Примери коришћења Justify на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's how you justify this?
You can justify this all you want.
However, they justify it.
Now He can justify the ungodly through what?
I sada On može opravdati bezbožnike, kroz čega?The consequences of delay justify great risk.
Људи такође преводе
Who will justify the man that sins against himself?
How can they justify murder?
Како они оправдавају убиства?They justify the censorship with medical reasons.
Они оправдавају цензуру медицинским разлозима.You cannot justify murder!
Ne možeš opravdati ubistvo!The word“justify” does not mean actually make us righteous, but declare that we are righteous.
Opravdanje nas ne čini pravednima već nas proglašava pravednima.Not all of them justify themselves.
Не сви се оправдавају.I love what I do, and I love not having to justify it to anyone.
Volim to što radim i You can't justify this expense.
Možete opravdati ove troškove.Remember, people buy with emotion and justify with logic.
Да поновимо, људи купују са емоцијама и оправдавају куповину логиком.You can not justify all this blood.
Ne možete opravdati svu ovu krv.Excuses cannot justify them.
To izvinjenje ih ne moze opravdati.People always willingly justify such personal“programming” by finding even confirmation of their“rightness”.
Људи увек вољно оправдавају такво лично“ програмирање” проналаском чак и потврде своје“ исправности”.Don't feel you even have to justify your choice.
Čak ne morate ni da opravdavate svoj izbor.How can they justify their actions?
Kako oni mogu opravdati svoje postupke?If you had any proof that could justify this polygraph.
You have to justify everything you do!
Ti moraš da imaš opravdanje za sve što uradiš!Since when do I have to justify myself to you?
Od kada ja to moram tebi da se pravdam?I hope he will justify the hope rested upon him.
Надам се да ће он оправдати наду која му је указана.You don't even have to justify your decision.
Čak ne morate ni da opravdavate svoj izbor.I don't have to justify myself to you or to anybody.
Ne moram da se pravdam ni tebi, niti ikome.I don't want to have to justify why we need it.
Nije kao da nam je trebalo opravdanje zašto to radimo.And when you're in a situation where you have to justify every moment of your existence, you're put in the situation where you react in a very different manner.
A kada ste u situaciji I don't have to justify anything.
Ne moram ništa da pravdam.How would one justify their silence?
Kako će opravdati svoje ćutanje?You do not have to justify your choice.
Čak ne morate ni da opravdavate svoj izbor.
