Примери коришћења Бити оправдано на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Знање мора бити оправдано.
Варање никада не може бити оправдано.
Backsliding can never be justified.Све може бити оправдано као историја.
Everything can be justified as history.У ствари, то може бити оправдано.
In fact, it might even be justified.Све може бити оправдано као историја.
Anything can be justified using history.Надам се да ће поверење бити оправдано.
Hopefully their faith will be justified.Све може бити оправдано као историја.
Everything in the world can be justified by history.У ствари, то може бити оправдано.
In fact, the reason for this may actually be justified.У неким случајевима, раздвајање може бити оправдано.
In this case separation may be justified.За све живе неће бити оправдано у твојим очима.
For all the living will not be justified in your sight.У неким случајевима,раздвајање може бити оправдано.
In the case of sin,a split can be justified.Смеђе пражњење може бити оправдано у неким ситуацијама.
Stealing might be justified in certain situations.He realized that killing can be justified.Такви подаци могу бити оправдано у циљу пружања онлајн техничку подршку и решавање проблема.
У неким случајевима,раздвајање може бити оправдано.
In some instances, separation ordivorce may be justified.Подвргавање светиња руглу не може бити оправдано позивањем на права уметника, писца и новинара.
Sacrilege toward holy things cannot be justified by references to the rights of an artist, writer or journalist.I thought about the issue of whether assassination could be justified.Међутим, употреба неутропеније може бити оправдано само у случају неуспеха других метода, и генерално изузетак а, него правило.
However, the use of them when nejtropenijah can be justified only in the event of failure of all other methods, and, in General, Код пацијената са ниским ризиком,једноставно посматрање може бити оправдано.
In patients with low risk,simple observation may be justified.Ако је наводно понашање тако озбиљне природе да одмах може бити оправдано, студентски саветник ће се састати са учеником чим то буде разумно могуће.
If the alleged conduct У другим случајевима,1-2 дана боравка у болници након операције може бити оправдано.
In other cases,1-2 days of hospital stay after the surgery may be warranted.Осим ако прималац планира да се редовно враћа у САД да би добио третман или жели да задржи покривеност јер ће се у будућности вратити у САД,плаћање премија за здравствено осигурање можда неће бити оправдано.
Unless the recipient plans to regularly return to the U.S. to receive treatment, or wants to maintain coverage because he will return to the U.S. in the future,paying medical insurance premiums might not be warranted.С обзиром да се у Русији климатски услови у хладним и врућим периодима веома разликују,такво стицање може бити оправдано( упркос повећању трошкова).
Given that climatic conditions in Russia in the cold and hot periods differ very much,such an acquisition can be justified(despite the increased cost).Наравно да изостављање ових двају јектенија само због скраћи- вања службе не може бити оправдано.
Obviously the omission of these two litanies merely for the sake of shortening the service cannot be justified.Такве акције могу бити оправдане само ако жена има апсолутно здравље.
Such actions can be justified only in case of existence of absolute health at the woman.Ова претпоставка не може бити оправдана у одређеним ситуацијама.
This assumption may not be warranted in certain contexts.Гнев може бити оправдан у неким ситуацијама.
Anger may be justified in some circumstances.Комплетна пенетрација ће бити оправдана и без разарања инспекција врши по АПИ 5Л Спец.
Complete penetration shall be warranted and NON-Destructive Inspection shall Бити оправдан и због својих речи бити осуђен" Мт.
Be justified, and by your words you will Свака плот неће бити оправдана потребама закона.
No flesh shall be justified by the law.
