appearance of hernias.