Examples of using Apologize in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Apologize to them.
Can you at least let me apologize?
Apologize to Mr. Quaid.
اعتذري للسيد(كويدI command you, apologize to your kinsmen.
الآن آمرك بالاعتذار من نسيبكIf you bumped into him in a cafe, he would apologize.
People also translate
You don't have to apologize to me, Eugene.
And on behalf of the state of California, We apologize.
You don't have to apologize. It's not your fault.
لست مضطراً للاعتذار هذا ليس خطأكApologize or you're punished.- But Mom, she was bothering me!
اعتذري والا ستعاقبين لكن، أماه لقد كانت تضايقني!Man, I'm just trying to, like, apologize to you.
I don't have to apologize to you or to anyone else.
لست مظطرة للاعتذار لك أو لأي أحد
Have Ernest Hemingway call us and apologize to us, too.
اجعل(إرنست همنغواي) يتّصل بنا و يعتذر لنا أيضاًI would apologize, but I know how to behave in a dream.
I'm here because I can't apologize to my son.
انا هنا لاني لا استطيع الاعتذار الي ابنيI can't apologize to her if you won't let me talk to her.
لا استطيع الاعتذار لها ان لم تسمحي لي ان أكلمهاAnd you don't have to apologize for me, honey.
وأنت لست مضطرا للاعتذار نيابة عنّي يا عزيزيWe apologize for the intrusion. We were responding to a call for help.
نحن نعتذر على التطفل نحن نستجيب لطلب استغاثهYou don't have to apologize. It's not your fault.
أنت لست مضطرة للاعتذار ذلك ليس خطأكApologize for your wrongdoing and declare that you are not worthy of his love.
نعتذر عن أخطائك وأعلن أنك لا تستحق حبهExplain to him why he should apologize. The words that he used.
ووضحت له لم يجب عليه أن يعتذرWe apologize for any spelling errors, typos and other imperfections.
نحن نعتذر عن الأخطاء الإملائية والقذائف وغيرها من العيوبNo man should have to apologize for owning a warrior's heart.
لا رجل يجب أن يعتذر لأمتلاك قلب محاربNot like that, but you should still apologize to the kid.
ليس الأمر كذلك، ولكن ما زالت هناك حاجة للاعتذارHe can just apologize and then he can do it again?
بإمكانه أن يعتذر فقط وبعد ذلك بإمكانه أن يفعلها ثانية؟?But whoever did the bad thing, can you apologize to the other person.
ولكن من فعل شيئا سيئا، يمكنك الاعتذار للشخص الآخرI have to go apologize to that horrible woman, don't I?
I am the only one who must apologize to His Majesty.
انا الشخص الوحيد الذى يجب عليه ان يعتذر لجلالتهYou're gonna apologize and then you're gonna buy her some flowers.
أنت ستعمل الاعتذار ومن ثم أنت ستعمل شراء لها بعض الزهورThey think we're gonna apologize. We will celebrate instead.
هم يعتقدون اننا سوف نعتذر بدلاً من ذلك سوف نحتفلYou don't have to apologize for anything. We didn't sink to their level.
لا تحتاجى للاعتذار عن كل شىء لم نهبط لمستواهم
