JUSTIFY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• وتبرر
• ويبرر
• يبرران
• نبرر
• تبرر
• تبرير
• مبرراً
• يبررون
• يبررا
• يبرر
• تبرّر
• مبررا
• تبرِّر
• تبريرا
• مبرر
• أبرر
• يبرروا
• تبريراً

Examples of using Justify in English and their translations into Arabic

Justify yourself, man.
برّر نفسك, يا رجل

Not all of them justify themselves.
ليس كلهم يبررون أنفسهم

Justify me, tell me it's okay.
أعطيني مبرر أخبريني إنه لابأس

I don't have to justify myself to you.
انا لا احتاج ان ابرر تصرفاتي لكي

Justify cheating by making me the villain.
برّر الخيانة بجعلي أنا الشرّيرة

And does that justify the baby that I saw?
وهل هذا مبرر للطفل الذي رأيته?

Why do men feel they can justify death?
لماذا يشعر البشر أنهم يستطيعون أن يبرروا الموت؟?

Nothing can justify those unmentionable crimes.
إذ ﻻ يوجد مبرر لهذه الجرائم الشنعاء

Even if it works, the ends can't justify the means.
حتى إذا يَعْملُ، النهايات لا تَستطيعُ تَبرير الوسائلِ

Nothing can justify what those savages did.
لا شئَ قد يبررُ ما فعلهُ أولئكَـ المتوحشين

I don't know how we could possibly justify the expense.
أنا لا أعرف كم نحن يمكن أن تبرّر النفقة من المحتمل

I have to justify being paralyzed. I have to justify killing people.
عليّ أن أبرر إصابتي بالشلل، وأبرر قتل الناس

The following reasons justify the foregoing.
وتبرِّر الأسباب التالية ما سبق

Terrorists justify terrorism, Ben. Don't get confused here.
الارهابيون يبررون الارهاب انتبه ألّا تختلط الامور لديك

The editors have to then justify their storylines.
على المحررين أن يبرروا قصصهم

But I can't justify taking that big a risk with so little certainty.
لَكنِّي لا أَستطيعُ تَبرير الأَخْذ الذي كبيرِ خطر بالحقيقةِ الصَغيرةِ جداً

Austerity measures should not justify retrogressive steps.
وينبغي ألا تشكل تدابير التقشف مبرراً لاتخاذ خطوات تراجعية

How can we then justify that minorities should benefit from specific advantages?
كيف بإمكاننا إذا ً أن نبرر إمكانية استفادة الأقليات من امتيازات خاصة؟?

I have a list of recent events, Your Honour, that justify an order.
لديّ لائحة بالأمور التي تبرّر هذا الطلب يا حضرة القاضية

No circumstances can justify breaching the Great Agreement.
لا ظروف يمكن ان تبرّر خرق الإتفاقية العظيمة

So you get to be the judge of when the ends justify the means.
مسموح لكِ إذاً أنْ تكوني الحكم متى تكون الغاية تبرّر الوسيلة

This fact could justify the exclusion of prisoners of war from the Foundation Law.
وقد تكون تلك الحقيقة مبررا لاستبعاد أسرى الحرب من أحكام قانون المؤسسة

Reduced availability, metabolisms or both can justify this fact.
ويمكن للتوافر الأقل والأيض أو كلهما معاً أن يبررا هذه الحقيقة

Two primary economic conditions justify regulatory intervention: natural monopoly or asymmetric information.
وهناك ظرفان اقتصاديان رئيسيان يبرران التدخل التنظيمي: اﻻحتكار الطبيعي أو عدم تناظر المعلومات

There's nothing you have said that could justify the way you were treated.
لا شيء يمكن أن تقوليه يبرّر الطريقة التي تمت معاملتكِ بها

So we don't have to justify ourselves to you.
لذلك ليس علينا أن نبرر أنفسنا لك

How to use "justify" in a sentence

You should also justify any differences.

End does not justify the means.

How can they justify these costs?

Never could justify the Fein cost.

What can possibly justify such ferocity?

How can anyone anywhere justify torture?

But sales don’t justify the work.

Recommend one and justify your choice.

Just cant justify the extra expense.

How dare God justify the ungodly!